Mionsonraí an Fhógra | TRIS - European Commission

Decree on the Use of Certain Denominations Used to Describe Foods Containing Vegetable Protein

Uimhir an Fhógra:

2021/0638/F (France)

An dáta ar a bhfuarthas é/í:

01/10/2021

Deireadh leis an Tréimhse Neamhghníomhaíochta:

03/01/2022 (closed)

Eisiúint barúlacha ó:

Czechia

Slovenia

Sweden

Portugal

European Commission

Dréacht-téacs:

FR DA DE PT EN SK BG ET HU RO HR MT SV LV EL PL LT ES SL NL CS FI IT

Téacs Deiridh:

FR SL CS RO DE ES PT ET SK NL IT FI HU LT EN HR MT PL SV EL BG DA LV FR

Cliceáil anseo chun teacht ar leagan inphriontáilte den leathanach seo

Message

Message 002

Communication from the Commission - TRIS/(2021) 03616
Directive (EU) 2015/1535
Translation of the message 001
Notification: 2021/0638/F

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202103616.EN)
1. MSG 002 IND 2021 0638 F EN 01-10-2021 F NOTIF

2. F

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr

3B. Ministère de l'économie, des finances et de la relance
Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes
Sous-direction 4 Produits et marchés agroalimentaires
59, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13

4. 2021/0638/F - C00A

5. Decree on the Use of Certain Denominations Used to Describe Foods Containing Vegetable Protein

6. Foodstuffs produced in France containing vegetable proteins.

7. - Directive 2000/13/EC on the labelling, presentation and advertising of foodstuffs;

8. The draft decree regulates the use of denominations traditionally designating foodstuffs of animal origin for the description, marketing or promotion of foodstuffs based on vegetable proteins produced and marketed in France.
The foodstuffs covered by the draft decree are those incorporating vegetable proteins or ingredients of non-animal origin containing proteins.
Finally, the text provides for penalties for infringements of its provisions.

9. The French Government is attentive to questions relating to consumer information on foodstuffs. In order to strengthen the protection of consumers against the use of inappropriate terms on foodstuffs, this draft decree, drawn up in close consultation with the professional sectors concerned, regulates the use of certain names for foodstuffs containing vegetable proteins.

10. References to basic text(s): Article 5 of Law No 2020-699 of 10 June 2020 on the transparency of information on agricultural and food products.

11. No

12. -

13. No

14. No

15. -

16. TBT aspect

NO - The draft does not have a significant impact on international trade.

SPS aspect

No - The draft is not a sanitary or phytosanitary measure.

**********
European Commission

Contact point Directive (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Bliain Ó Shin	Uimhir	Tír	Type	Title	An dáta ar a bhfuarthas é/í	Is answer to

Teangacha

Aighneachtaí Geallsealbhóirí

Ar shuíomh gréasáin TRIS is furasta duitse nó do d’eagraíocht do thuairimí a chur in iúl faoi fhógra ar leith.

Mar gheall ar stádas an fhógra nó deireadh a chur leis an tréimhse neamhghníomhaíochta, nílimid ag glacadh le haon aighneachtaí eile maidir leis an bhfógra seo tríd an suíomh gréasáin.