Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2021) 03616
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2021/0638/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202103616.HR)
1. MSG 002 IND 2021 0638 F HR 01-10-2021 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de l'économie, des finances et de la relance
Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes
Sous-direction 4 Produits et marchés agroalimentaires
59, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
4. 2021/0638/F - C00A
5. Uredba o uporabi određenih naziva koji se koriste za opisivanje hrane koja sadrži biljne bjelančevine
6. Hrana proizvedena u Francuskoj koja sadržava biljne bjelančevine.
7. — Direktiva 2000/13/EZ o označivanju, prezentiranju i oglašavanju hrane
8. Nacrtom uredbe uređuje se upotreba naziva kojima se tradicionalno označava hrana životinjskog podrijetla za opis, stavljanje na tržište ili promidžbu hrane na bazi biljnih bjelančevina koja se proizvodi i stavlja na tržište u Francuskoj.
Hrana obuhvaćena nacrtom uredbe je ona koja sadržava biljne bjelančevine ili sastojke neživotinjskog podrijetla koji sadržavaju bjelančevine.
Naposljetku, u tekstu se predviđaju kazne za kršenje njezinih odredaba.
9. Francuska vlada vodi računa o pitanjima koja se odnose na informiranje potrošača o hrani. Kako bi se ojačala zaštita potrošača od upotrebe neprimjerenih izraza na hrani, ovim se Nacrtom uredbe, sastavljenim u bliskoj suradnji s dotičnim profesionalnim sektorima, uređuje uporaba određenih naziva za hranu koja sadržava biljne bjelančevine.
10. Upućivanje/a na temeljni/e tekst/ove: Članak 5. Zakona br. 2020–699 od 10. lipnja 2020. o transparentnosti informacija o poljoprivrednim i prehrambenim proizvodima.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Sa stajališta TBT-a
NE – Nacrt nema značajan utjecaj na međunarodnu trgovinu.
Sa stajališta SPS-a
Ne - Nacrt nije ni sanitarna ni fitosanitarna mjera.
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
