Notifizierungsangaben | TRIS - European Commission

Dekret über die Verwendung bestimmter Denominationen, die verwendet werden, um Lebensmittel zu beschreiben, die pflanzliches Protein enthalten

Notifizierungsnummer:

2021/0638/F (France)

Eingangsdatum:

01/10/2021

Ende der Stillhaltefrist:

03/01/2022 (closed)

Abgabe von Bemerkungen durch:

Czechia

Slovenia

Sweden

Portugal

European Commission

Entwurfsdokument:

FR DA DE PT EN SK BG ET HU RO HR MT SV LV EL PL LT ES SL NL CS FI IT

Endgültiger Wortlaut:

FR SL CS RO DE ES PT ET SK NL IT FI HU LT EN HR MT PL SV EL BG DA LV FR

Für eine druckbare Version dieser Seite hier klicken

Message

Mitteilung 002

Mitteilung der Kommission - TRIS/(2021) 03616
Richtlinie (EU) 2015/1535
Übersetzung der Mitteilung 001
Notifizierung: 2021/0638/F

No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.

(MSG: 202103616.DE)
1. MSG 002 IND 2021 0638 F DE 01-10-2021 F NOTIF

2. F

3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr

3B. Ministère de l'économie, des finances et de la relance
Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes
Sous-direction 4 Produits et marchés agroalimentaires
59, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13

4. 2021/0638/F - C00A

5. Dekret über die Verwendung bestimmter Denominationen, die verwendet werden, um Lebensmittel zu beschreiben, die pflanzliches Protein enthalten

6. In Frankreich hergestellte Lebensmittel, die pflanzliche Proteine enthalten.

7. Richtlinie 2000/13/EG über die Etikettierung, Aufmachung und Werbung für Lebensmittel;

8. Der Verordnungsentwurf regelt die Verwendung von Bezeichnungen, die traditionell Lebensmittel tierischen Ursprungs für die Bezeichnung, Vermarktung oder Förderung von Lebensmitteln auf der Grundlage von pflanzlichen Proteinen, die in Frankreich hergestellt und vermarktet werden, bestimmt.
Unter den Verordnungsentwurf fallen Lebensmittel, die pflanzliche Proteine oder Zutaten nicht tierischen Ursprungs enthalten, die Proteine enthalten.
Schließlich sieht der Text Sanktionen für Verstöße gegen seine Bestimmungen vor.

9. Die französische Regierung kümmert sich um Fragen im Zusammenhang mit der Information der Verbraucher über Lebensmittel. Um den Schutz der Verbraucher vor der Verwendung unangemessener Begriffe auf Lebensmitteln zu stärken, regelt dieser in enger Abstimmung mit den betreffenden Berufszweigen ausgearbeitete Verordnungsentwurf die Verwendung bestimmter Bezeichnungen für Lebensmittel, die pflanzliche Proteine enthalten.

10. Verweise auf grundlegende Texte: Artikel 5 des Gesetzes Nr. 2020-699 vom 10. Juni 2020 über die Transparenz von Informationen über Agrar- und Lebensmittelerzeugnisse.

11. Nein

12. -

13. Nein

14. Nein

15. -

16. TBT-Aspekt

Nein - Der Entwurf hat keine wesentlichen Auswirkungen auf den internationalen Handel.

SPS-Aspekt

Nein - Der Entwurf ist keine gesundheitliche oder pflanzenschutzrechtliche Maßnahme

**********
Europäische Kommission

Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Jahr	Nummer	Land	Type	Title	Eingangsdatum	Is answer to

Sprachen

Beiträge von Interessenträgern

Über die TRIS-Website können Sie und Ihre Organisation ganz einfach Ihre Meinung zu einer beliebigen Notifizierung mitteilen.

Aufgrund des Status der Benachrichtigung oder des Endes des Stillstands akzeptieren wir derzeit keine weiteren Beiträge zu dieser Notifizierung über die Website.