Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2025) 2294
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2025/0467/SK
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252294.GA
1. MSG 001 IND 2025 0467 SK GA 27-08-2025 SK NOTIF
2. Slovakia
3A. Úrad pre normalizáciu, metrológiu a skúšobníctvo SR
Odbor skúšobníctva a európskych záležitostí
Kontaktné miesto pre smernicu (EÚ) 2015/1535
P. O. Box 76
Štefanovičova 3
810 05 Bratislava 15
e-mail: 2015.1535@normoff.gov.sk
3B. Ministerstvo financií SR, Štefanovičova 5, 817 21 Bratislava
4. 2025/0467/SK - SERV - Seirbhísí na Sochaí Faisnéise
5. Dréachtghníomh lena leasaítear Gníomh Uimh. 222/2004 maidir le cáin bhreisluacha, arna leasú, agus lena leasaítear gníomhartha áirithe
6. Tá sé beartaithe ríomhshonrascadh éigeantach agus tuairisciú digiteach fíor-ama éigeantach ar shonraí maidir le soláthairtí earraí nó seirbhísí don Riarachán Airgeadais a thabhairt isteach le haghaidh daoine inchánach atá cláraithe le haghaidh cáin bhreisluacha.
7.
8. Tugtar isteach de réir a chéile ríomhshonrascadh sainordaitheach ag cáiníocóirí agus ag daoine inchánach roghnaithe le haghaidh soláthairtí earraí agus seirbhísí intíre agus trasteorann leis an leasú atá beartaithe ar an nGníomh CBL. Chomh maith leis an ualach riaracháin a laghdú trína cheangal go n-úsáidfear an caighdeán teicniúil céanna chun sonraisc a eisiúint i bPoblacht na Slóvaice, is é príomhchuspóir an leasaithe ar an nGníomh CBL imghabháil cánach a chosc agus ioncam buiséid an stáit a mhéadú trí thuairisciú digiteach fíor-ama uathoibrithe a thabhairt isteach ar shonraí ó shonraisc leictreonacha, ar féidir le húdaráis chánach iad a úsáid agus a chros-seiceáil ansin de réir mar is gá.
9. Déantar Treoir (AE) 2025/516 ón gComhairle (dá ngairtear ‘Treoir 2025/516’ anseo feasta) a thrasuí i nGníomh Uimh. 222/2004 maidir le cáin bhreisluacha, arna leasú leis an dréacht seo.
Tá na rialacha nua le bheith bunaithe ar shonrascadh leictreonach éigeantach agus ar thuairisciú digiteach fíor-ama uathoibrithe ar shonraí ó shonraisc leictreonacha. Chun idir-inoibritheacht a choinneáil, moltar go gcomhlíonfaidh sonraisc leictreonacha an caighdeán teicniúil maidir le sonrascadh leictreonach a leagtar síos i gCinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2017/1870 ón gCoimisiún an 16 Deireadh Fómhair 2017 maidir le foilsiú thagairt an chaighdeáin Eorpaigh maidir le sonrascadh leictreonach agus liosta a chomhréireanna de bhun Threoir 2014/55/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle, a chomhlíonann ceanglais an Choimisiúin Eorpaigh faoi Airteagal 3(1) de Threoir 2014/55/AE ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Aibreán 2014 maidir le sonrascadh leictreonach i soláthar poiblí. I gcríoch Phoblacht na Slóvaice, is é sin caighdeán teicniúil EN 16931 ina bhfuil liosta de chomhchánacha comhlíontacha, eadhon UBL 2.1 agus D16B/CII.
Níl sé beartaithe go dtiocfaidh trasuí na coda de Threoir 2025/516 a bhaineann le sonrascadh leictreonach éigeantach agus tuairisciú digiteach sonraí le haghaidh soláthairtí trasteorann earraí nó seirbhísí i bhfeidhm ach amháin ón 1 Iúil 2030. Mar sin féin, molann Poblacht na Slóvaice na forálacha ábhartha sa Ghníomh CBL a chur chun feidhme de réir a chéile, ní hamháin ón 1 Iúil 2030, ach freisin le linn idirthréimhse ón 1 Eanáir 2027 go dtí an 30 Meitheamh 2030.
Tá sé beartaithe, ar bhonn fhorálacha roghnacha na Treorach (Airteagail 218, 232, agus 273 den Treoir ón gComhairle), ríomhshonrascadh sainordaitheach a thabhairt isteach le haghaidh soláthairtí intíre earraí agus seirbhísí roghnaithe amháin idir daoine ar cáiníocóirí iad, go háirithe, atá bunaithe i bPoblacht na Slóvaice le héifeacht ón 1 Eanáir 2027. I gcás na soláthairtí earraí agus seirbhísí sin, beidh sé éigeantach sonraisc leictreonacha a eisiúint i bhformáid a chomhlíonann caighdeán teicniúil EN 16931. Chun oibleagáidí tuairiscithe don oifig chánach a chomhlíonadh go huathoibrithe, féadfaidh cáiníocóirí rogha a dhéanamh an tseirbhís seachadta mar a thugtar air a úsáid, a chuirfear i bhfeidhm trí líonra sonraiscthe an AE OPEN PEPPOL, ag baint úsáide as an bhformáid chomhchuibhithe PEPPOL BIS 3, nó, le toiliú an fhaighteora, féadfaidh siad rogha a dhéanamh na sonraí ón sonrasc leictreonach a sheoladh ar mhodhanna eile, ar choinníoll go gcomhlíonann formáid an tsonraisc an caighdeán teicniúil EN 16931 fós.
Sa tréimhse ón 1 Eanáir 2027 go dtí an 30 Meitheamh 2030, leanfaidh cáiníocóirí intíre a sholáthraíonn earraí agus seirbhísí do Bhallstáit eile agus do thríú tíortha, agus cáiníocóirí eachtracha nach bhfuil bunaithe i bPoblacht na Slóvaice, de shonraisc a eisiúint ar an mbealach céanna le haghaidh soláthairtí intíre agus trasteorann faoi láthair, rud a chiallaíonn nach gceanglaítear orthu gach sonrasc a eisiúint mar shonraisc leictreonacha, ach féadfaidh siad sonraisc a eisiúint i bhfoirm leictreonach nó i bhfoirm pháipéir. Más rud é, le toiliú an fhaighteora, go n-eisítear sonraisc leictreonacha, ní gá don fhormáid sonraisc leictreonaigh a úsáidtear caighdeán teicniúil EN 16931 a chomhlíonadh.
Ón 1 Iúil 2030, beidh ríomhshonraisc i bhformáid atá i gcomhréir le caighdeán teicniúil EN 16931 ina bhfoirm réamhshocraithe sonrasctha le haghaidh idirbhearta trasteorann ar fud an Aontais, lena n-áirítear Poblacht na Slóvaice. Thairis sin, ar bhonn Airteagal 5 de Threoir 2025/516 (Airteagail 271a agus 271b), roghnaigh Poblacht na Slóvaice ríomhshonrascadh éigeantach a thabhairt isteach le haghaidh soláthairtí intíre earraí agus seirbhísí, lena n-ainmnítear formáid a chomhlíonann caighdeán teicniúil EN 16931 mar an príomhréiteach teicniúil. Mar a tharla sa tréimhse ón 1 Eanáir 2027 go dtí an 30 Meitheamh 2030, is féidir tuairisciú digiteach fíor-ama uathoibrithe ar shonraí ó ríomhshonraisc le haghaidh idirbhearta trasteorann agus intíre araon a áirithiú trí líonra sonrasctha an Aontais OPEN PEPPOL, nó trí mhodh eile tuairiscithe sonraí digiteacha a úsáid, agus caighdeán teicniúil EN 16931 á urramú ag an am céanna agus ríomhshonraisc á n-eisiúint.
10. Tagairt do na téacsanna bunúsacha:
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
