Poruka 001
Priopćenje Komisijev- TRIS/(2023) 1597
Direktiva (EU) 2015/1535
Obavijest: 2023/0314/DE
Obavijest o nacrtu teksta iz države članice
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20231597.HR
1. MSG 001 IND 2023 0314 DE HR 31-05-2023 DE NOTIF
2. Germany
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat EB 3, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwk.bund.de
3B. Bundesministerium für Digitales und Verkehr, Referat DK 11, 53175 Bonn,
Tel.: 0049-228-99300-6115, E-Mail: Ref-DK11@bmdv.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
4. 2023/0314/DE - V00T - TELECOMS
5. Tehnička smjernica za provedbu zakonskih mjera za nadzor telekomunikacija i pružanje informacija (TR TKÜV), izdanje 8.2.
6. Tehnička oprema za provedbu mjera nadzora telekomunikacija i pružanja informacija u skladu sa zakonima Savezne Republike Njemačke
7.
8. Izdanje 8.2. razlikuje se od prethodne verzije, izdanja 8.1. smjernice TR TKÜV, po dodatnim odredbama o specifikaciji 3GPP TS 33.128 i izmjenama zahtjeva za dostavljanje potpunog primjerka nadzora.
Pojedinosti su navedene na kraju Tehničke smjernice pod stavkom „Sažetak izdanja” u retku tablice 8.2. (vidjeti zadnju stranicu Tehničke smjernice dostavljene kao obavijest, stranica 131.).
9. Prilagodba Tehničke smjernice potrebna je kako bi se operatorima, a posebno proizvođačima i razvojnim inženjerima tehničke opreme, pružile detaljne specifikacije koje su potrebne za provedbu i nadopunu odgovarajućih normi ETSI i 3GPP za tehnički dizajn opreme za zakonom uređena područja:
a) mjere za nadzor telekomunikacija;
b) suradnja u tehničkim istražnim mjerama u vezi s mobilnim terminalima; i
c) pružanje informacija o inventaru i podacima o prometu;
i koje su ključne za interakciju takve opreme s opremom tijela za provedbu zakona i sigurnosnih tijela.
10. Upućivanje na temeljne tekstove:
11. Ne
12.
13. Ne
14. No
15. No
16.
Sa stajališta TBT-a: No
Sa stajališta SPS-a: No
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu