Dettall tan-Notifika | TRIS - European Commission

Linja Gwida Teknika dwar l-implimentazzjoni ta’ miżuri legali għas-sorveljanza tat-telekomunikazzjoni u l-iżvelar tal-informazzjoni (TR TKÜV), Edizzjoni 8.2

In-Numru tan-Notifika:

2023/0314/DE (Germany)

Data tal-wasla:

31/05/2023

Tmiem tal-Waqfien:

01/09/2023

Abbozz ta’ Test:

DE EN

Ikklikkja hawn għal verżjoni stampabbli ta’ din il-paġna

Message

Messaġġ 001

Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 1597

Direttiva (UE) 2015/1535

Notifika: 2023/0314/DE

Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru

Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt

Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna

MSG: 20231597.MT

1. MSG 001 IND 2023 0314 DE MT 31-05-2023 DE NOTIF

2. Germany

3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Referat EB 3, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-18615-6392, E-Mail: infonorm@bmwk.bund.de

3B. Bundesministerium für Digitales und Verkehr, Referat DK 11, 53175 Bonn,
Tel.: 0049-228-99300-6115, E-Mail: Ref-DK11@bmdv.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen

4. 2023/0314/DE - V00T - TELECOMS

5. Linja Gwida Teknika dwar l-implimentazzjoni ta’ miżuri legali għas-sorveljanza tat-telekomunikazzjoni u l-iżvelar tal-informazzjoni (TR TKÜV), Edizzjoni 8.2

6. Tagħmir tekniku għall-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ sorveljanza tat-telekomunikazzjonij u ta’ żvelar ta’ informazzjoni skont il-liġijiet tar-Repubblika Federali tal-Ġermanja

7.

8. L-Edizzjoni 8.2 hija differenti mill-verżjoni ta’ qabilha, it-TR TKÜV Edizzjoni 8.1, b’dispożizzjonijiet addizzjonali dwar l-ispeċifikazzjoni ta’ 3GPP TS 33.128 u bidliet fir-rekwiżiti għall-għoti ta’ kopja sħiħa ta’ monitoraġġ.

Id-dettalji huma elenkati fi tmiem il-Linja Gwida Teknika taħt l-entrata “Sommarju tal-Edizzjoni” fir-ringiela 8.2 tat-tabella (ara l-aħħar paġna tal-Linja Gwida Teknika sottomessa għan-notifika, paġna 131).

9. L-adattament tal-Linja Gwida Teknika huwa meħtieġ sabiex l-operaturi u b’mod partikolari l-manifatturi u l-iżviluppaturi tat-tagħmir tekniku jiġu pprovduti bl-ispeċifikazzjonijiet dettaljati li, fl-implimentazzjoni u s-supplimentazzjoni tal-istandards korrispondenti tal-ETSI u ta’ 3GPP, huma meħtieġa għad-disinn tekniku tat-tagħmir għall-oqsma rregolati mil-liġi:

a) miżuri għas-sorveljanza tat-telekomunikazzjoni;
b) kooperazzjoni f’miżuri investigattivi tekniċi fir-rigward tat-terminals mobbli; u
c) l-iżvelar ta’ informazzjoni dwar l-inventarju u d-data dwar it-traffiku;

u li huma essenzjali għall-interazzjoni ta’ tali tagħmir ma’ dak tal-awtoritajiet tal-infurzar tal-liġi u tas-sigurtà.

10. Referenza għat-testi bażiċi:

11. Le

12.

13. Le

14. No

15. No

16.
Aspett OTK: No

Aspett SPS: No

**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu

Disclosed messages

message-id	Sena	Numru	Pajjiż	Type	Title	Data tal-wasla	Is answer to

Lingwi

Kontribuzzjonijiet tal-Partijiet Interessati

Is-sit web tat-TRIS jagħmilha faċli għalik jew għall-organizzazzjoni tiegħek biex taqsam l-ideat tiegħek dwar kwalunkwe notifika partikolari.

Minħabba l-istatus tan-notifika jew it-tmiem tal-waqfien totali, bħalissa m’aħniex naċċettaw aktar kontribuzzjonijiet għal din in-notifika permezz tas-sit web.

Ma nstabux kontribuzzjonijiet għal din in-notifika