Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2021) 00495
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2021/0077/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202100495.IT)
1. MSG 002 IND 2021 0077 D IT 08-02-2021 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit, Referat Z III 4, 10117 Berlin, Tel.: 0049-30-18 305-6448, E-Mail: ZIII4@bmu.bund.de
4. 2021/0077/D - S10E
5. Progetto di una prima legge recante modifica della legge sulle statistiche ambientali e di altre leggi
6. La legge concerne ogni tipo di imballaggio. Tra questi, sono compresi gli imballaggi soggetti all'obbligo di partecipazione al sistema, gli imballaggi per il trasporto, gli imballaggi primari e secondari che generalmente non si accumulano come rifiuti presso il consumatore finale privato dopo l'uso, gli imballaggi primari e secondari che contengono sostanze nocive, gli imballaggi riutilizzabili, i prodotti in plastica monouso e i sacchetti di plastica leggera.
7. - Direttiva 94/62/CE sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio
8. Il progetto di legge è destinato unicamente a recepire il diritto dell'Unione. L'oggetto del progetto sono modifiche sostanziali alla legge sulle statistiche ambientali, la quale esiste nella sua versione attuale dal 2017. Al fine di soddisfare i nuovi requisiti relativi ai dati di cui alla direttiva quadro UE sui rifiuti, alla direttiva UE sugli imballaggi, alla direttiva UE sulle plastiche monouso e alla direttiva UE sui fanghi di depurazione, i rilevamenti corrispondenti sono resi obbligatori per legge per la prima volta o in una forma modificata nella legge sulle statistiche ambientali.
Nell'ambito delle statistiche sui rifiuti, ciò comporterà una massiccia espansione dei rilevamenti sugli imballaggi, per i quali, tra l'altro, sarà necessario creare un sistema completamente nuovo per l'elaborazione di relazioni. I dettagli a tal proposito sono stabiliti nel nuovo paragrafo (articolo 5a), il quale rappresenta uno degli elementi centrali della modifica.
9. La legge mira al recepimento del diritto dell'UE. Al fine di creare i presupposti e la base di dati per la nuova elaborazione di relazioni, sono stati scelti dei modelli di indagine che mirano a garantire un equilibrio tra la qualità dei dati raccolti e l'onere per le imprese e l'amministrazione associato alla raccolta dei dati.
10. Riferimenti a testi di base: legge sulle statistiche ambientali del 16 agosto 2005 (BGBl. I pag. 2446), da ultimo modificata dall'articolo 2, paragrafo 5, della legge del 5 luglio 2017 (BGBl. I pag. 2234) (https://www.gesetze-im-internet.de/gvgeg/EGGVG.pdf);
articolo 1 della legge sull'ulteriore sviluppo della raccolta differenziata a domicilio di rifiuti contenenti materiali riciclabili del 5 luglio 2017 (BGBl. I pag. 2234); legge sull'immissione in commercio, il ritiro e il recupero di alta qualità degli imballaggi (legge sugli imballaggi - VerpackG). https://www.gesetze-im-internet.de/verpackg/
I testi di base sono stati trasmessi nell'ambito di una precedente notifica: 2020/839/D
11. No
12. -
13. No
14. No
15. La valutazione dell'impatto è contenuta nella motivazione del progetto di legge notificato.
16. Aspetto OTC
No – Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
Aspetto SPS
No – Il progetto non è una misura sanitaria o fitosanitaria.
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
