Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2021) 00495
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2021/0077/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202100495.CS)
1. MSG 002 IND 2021 0077 D CS 08-02-2021 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit, Referat Z III 4, 10117 Berlin, Tel.: 0049-30-18 305-6448, E-Mail: ZIII4@bmu.bund.de
4. 2021/0077/D - S10E
5. Návrh Prvního zákona o změně zákona o statistických údajích týkajících se životního prostředí a ostatních zákonů
6. Dotčeny jsou všechny druhy obalů. Zákon míří mimo jiné na obaly s povinnou licencí, transportní obaly, prodejní a vnější obaly, které po použití typicky nezůstávají jako odpad u koncového spotřebitele, prodejní a vnější obaly doplňovaného zboží obsahujícího škodlivé látky, opakovaně použitelné obaly, jednorázové plastové výrobky a lehké plastové tašky.
7. - Směrnice 94/62/ES o obalech a obalových odpadech
8. Návrh zákona slouží výlučně k provádění právních předpisů Unie. Předmětem návrhu jsou obsahové změny zákona o statistických údajích týkajících se životního prostředí, který platí v aktuálně platném znění od roku 2017. Aby byly splněny požadavky na statistické údaje dle rámcové směrnice EU o odpadech, směrnice EU o obalech, směrnice EU o jednorázových plastech a směrnice EU o kalech z čistíren odpadních vod, jsou příslušná statistická šetření v zákoně o statistických údajích týkajících se životního prostředí poprvé, resp. v upravené podobě nařízena zákonem.
V oblasti statistických údajů o odpadech to povede k masivnímu rozšíření šetření o obalech, pro které musí být vytvořen mimo jiné zcela nový systém pro podávání zpráv. Podrobnosti k tomu jsou stanoveny v novém odstavci § 5a, který je jedním z centrálních prvků této novely.
9. Tímto zákonem jsou prováděny právní předpisy EU. Aby byly vytvořeny předpoklady a datová základna pro nové podávání zpráv, byly zvoleny návrhy šetření, které mají zajistit vyváženy poměr mezi kvalitou získaných údajů a náklady pro ekonomiku a správu spojenými se zjišťováním těchto údajů.
10. Odkaz na související texty: Zákon o statistických údajích týkajících se životního prostředí ze dne 16. srpna 2005 (Spolk. věst. I, str. 2446), naposledy změněný čl. 2 odst. 5 zákona ze dne 5. července 2017 (Spolk. věst. I, str. 2234) (https://www.gesetze-im-internet.de/luftvg/)
Článek 1 zákona o dalším vývoji získávání separovaných odpadů z prostředí blízkého domácnostem, které obsahují cenné suroviny, ze dne 5. července 2017 (Spolk. věst. I, str. 2234): Zákon o uvádění obalů na trh, jejich zpětném odběru a kvalitní recyklaci (orig. Verpackungsgesetz - VerpackG): https://www.gesetze-im-internet.de/verpackg/
Základní texty byly zveřejněny v rámci dřívějšího oznámení: 2020/839/D
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Hodnocení dopadu je obsaženo ve zdůvodnění k oznámenému návrhu zákona.
16. Dohoda TBT
NE – Návrh nemá žádné podstatné dopady na mezinárodní obchod.
Dohoda SPS
Ne – Návrh není sanitárním opatřením ani fytosanitárním opatřením.
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
