Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2021) 00495
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2021/0077/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202100495.FI)
1. MSG 002 IND 2021 0077 D FI 08-02-2021 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E C 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6392, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit, Referat Z III 4, 10117 Berlin, Tel.: 0049-30-18 305-6448, E-Mail: ZIII4@bmu.bund.de
4. 2021/0077/D - S10E
5. Luonnos ensimmäiseksi laiksi ympäristöä koskevista tilastoista annetun lain ja muiden lakien muuttamisesta
6. Laki koskee kaikenlaisia pakkauksia. Sen piiriin kuuluvat muun muassa pakkausjätteen käsittelyä koskevan velvoitteen piirissä olevat pakkaukset, kuljetuspakkaukset, myynti- ja ryhmäpakkaukset, jotka eivät yleensä päädy käytön jälkeen yksityisten loppukäyttäjien jätteeksi, vaarallisia aineita sisältävien täyteaineiden myynti- ja ryhmäpakkaukset, uudelleenkäytettävät pakkaukset, kertakäyttöiset muovituotteet ja kevyet muoviset kantokassit.
7. - Pakkauksista ja pakkausjätteistä annettu direktiivi 94/62/EY
8. Tämän lakiluonnoksen tarkoituksena on ainoastaan saattaa Euroopan unionin lainsäädäntöä osaksi Saksan lainsäädäntöä. Luonnoksella tehdään muutoksia ympäristöä koskevista tilastoista annettuun lakiin, jonka nykyinen versio on ollut voimassa vuodesta 2017. Kyseisissä säädöksissä säännelty keruu lisätään ensimmäistä kertaa ympäristöä koskevista tilastoista annetun lain piiriin, jotta Euroopan unionin jätehuollon puitedirektiivin, Euroopan unionin pakkausdirektiivin, Euroopan unionin kertakäyttöisistä muovituotteista annetun direktiivin ja Euroopan unionin puhdistamolietedirektiivin uusia tietovaatimuksia voidaan noudattaa asianmukaisesti. Jos tällainen keruu jo kuuluu kyseisen lain piiriin, lakiin tehdään muodollisia muutoksia.
Jätetilastojen osalta tämä tarkoittaa, että pakkauksia koskeva keruu laajenee merkittävästi. Sitä varten tarvitaan muun muassa täysin uusi raportointijärjestelmä. Asiaa koskevat yksityiskohdat vahvistetaan uudessa 5a §:ssä, joka on keskeinen osa lakimuutosta
9. Lailla saatetaan Euroopan unionin lainsäädäntöä osaksi kansallista lainsäädäntöä. Jotta uudenlaiselle raportoinnille voidaan luoda edellytykset ja tietopohja, on valittu toteutustapoja, joissa laadun ja tietojen keräämisestä taloudelle ja hallinnolle koituvan taakan suhde on asianmukainen.
10. Viittaukset perusteksteihin: Laki ympäristöä koskevista tilastoista, annettu 16 päivänä elokuuta 2005 (liittovaltion virallinen lehti l, s. 2446), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 5 päivänä heinäkuuta 2017 annetun lain 2 §:n 5 momentilla (liittovaltion virallinen lehti I, s. 2234) (https://www.gesetze-im-internet.de/ustatg_2005/UStatG.pdf)
Arvokkaita materiaaleja sisältävän jätteen erillisen keräyksen kehittämisestä kotitalouksien lähellä 5 päivänä heinäkuuta 2017 annetun lain (liittotasavallan virallinen lehti I, s. 2234) 1 §; laki pakkausten markkinoille saattamisesta, takaisin ottamisesta ja kierrätyksestä (pakkauslaki - VerpackG): https://www.gesetze-im-internet.de/verpackg/
Perustekstit on toimitettu aiemman ilmoituksen yhteydessä: 2020/839/D
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Vaikutustenarviointi on ilmoitetun lakiluonnoksen perusteluissa.
16. TBT-näkökohta
Ei – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
