Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2019) 00819
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2019/0133/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201900819.IT)
1. MSG 002 IND 2019 0133 D IT 25-03-2019 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Verkehr und digitale Infrastruktur, Referat E 22, 53175 Bonn
Tel.: 0049-228-99 300-4323, Fax: 0049-228-99 300 807-4323, E-Mail: ref-E22@bmvi.bund.de
4. 2019/0133/D - T40T
5. Regolamento recante modifica del regolamento in materia di costruzione ed esercizio di linee tranviarie
6. Costruzione di impianti operativi e di veicoli per le linee tranviarie ed esercizio delle stesse, comprese le linee di trasporto su rotaia non vincolate alla rete stradale
7. -
8. Il settore delle linee tranviarie è disciplinato dal regolamento in materia di costruzione ed esercizio di linee tranviarie
- requisiti per la costruzione e la dotazione degli impianti operativi e dei veicoli, così come per il proprio funzionamento,
- sicurezza e regolarità del servizio,
- requisiti professionali e di idoneità e comportamento degli addetti al servizio.
Le attuali disposizioni vengono adeguate, per quanto riguarda determinati aspetti, agli sviluppi giuridici e allo stato della tecnica, preservandone, tuttavia, la comprovata struttura. Ciò riguarda in particolare
- disposizioni relative alla registrazione dei dati necessari per la sicurezza di esercizio,
- un requisito generale per le vie di fuga nelle gallerie,
- un requisito generale per la riconoscibilità laterale dei veicoli che circolano sulla strada,
- una precisazione sull'interfaccia veicolo-banchina,
- una precisazione sulla funzione del rilevatore di deragliamento nei veicoli senza conducente.
9. Il regolamento in materia di costruzione ed esercizio delle linee tranviarie è stato già notificato con i nn. di notifica 1987/134/D e 2016/386/D. Il presente regolamento di modifica mira ad aggiornare solo determinate disposizioni per adeguarle agli sviluppi giuridici e allo stato della tecnica.
10. Riferimenti a testi di base: Riferimento alla Gazzetta ufficiale tedesca (Bundesgesetzblatt): regolamento in materia di costruzione ed esercizio delle linee tranviarie dell'11 dicembre 1987 (BGBI. I pag. 2648), da ultimo modificato dall'articolo 1 del regolamento del 16 dicembre 2016 (BGBl. I pag. 2938)
Riferimento alla versione riformulata: www.gesetze-im-internet.de - ricerca per titolo "BOStrab"
(https://www.gesetze-im-internet.de/strabbo_1987/BJNR026480987.html#BJNR026480987BJNG000100328)
I testi di base sono stati trasmessi nell'ambito di una precedente notifica: 1987/134/D; 2016/386/D
11. No
12. -
13. No
14. No
15. Le ripercussioni sulla gestione amministrativa e sui costi sono insignificanti, perché verranno aggiornate solo le disposizioni vigenti.
I diretti destinatari della disposizione sono in particolare gli imprenditori che gestiscono le linee tranviarie in Germania, e le autorità di regolamentazione competenti.
Le disposizioni relative alla sicurezza stradale che sono state rese conformi all'attuale stato della tecnica, servono a mantenere l'elevato livello di sicurezza nella costruzione ed esercizio delle linee tranviarie.
16. Aspetto OTC
No – Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
Aspetto SPS
No – Il progetto non è una misura sanitaria o fitosanitaria.
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
