Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2018) 01028
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2018/0181/S
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201801028.LT)
1. MSG 002 IND 2018 0181 S LT 20-04-2018 S NOTIF
2. S
3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00, Fax: 08-30 67 59
epost: 9834@kommers.se
3B. Lotteriinspektionen
Box 199,
645 23 Strängnäs
4. 2018/0181/S - H10
5. Švedijos lošimų priežiūros institucijos techninis reglamentas ir bendroji rekomendacija dėl žetonų automatų ir lošimų, lošiamų ant visiškai arba pusiau automatinių lošimo stalų
6. Žetonų automatai ir lošimai, lošiami ant visiškai ir pusiau automatinių lošimų stalų
7. – Tarpusavio pripažinimo sąlyga: projekto 2 skyriaus 1 straipsnyje ir 3 skyriaus 2 straipsnyje Švedijos lošimų priežiūros institucija pateikia nuostatas, susijusias su akreditavimo institucija – Švedijos akreditavimo ir atitikties įvertinimo taryba („Swedac“) – ir jos partneriais kitose šalyse arba šalimis, su kuriomis „Swedac“ yra sudariusi susitarimą. Patikras, testavimą ir sertifikavimą turi atlikti viena ar daugiau institucijų, kurias turi akredituoti „Swedac“.
8. Siūlomas reglamentas ir bendrosios rekomendacijos yra susijusios su techniniais reikalavimais, taikomais licencijų turėtojams, organizuojantiems lošimus, lošiamus žetonų automatais. Tos koncesijų sutarčių dalys, kurios nereguliuojamos Lošimo įstatymu arba potvarkiais, kartu su Švedijos lošimų priežiūros institucijos sąlygomis turi būti konvertuotos į reglamentus. Reglamentavimo sistema turi būti aiški ir standartizuota, o siūlomi reglamentai ir bendrosios rekomendacijos taps kūrimo elementu kartu su kitais reglamentais, kuriuos tvarko institucija.
Siūlomame reglamente yra išsamiai aprašyti funkciniai reikalavimai, kurie turi būti taikomi siekiant gauti licenciją lošimams, lošiamais žetonų automatais, organizuoti.
9. Siekiama priderinti Švedijos lošimo reglamentus prie lošimų rinkoje įvykusių didelių pokyčių, susijusių su skaitmeninių technologijų pažanga, bei įvykdyti ES teisėje nustatytas pareigas. Siūlomo lošimų reglamentavimo tikslas, be kita ko, yra sukurti patikimą ir saugią lošimų rinką, kurioje būtų kontroliuojamu būdu užtikrinti socialinės apsaugos interesai ir lošimų paklausa.
10. Pagrindinio (-ių) teksto (-ų) nuorodos: Vyriausybės įstatymo projektas Nr. 2017/18:220 „Pakartotinai reguliuojama lošimo rinka“ ir Lošimo potvarkis.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Taip
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
NE – projektas neturi didelės įtakos tarptautinei prekybai.
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė.
**********
Europeiska kommissionen
Kontaktadress Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
