Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2018) 01028
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2018/0181/S
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201801028.FI)
1. MSG 002 IND 2018 0181 S FI 20-04-2018 S NOTIF
2. S
3A. Kommerskollegium
Box 6803, 113 86 Stockholm
Sverige
Tel: 08-690 48 00, Fax: 08-30 67 59
epost: 9834@kommers.se
3B. Lotteriinspektionen
Box 199,
645 23 Strängnäs
4. 2018/0181/S - H10
5. Arpajaistoiminnan tarkastusviranomaisen määräykset ja yleiset ohjeet arvopeliautomaateista ja peleistä täys- tai puoliautomatisoiduissa pelipöydissä.
6. Arvopeliautomaatit ja pelit täys- tai puoliautomatisoiduissa pelipöydissä.
7. - Vastavuoroista tunnustamista koskeva lauseke: Ehdotuksen 2 luvun 1 §:ssä ja 3 luvun 2 §:ssä arpajaistoiminnan tarkastusviranomainen viittaa säännöksiin, jotka koskevat Ruotsin akkreditointielin Swedacia ja sen vastineita muissa maissa tai toimijoita, joiden kanssa Swedac on tehnyt sopimuksen. Valvonnan, tarkastuksen ja sertifioinnin on suoritettava yksi tai useampi elin, jonka Swedac on akkreditoinut.
8. Uudet ehdotetut määräykset ja yleiset ohjeet koskevat teknisiä vaatimuksia arvopeliautomaateilla pelattavien pelien luvanhaltijoille. Toimilupien osat, joista ei säädetä pelilaissa tai asetuksissa, muutetaan yhdessä arpajaistoiminnan tarkastusviranomaisen ehtojen kanssa osaksi määräyksiä. Säännökset selkeytyvät ja yhdenmukaistuvat, ja ehdotetut määräykset ja yleiset ohjeet toimivat perustana yhdessä muiden viranomaisen määräysten kanssa.
Nyt ehdotettuihin määräyksiin on sisällytetty yksityiskohtaisemmat kuvaukset toiminnallisista vaatimuksista, jotka on täytettävä, jotta voi saada luvan järjestää arvopeliautomaateilla pelattavia pelejä.
9. Tarkoituksena on Ruotsin pelisäädösten mukauttaminen digitaalisen kehityksen aiheuttamiin suuriin muutoksiin pelimarkkinoilla ja samalla täyttää EU:n lainsäädännöstä johtuvat velvoitteet. Ehdotetuilla pelisäädöksillä muun muassa luodaan terveet ja turvalliset pelimarkkinat, joilla sosiaalinen suojelu ja pelikysyntään vastaaminen toteutetaan valvotuissa muodoissa.
10. Viittaukset perusteksteihin: hallituksen ehdotus 2017/18:220
Uudistetut pelimarkkinat ja peliasetukset
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Kyllä
16. TBT-näkökohta
EI – Ehdotuksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – Ehdotus ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
