Pranešimas 001
Komisijos pranešimas - TRIS/(2025) 2116
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimas: 2025/0430/NL
Valstybės narės pranešimas apie teksto projektą
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20252116.LT
1. MSG 001 IND 2025 0430 NL LT 07-08-2025 NL NOTIF
2. Netherlands
3A. Ministerie van Financiën, Dienst Douane Noord, CDIU.
3B. Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat, afdeling Water Infrastructuur en Omgevingsrecht
4. 2025/0430/NL - S00E - Aplinka
5. [data] Infrastruktūros ir vandentvarkos ministro nutarimas
Nr. IENW/BSK-, kuriuo dėl termiškai išvalyto dirvožemio bandymo pagal didžiausias išmetamųjų teršalų vertes iš dalies keičiamas 2022 m. Dirvožemio kokybės reglamentas
6. Termiškai išvalytas dirvožemis
7.
8. Remiantis 2022 m. Dirvožemio kokybės reglamento (toliau – 2022 m. reglamentas) 5.10 straipsnio 4 dalimi, siekiant išduoti deklaraciją remiantis dirvožemio partijos patikra, cheminės medžiagos išmetamųjų teršalų vertės nustatyti nereikia, jei cheminės medžiagos koncentracijos maišymo mėginiuose aritmetinis vidurkis, perskaičiuotas pagal 5.9 straipsnį, yra mažesnis už 2022 m. Dirvožemio kokybės reglamento B priedo 3a lentelėje nurodytą tos cheminės medžiagos išmetamųjų teršalų bandymo vertę. Šiuo pakeitimu įterpiama nauja 5 dalis, pagal kurią ši 4 dalyje numatyta išimtis netaikoma, kai dirvožemio partija susijusi su termiškai išvalytu dirvožemiu arba daliniais srautais iš termiškai išvalyto dirvožemio. Todėl turėtų būti atlikti tokios dirvožemio partijos bandymai pagal didžiausias išmetamųjų teršalų vertes. Todėl B dalyje į B priedo 3a lentelės 1 išnašą įtraukta papildoma pastraipa, pagal kurią bandymai su išmetamųjų teršalų bandymo verte pagal „mažos taršos dirvožemio“ kokybės reikalavimus nebetaikomi termiškai išvalytam dirvožemiui arba daliniams srautams iš termiškai išvalyto dirvožemio.
Tarpusavio pripažinimo nuostatos nėra, nes įpareigojimas atlikti dirvožemio bandymus pagal išmetamųjų teršalų bandymo vertes arba didžiausias išmetamųjų teršalų vertes jau yra bendroji teisė. Tačiau šiuo pakeitimu termiškai išvalyto dirvožemio bandymai gali būti atliekami tik atsižvelgiant į didžiausias išmetamųjų teršalų vertes.
9. Ta, kad termiškai išvalytas dirvožemis būtų funkciškai naudojamas dideliu mastu, jis turi atitikti bent jau „pramonės“ kokybės klasės dirvožemiui taikomus kokybės reikalavimus. Pagal teisės aktus, galiojusius iki šio iš dalies keičiančio nutarimo, termiškai išvalytą dirvožemį buvo galima tirti pagal išmetamųjų teršalų bandymo vertę. Taigi išmetamųjų teršalų bandymo vertė naudojama kaip ribinė vertė atliekant tolesnius išplovimo tyrimus. Jei neviršijamos nei „pramonės“ kokybės klasės didžiausios vertės, nei išmetamųjų teršalų bandymo vertė, gali būti naudojamas termiškai išvalytas dirvožemis, nes daroma prielaida, kad faktinis išplovimas neviršija išplovimo standartų. Tačiau praktikoje nustatyta, kad, visų pirma stibio, molibdeno ir vanadžio medžiagų atveju prognozuojamoji išmetamųjų teršalų bandymo vertės vertė neatitinka tikrojo išplovimo. Išplovimas atliekamas viršijant didžiausias dirvožemiui nustatytas išmetamųjų teršalų vertes, tačiau tai nenumatoma remiantis bandymais ir išmetamųjų teršalų bandymo verte. Atlikus išplovimo tyrimą ir palyginus su didžiausiomis išmetamųjų teršalų vertėmis, galima susidaryti faktais pagrįstą vaizdą apie termiškai išvalyto dirvožemio aplinkos kokybę. Todėl siekiant apsaugoti dirvožemį ir aplinką plačiąja prasme, būtina ir proporcinga įgyvendinti šį pakeitimą, susijusį su termiškai išvalyto dirvožemio aplinkos kokybės reikalavimų vertinimu, siekiant užtikrinti, kad būtų taikomas tik toks termiškai išvalytas dirvožemis, kuris iš tikrųjų atitinka galiojančius aplinkos kokybės reikalavimus. Šis bendrasis reikalavimas bus taikomas visam termiškai išvalytam dirvožemiui, kurį ketinama naudoti, neatsižvelgiant į jo kilmę ar gamybos procesą.
10. Pagrindinių tekstų numeriai ar pavadinimai: Pagrindiniai tekstai buvo pateikti su ankstesniu pranešimu:
2021/0290/NL
2006/0496/NL
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Taip
16.
Techninių prekybos kliūčių aspektas: Ne
Sanitarinių ir fitosanitarinių
prionių aspektas: Ne
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
el. pašto adresas: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
