Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 01055
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2023/0194/HU
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202301055.MT)
1. MSG 002 IND 2023 0194 HU MT 11-04-2023 HU NOTIF
2. HU
3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály - Műszaki Notifikációs Központ
H-1055 Budapest, Nádor utca 22.
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu
3B. Belügyminisztérium
Nemzetközi és Európai Uniós Jogi Osztály
Dr. Ács Vera Judit (osztályvezető)
H-1051 Budapest V. József Attila utca 2-4.
Tel: (36 1) 999 4366
E-mail cím: judit.vera.acs@bm.gov.hu
4. 2023/0194/HU - X00M
5. Emenda tal-Att XLII tal-1999 dwar il-protezzjoni ta’ persuni li ma jpejpux u ċerti regoli dwar il-konsum u d-distribuzzjoni ta’ prodotti tat-tabakk u tal-Att CXXXIV tal-2012 dwar is-soppressjoni tat-tipjip mit-tfal u l-bejgħ bl-imnut ta’ prodotti tat-tabakk
6. Apparat elettroniku li jimita t-tipjip, flixkun ta’ rikarika mingħajr nikotina, skartoċċ, skartoċċ mingħajr nikotina, prodott ta’ sostituzzjoni għan-nikotina
7. -
8. L-abbozz inkwistjoni jestendi ċerti standards ta’ reġistrazzjoni, tikkettar u kummerċjalizzazzjoni għall-prodotti tat-tabakk għall-kategoriji ta’ prodotti indikati fis-suġġett.
Ir-regolament il-ġdid jinkludi d-dispożizzjonijiet li ġejjin:
- Huwa jestendi l-obbligi ta’ rappurtar u reġistrazzjoni tal-manifatturi u d-distributuri għal apparat elettroniku li jimita t-tipjip, kontenituri ta’ rikarika mingħajr nikotina u skrataċ, skrataċ mingħajr nikotina u prodotti li fihom in-nikotina li jissostitwixxu t-tipjip.
- Dan iħalli lill-Gvern tal-Ungerija jirrikjedi t-tqegħid ta’ twissijiet ikkombinati u twissijiet dwar is-saħħa fuq l-imballaġġ ta’ kontenituri ta’ rikarika mingħajr nikotina, skrataċ mingħajr nikotina u prodotti li fihom in-nikotina, kif ukoll kundizzjonijiet oħra għad-distribuzzjoni u l-kontroll tagħhom, permezz tal-promulgazzjoni ta’ digriet tal-gvern.
- Huwa jestendi r-rekwiżiti għall-awtorizzazzjoni għall-kummerċjalizzazzjoni tal-prodotti tat-tabakk, projbizzjonijiet fuq ir-reklamar u l-bejgħ mill-bogħod, kif ukoll siti apposta għat-tipjip għal apparat elettroniku li jimita t-tipjip, kontenituri ta’ rikarika mingħajr nikotina u skrataċ, skrataċ mingħajr nikotina u prodotti li fihom in-nikotina li jissostitwixxu t-tipjip.
- Huwa jestendi r-restrizzjonijiet fuq id-distribuzzjoni bl-ingrossa u bl-imnut ta’ prodotti tat-tabakk, ir-restrizzjonijiet fuq il-kummerċjalizzazzjoni biss fil-Ħwienet Nazzjonali tat-Tabakk u l-projbizzjoni tal-bejgħ lil persuni taħt it-18-il sena għal kontenituri ta’ rikarika mingħajr nikotina u skrataċ mingħajr nikotina.
9. B’kont meħud tax-xejriet fit-tipjip, l-evoluzzjoni tax-xejriet tal-konsum u l-feġġ ta’ prodotti rikreattivi ġodda li fihom ammonti perikolużi ta’ nikotina, u li jistgħu jikkawżaw avvelenament serju u mewt, huwa meħtieġ li jiġu rregolati l-konsum tal-ingredjenti, l-imballaġġ u l-kontroll tal-konsum ta’ prodotti li jippreżentaw riskju serju għas-saħħa tal-konsumaturi u ta’ dawk ta’ madwarhom.
10. Referenza/referenzi għat-test(i) bażiku/bażiċi: L-Att XLII tal-1999 dwar il-protezzjoni ta’ persuni li ma jpejpux u ċerti regoli dwar il-konsum u d-distribuzzjoni ta’ prodotti tat-tabakk, u
L-Att CXXXIV tal-2012 dwar is-soppressjoni tat-tipjip mit-tfal u l-bejgħ bl-imnut ta’ prodotti tat-tabakk,
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. -
16. Aspett OTK
LE - Il-proġett ma għandu l-ebda impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.
Aspett SPS
Le - L-abbozz la huwa miżura sanitarja u lanqas fitosanitarja
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
