Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2021) 03844
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2021/0680/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202103844.MT)
1. MSG 002 IND 2021 0680 F MT 25-10-2021 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la transition écologique
Direction générale de la Prévention des risques
Bureau des produits chimiques
1, Place Carpeaux
92055 La Défense Cedex
4. 2021/0680/F - S70E
5. Ordni li tistabbilixxi l-lista ta’ sustanzi bi proprjetajiet li jfixklu s-sistema endokrinali msemmija f’I u II tal-Artikolu L. 5232-5 tal-Kodiċi tas-Saħħa Pubblika u l-kategoriji ta’ prodotti li jippreżentaw riskju partikolari ta’ esponiment imsemmija f’II tal-Artikolu L. 5232-5 tal-Kodiċi tas-Saħħa Pubblika
6. Prodotti bijoċidali, prodotti għall-protezzjoni tal-pjanti, tagħmir mediku, materjali u oġġetti maħsuba biex jiġu f’kuntatt mal-ikel, ġugarelli, prodotti kożmetiċi, oġġetti tal-ikel u sustanzi, taħlitiet u oġġetti kif definiti fl-Artikolu 3 tar-Regolament (UE) Nru 1907/2006, bl-eċċezzjoni ta’ prodotti mediċinali.
7. -
8. Il-Liġi Nru 2020-105 Kontra l-Iskart għal Ekonomija Ċirkolari tal-10 ta’ Frar 2020 (imsejħa l-Liġi AGEC) introduċiet dispożizzjonijiet dwar l-informazzjoni lill-konsumaturi dwar il-preżenza ta’ sustanzi perikolużi fl-Artikolu 13 tagħha, li wħud minnhom huma speċifiċi għall-interferenti endokrinali (EDs). Id-Digriet tal-Kunsill tal-Istat Nru 2021-1110 tat-23 ta’ Awwissu 2021, adottat skont l-Artikolu 13-II ta’ dik il-Liġi, jistabbilixxi regoli dettaljati għall-għoti ta’ informazzjoni li tippermetti l-identifikazzjoni ta’ sustanzi li jfixklu s-sistema endokrinali fi prodott imqiegħed fis-suq. Id-Digriet jipprevedi li, fuq proposta mill-ANSES, ordni konġunta tal-ministri responsabbli għas-saħħa u l-ambjent għandha tistabbilixxi:
- il-lista ta sustanzi bi proprjetajiet ippruvati u preżunti li jfixklu s-sistema endokrinali, skont il-livell ta’ evidenza xjentifika;
- il-lista ta’ sustanzi bi proprjetajiet suspettati li jfixklu s-sistema endokrinali,
- il-kategoriji ta’ prodotti li jippreżentaw riskju partikolari ta’ esponiment imsemmija fi II tal-Artikolu L. 5232-5, fir-rigward tal-popolazzjonijiet esposti, il-kundizzjonijiet għall-użu u r-rimi ta’ dawk il-prodotti u kriterji rilevanti oħra.
L-Abbozz ta’ Ordni jqis l-opinjoni tal-ANSES maħruġa fil-25 ta’ April 2021. Fir-rigward tal-lista ta’ sustanzi bi proprjetajiet ippruvati u preżunti li jfixklu s-sistema endokrinali, l-Abbozz ta’ Digriet jelenka sustanzi ta’ tħassib serju ħafna (SVHC) għall-karattru tagħhom li jfixkel is-sistema endokrinali skont REACH, sustanzi bijoċidali u sustanzi għall-protezzjoni tal-pjanti identifikati li jfixklu s-sistema endokrinali fis-sens tar-Regolamenti Ewropej Nru 528/2012 u Nru 1107/2009 dwar il-prodotti bijoċidali u għall-protezzjoni tal-pjanti.
Il-lista ta’ sustanzi li jfixklu s-sistema endokrinali kklassifikati bħala suspettati, kif ukoll il-lista ta’ kategoriji ta’ prodotti b’riskju partikolari ta’ esponiment imsemmija fi II tal-Artikolu L. 5232-5, ma għandhomx jiġu rrapportati, f’konformità mal-opinjoni tal-ANSES tal-25 ta’ April 2021 li tindika li f’dan l-istadju ma hemm l-ebda sustanza suspettata li tfixkel is-sistema endokrinali. Dawn iż-żewġ listi huma maħsuba biex jiġu aġġornati matul il-ħidma ta’ evalwazzjoni u dik regolatorja.
9. Din id-dispożizzjoni hija konformi mal-objettivi tat-Tieni Strateġija Nazzjonali dwar l-Interferenti Endokrinali (SNPE2) u għandha l-għan li tipprovdi liċ-ċittadini b’informazzjoni trasparenti dwar il-preżenza ta’ sustanzi bi proprjetajiet li jfixklu s-sistema endokrinali fil-prodotti, fis-sens ta’ sustanzi, taħlitiet, oġġetti u oġġetti tal-ikel, u li tippermetti liċ-ċittadini jagħmlu għażliet infurmati tal-konsumatur.
L-interferenti endokrinali huma preżenti f’ħafna oġġetti ta’ kuljum u għandhom impatti ambjentali u fuq is-saħħa (huma involuti f’ħafna patoloġiji).
10. Referenzi għat-test(i) bażiku/bażiċi: Id-Digriet Nru 2021-1110 tat-23 ta’ Awwissu 2021 dwar l-għoti ta’ informazzjoni biex jiġu identifikati l-interferenti endokrinali fi prodott
It-testi bażiċi ntbagħtu permezz ta’ notifika preċedenti: 2020/832/F
11. Le
12. -
13. Le
14. Le
15. -
16. Aspett OTK
LE - L-abbozz m’għandux impatt sinifikanti fuq il-kummerċ internazzjonali.
Aspett MSF
Le - L-abbozz mhuwiex miżura sanitarja jew fitosanitarja.
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
