Bericht 001
Mededeling van de Commissie - TRIS/(2023) 1924
Richtlijn (EU) 2015/1535
Kennisgeving: 2023/0394/ES
Kennisgeving van een ontwerptekst van een lidstaat
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20231924.NL
1. MSG 001 IND 2023 0394 ES NL 27-06-2023 ES NOTIF
2. Spain
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes, Comunicaciones y Medio Ambiente.
D.G. de Coordinación del Mercado Interior y otra Políticas Comunitarias
Ministerio de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación.
3B. Dirección de Juego y Espectáculos
Viceconsejería de Seguridad
Departamento de Seguridad del Gobierno Vasco
C/ Donostia-San Sebastián, 1 - 01010 Vitoria-Gasteiz
4. 2023/0394/ES - H10 - Games of chance
5. Ontwerpbesluit tot regeling van de vereisten en technische kenmerken van speelautomaten, de voorwaarden voor onderlinge koppeling en de systemen die nodig zijn voor hun controle en inspectie.
6. Speelautomaten, voorwaarden voor hun onderlinge koppeling en de systemen die nodig zijn voor hun controle en inspectie.
7.
8. In dit besluit worden enerzijds de technische eisen en kenmerken vastgesteld waaraan speel- en hulpautomaten moeten voldoen die worden gereglementeerd in besluit 120/2016 van 27 juli 2016 tot goedkeuring van de algemene verordening inzake kansspelen in de autonome regio Baskenland, met het oog op goedkeuring en registratie ervan, en worden de nieuwe subtypen aangepast en bijgewerkt volgens de nieuwe eisen van de markt; en anderzijds de technische voorwaarden en eisen waaraan systemen voor de onderlinge koppeling van de speelautomaten moeten voldoen opdat het spel voor de spelers eerlijk, veilig en transparant verloopt, waarbij alle systemen en de daarin geïntegreerde automaten gecontroleerd moeten worden door overheidsinstanties die bevoegd zijn voor controles op kansspelen.
9. Vijf jaar na de inwerkingtreding van besluit 120/2016 en met gebruikmaking van de planningsbevoegdheid van de regering van de autonome regio Baskenland, zoals voorzien in de tweede slotbepaling van wet 4/1991 van 8 november 1991 inzake kansspelen in Baskenland, is besluit 19/2022 van 8 februari 2022 uitgevaardigd, tot wijziging van het besluit tot goedkeuring van de algemene verordening inzake kansspelen in de autonome regio Baskenland.
Besluit 19/2022 heeft belangrijke wijzigingen aangebracht in de regulering van speel- en hulpautomaten en hun onderlinge koppeling:
— aspecten in verband met de werking van de spelen worden gewijzigd om ervoor te zorgen dat de parameters van de machines met betrekking tot de snelheid van het spel, het percentage van de prijsuitbetalingen en de maximumprijs worden nageleefd; — specificaties om de monitoring ervan te verbeteren en te zorgen voor begrijpelijke spelregels voor de consument/gebruiker.
— de definitie van wijzigingen van machinemodellen wordt verfijnd om af te grenzen wat kan worden beschouwd als een niet-substantiële en een substantiële wijziging.
— de verplichting om de werking en het beheer van de gemeenschappelijke spelen en prijzen van machines met meerdere posities in de goedkeuringsdossiers te beschrijven, wordt gereguleerd.
— voor de procentuele uitbetaling door machines wordt de bepaalde cyclus van opeenvolgende partijen vastgesteld voor alle subtypes van machines van type B en de statistische cyclus voor machines van type C.
— het is noodzakelijk interne systemen voor onderlinge koppeling waarbij specifieke technische specificaties ontbreken, te reguleren, in tegenstelling tot externe systemen voor onderlinge koppeling.
- Bovendien moeten bepaalde aspecten met betrekking tot machinetellers worden gespecificeerd om de veiligheid van de operaties te verbeteren.
In de artikelen 111, 113 en 121 e.v. wijkt de algemene verordening inzake kansspelen af van de verordening waarin de technische eisen en kenmerken van speel- en hulpautomaten en systemen voor onderlinge koppeling worden gespecificeerd.
In het licht van het bovenstaande wordt de noodzaak om de eisen en technische kenmerken van speelautomaten van de typen „B”, „C”, hulpautomaten en hun voorwaarden voor onderlinge koppeling, zowel intern van de ruimten zelf, als extern (tussen verschillende kansspelruimten) te regelen, beoordeeld om ze aan te passen aan de wijzigingen waarnaar wordt verwezen in voornoemd besluit 19/2022 van 8 februari 2022 tot wijziging van het besluit tot goedkeuring van de algemene verordening inzake kansspelen in de autonome regio Baskenland.
10. Verwijzingen naar basisteksten:
B-2023-0394-ES-01
De basisteksten zijn in een eerdere kennisgeving toegezonden:
2016/0113/E
2016/0548/E
11. Nee
12.
13. Nee
14. No
15. No
16.
TBT-aspect: No
SPS-aspect: No
**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
