Správa 002
Oznámenie (správa) komisie - TRIS/(2021) 04268
smernica (EÚ) 2015/1535
Preklad správy 001
Oznámenie: 2021/0778/LT
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202104268.SK)
1. MSG 002 IND 2021 0778 LT SK 26-11-2021 LT NOTIF
2. LT
3A. Lietuvos standartizacijos departamentas
Algirdo g. 31, LT-03219 Vilnius
Tel. +370 (5) 270 9358
Elektroninis paštas: dir9834@lsd.lt
3B. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerija
Vilniaus g. 33, LT-01506 Vilnius
Tel. +370 (5) 268 5110
Elektroninis paštas: ministerija@sam.lt
4. 2021/0778/LT - C50A
5. Návrh nariadenia, ktorým sa mení nariadenie ministra zdravotníctva Litovskej republiky č. V-432 z 13. mája 2010, ktorým sa schvaľuje litovská hygienická norma HN 17:2016 „Výživové doplnky“ (ďalej len „návrh nariadenia“)
6. Výživové doplnky
7. Nariadenie (ES) č. 1925/2006 o pridávaní vitamínov a minerálnych látok a niektorých ďalších látok do potravín
8. Cieľom návrhu nariadenia je regulovať maximálne množstvo draslíka podľa odporúčaného denného príjmu z výživového doplnku s cieľom chrániť zdravie obyvateľstva. V návrhu nariadenia sa stanovuje, že maximálne množstvo draslíka obsiahnutého v množstve výživového doplnku odporúčaného na konzumáciu za deň nesmie prekročiť 1 000 mg draslíka. Toto množstvo, ktoré predstavuje približne 30 % odporúčaného denného príjmu, bolo stanovené s prihliadnutím na výsledky štúdie o skutočnej výžive litovského dospelého obyvateľstva, výsledky a odporúčania štúdie, ktorú uskutočnili vedci z Kliniky Santaros Vilniuskej univerzity, Fakulty medicíny Vilniuskej univerzity a Lekárskej spoločnosti vo Vilniuse v rokoch 2018 – 2020 „Posúdenie stavu sodíka a jódu u litovského obyvateľstva a vypracovanie usmernení pre politiku v oblasti verejného zdravia“ (ďalej len „štúdia NATRIJOD“), ktorá bola vykonaná v spolupráci so Svetovou zdravotníckou organizáciou, a odporúčané denné výživové a energetické normy, schválené vyhláškou ministra zdravotníctva Litovskej republiky č. 510 z 25. novembra 1999, ktorou sa schvaľujú odporúčané denné výživové a energetické normy (v znení zmien vyhlášky ministra zdravotníctva Litovskej republiky č. V-836 z 23. júna 2016) a postupy iných krajín Európskej únie. Návrh nariadenia obsahuje aj ustanovenie o uplatňovaní zásady vzájomného uznávania.
9. Draslík – stopový prvok potrebný pre ľudské telo, jeho biologická úloha v ľudskom tele je veľmi rôznorodá, zahŕňa mnoho systémov a funkcií tela. Svetová zdravotnícka organizácia zdôrazňuje, že dospelí by mali konzumovať najmenej 3 510 mg draslíka denne. Výsledky štúdie NATRIJOD ukázali, že len 23,1 % litovských dospelých konzumuje odporúčané množstvo draslíka, ktoré je 3 500 mg denne u mužov a 3 100 mg denne u žien. Výsledky štúdie skutočného stravovania dospelých v Litve vykonanej v rokoch 2019 – 2020 ukázali, že spotreba draslíka u dospelej populácie je v priemere 2 440 mg denne. Na základe týchto údajov je možné dospieť k záveru, že dospelí v Litve by mali konzumovať približne o 1 000 mg draslíka denne viac, aby získali odporúčaný denný príjem. Draslík je možné získať konzumáciou potravín s vyšším obsahom draslíka alebo výživových doplnkov obsahujúcich draslík. Ani priamo uplatniteľné právne predpisy Európskej únie, ani litovské vnútroštátne právne predpisy nestanovujú maximálne limity na pridávanie vitamínov a minerálnych látok do potravín vrátane výživových doplnkov. Návrh nariadenia bol vypracovaný na základe odporúčaní ombudsmana Seimasu a zainteresovaných inštitúcií, ktoré sa zaoberali otázkou zlepšenia právnej úpravy v oblasti požiadaviek na draselné výživové doplnky. Prijatím návrhu nariadenia sa zabezpečí primeraná ochrana zdravia spotrebiteľov a príslušným orgánom sa umožní vykonávať účinnejšie kontroly výživových doplnkov obsahujúcich draslík.
10. Odkazy na základné texty: Litovská hygienická norma HN 17:2016 „Výživové doplnky“
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekt technických prekážok obchodu
NIE – návrh nemá výrazný vplyv na medzinárodný obchod.
Aspekt sanitárnych a fytosanitárnych opatrení
Nie – návrh nie je sanitárnym ani fytosanitárnym opatrením
**********
Európska komisia
Kontaktný bod smernice (EÚ) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
