Mitteilung 002
Mitteilung der Kommission - TRIS/(2019) 00964
Richtlinie (EU) 2015/1535
Übersetzung der Mitteilung 001
Notifizierung: 2019/0153/HR
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201900964.DE)
1. MSG 002 IND 2019 0153 HR DE 04-04-2019 HR NOTIF
2. HR
3A. Ministarstvo gospodarstva, poduzetništva i obrta
Uprava za trgovinu i unutarnje tržište
Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb
Telefon: +385 1 6109 762, 6016 914, 6106 108
Telefax: +385 1 6109 150
e-mail: tris@mingo.hr
3B. Ministarstvo poljoprivrede
Uprava za hranu i fitosanitarnu politiku
Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb
Telefon: +385 1 6109 950
Telefax: +385 1 6109 189
e-mail: marija.b-sermek@mps.hr; iva.mraovic@mps.hr
4. 2019/0153/HR - C50A
5. Entwurf der Verordnung über Konfitüren, Gelees, Marmeladen, Pekmez und Maronenkrem
6. Mit dieser Verordnung werden die Bestimmungen der Richtlinie 2001/113/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung (Amtsblatt L 10 vom 12.1.2002) in das Rechtssystem der Republik Kroatien umgesetzt.
7. -
8. In der Verordnung werden die Anforderungen festgelegt, denen Konfitüren, Gelees, Marmeladen, Pekmez und Maronenkrem für die menschliche Ernährung bei der Herstellung und beim Inverkehrbringen genügen müssen, die sich auf Folgendes beziehen:
‒ die Bezeichnungen, Definitionen und allgemeinen Anforderungen
- die Zusammensetzung und die sensorischen Eigenschaften
‒ die Art und Menge der Rohstoffe sowie anderer bei der Herstellung und Verarbeitung verwendeter Stoffe
‒ zusätzliche Anforderungen an die Kennzeichnung.
Die Bestimmungen dieser Verordnung finden auf Erzeugnisse, die für die Herstellung von Backwaren, feinen Backwaren und ähnlichen Erzeugnissen bestimmt und durch die Sondervorschriften für Getreide und Getreideerzeugnisse definiert sind, keine Anwendung.
9. Mit der Verordnung über Konfitüren, Gelees, Marmeladen, Pekmez und Maronenkrem (kroatisches Amtsblatt „Narodne novine“ Nummer 94/11) wurden die Bestimmungen der Richtlinie 2001/113/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung (Amtsblatt L 10 vom 12.1.2002) in das Rechtssystem der Republik Kroatien umgesetzt.
Bei dem neuen Entwurf der Verordnung über Konfitüren, Gelees, Marmeladen, Pekmez und Maronenkrem, mit der die Richtlinie 2001/113/EG des Rates vom 20. Dezember 2001 über Konfitüren, Gelees, Marmeladen und Maronenkrem für die menschliche Ernährung umgesetzt wird, handelt es sich um die durch die betreffende Richtlinie ermöglichte nationale Maßnahme.
Die nationale Maßnahme hängt mit den Erzeugnissen aus Artikel 1 Absatz 1 der Verordnung zusammen, die einen geringeren Zuckergehalt haben und unter den Bezeichnungen aus Anhang 1 der Verordnung vermarktet werden können, unter der Voraussetzung, dass mindestens 55 % lösliche Trockenmasse enthalten sind.
Ein hoher Zuckergehalt/-anteil entspricht nicht den aktuellen Trends bei der Entwicklung von Erzeugnissen und der Senkung des Energiegehalts vom Lebensmitteln. Außerdem können die Hersteller durch einen niedrigeren Zuckergehalt/-anteil auch die Kochzeit der betreffenden Erzeugnisse verkürzen, was zu einer besseren Qualität der Erzeugnisse führt.
Daneben wurde durch den neuen Entwurf der Verordnung auch die in der Verordnung genannte Rechtsvorschrift revidiert, da die vorige Verordnung (kroatisches Amtsblatt „Narodne novine“ Nummer 94/11) noch aus der Zeit vor dem EU-Beitritt der Republik Kroatien stammte.
10. Kein Grundlagentext vorhanden
11. Nein
12. -
13. Nein
14. Nein
15. -
16. TBT-Aspekt
Ja
SPS-Aspekt
Nein - Der Entwurf ist keine gesundheitspolizeiliche oder pflanzenschutzrechtliche Maßnahme
**********
Europäische Kommission
Allgemeine Kontaktinformationen Richtlinie (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
