Üzenet 002
A Bizottság közleménye - TRIS/(2019) 00964
(EU) 2015/1535 irányelv
Az üzenet fordítása 001
Bejelentés: 2019/0153/HR
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201900964.HU)
1. MSG 002 IND 2019 0153 HR HU 04-04-2019 HR NOTIF
2. HR
3A. Ministarstvo gospodarstva, poduzetništva i obrta
Uprava za trgovinu i unutarnje tržište
Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb
Telefon: +385 1 6109 762, 6016 914, 6106 108
Telefax: +385 1 6109 150
e-mail: tris@mingo.hr
3B. Ministarstvo poljoprivrede
Uprava za hranu i fitosanitarnu politiku
Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb
Telefon: +385 1 6109 950
Telefax: +385 1 6109 189
e-mail: marija.b-sermek@mps.hr; iva.mraovic@mps.hr
4. 2019/0153/HR - C50A
5. Rendelettervezet a gyümölcsdzsemekről, zselékről, marmeládokról, lekvárokról és a cukrozott gesztenyekrémről
6. A rendelet az emberi fogyasztásra szánt gyümölcsdzsemekről, zselékről, marmeládokról és a cukrozott gesztenyekrémről szóló, 2001. december 20-i 2001/113/EK tanácsi irányelv (HL L 10., 2002.1.12.) rendelkezéseit ülteti át a Horvát Köztársaság jogrendszerébe.
7. –
8. A rendelet meghatározza azokat az előállítási és forgalomba hozatali követelményeket, amelyeknek az emberi fogyasztásra szánt gyümölcsdzsemeknek, zseléknek, marmeládoknak, lekvároknak és cukrozott gesztenyekrémeknek meg kell felelniük, és amelyek az alábbiakra vonatkoznak:
– elnevezések, fogalommeghatározások és általános követelmények
– összetétel és érzékszervi jellemzők
– az előállítás és feldolgozás során felhasznált alapanyagok és egyéb összetevők típusa és mennyisége, valamint
– kiegészítő címkézési követelmények.
E rendelet rendelkezései nem alkalmazandók a pékáruk, finompékáruk és kapcsolódó termékek előállítására szánt termékekre, amelyeket a gabonákról és gabonatermékekről szóló külön rendelet határoz meg.
9. A gyümölcsdzsemekről, zselékről, marmeládokról, lekvárokról és a cukrozott gesztenyekrémről szóló rendelet (Narodne Novine [NN; A Horvát Köztársaság Hivatalos Közlönye] 94/11. szám) az emberi fogyasztásra szánt gyümölcsdzsemekről, zselékről, marmeládokról és a cukrozott gesztenyekrémről szóló, 2001. december 20-i 2001/113/EK tanácsi irányelv (HL L 10., 2002.1.12.) rendelkezéseit ülteti át a Horvát Köztársaság jogrendszerébe.
A gyümölcsdzsemekről, zselékről, marmeládokról, lekvárokról és a cukrozott gesztenyekrémről szóló új, az emberi fogyasztásra szánt gyümölcsdzsemekről, zselékről, marmeládokról és a cukrozott gesztenyekrémről szóló, 2001. december 20-i 2001/113/EK tanácsi iránylevet átültető rendelettervezet célja az irányelv által lehetővé tett nemzeti intézkedés bevezetése.
A nemzeti intézkedés a rendelet 1. cikkének 1. bekezdésében meghatározott termékekre vonatkozik, amelyek csökkentett cukortartalmúak, és amelyek a rendelet 1. mellékletében meghatározott elnevezésekkel hozhatók forgalomba, feltéve, hogy oldhatószárazanyag-tartalmuk legalább 55%.
A magas cukortartalom nem felel meg a termékfejlesztéssel és az élelmiszerek csökkentett energiatartalmával kapcsolatos jelenlegi tendenciáknak. Az alacsony cukortartalom ezenkívül lehetővé teszi a gyártók számára a szóban forgó termékek főzési idejének csökkentését, amely jobb termékminőséget eredményez.
Ezenkívül, az új rendelettervezet felülvizsgálja a rendeletben szereplő jogszabályhivatkozásokat, mivel a korábbi rendelet (NN 94/11. szám) kidolgozására Horvátország uniós csatlakozását megelőzően került sor.
10. Alapszöveg(ek) nem áll(nak) rendelkezésre
11. Nem
12. –
13. Nem
14. Nem
15. –
16. TBT-vonatkozás
Igen
SPS-vonatkozás
Nem - A tervezet nem egészségügyi vagy növényegészségügyi intézkedés.
**********
Európai Bizottság
Kapcsolat: (EU) 2015/1535 irányelv
Fax: +32 229 98043
E-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
