Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2019) 00964
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2019/0153/HR
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201900964.FI)
1. MSG 002 IND 2019 0153 HR FI 04-04-2019 HR NOTIF
2. HR
3A. Ministarstvo gospodarstva, poduzetništva i obrta
Uprava za trgovinu i unutarnje tržište
Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb
Telefon: +385 1 6109 762, 6016 914, 6106 108
Telefax: +385 1 6109 150
e-mail: tris@mingo.hr
3B. Ministarstvo poljoprivrede
Uprava za hranu i fitosanitarnu politiku
Ulica grada Vukovara 78, 10000 Zagreb
Telefon: +385 1 6109 950
Telefax: +385 1 6109 189
e-mail: marija.b-sermek@mps.hr; iva.mraovic@mps.hr
4. 2019/0153/HR - C50A
5. Luonnos hedelmähilloja, hyytelöitä, marmeladeja, säilykkeitä sekä makeutettua kastanjasosetta koskeviksi säännöiksi
6. Näillä säännöillä saatetaan osaksi Kroatian tasavallan kansallista lainsäädäntöä elintarvikkeina käytettävistä hedelmähilloista, hyytelöistä ja marmeladeista sekä makeutetusta kastanjasoseesta 20 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/113/EY (EYVL L 10, 12.1.2002) säännökset.
7. -
8. Näissä säännöissä säädetään vaatimuksista, jotka koskevat elintarvikkeina käytettävien hedelmähillojen, hyytelöiden, marmeladien, säilykkeiden sekä makeutetun kastanjasoseen tuotantoa ja markkinoille saattamista ja joita sovelletaan
– nimiin, määritelmiin ja yleisiin vaatimuksiin
- koostumukseen ja aistinvaraisiin ominaisuuksiin
- tuotannossa ja käsittelyssä käytettävien raaka-aineiden ja muiden ainesosien tyyppiin ja määrään sekä
– merkintöjä koskeviin lisävaatimuksiin.
Näitä sääntöjä ei sovelleta leipomo- ja konditoriavalmisteiden ja vastaavien tuotteiden valmistamiseen tarkoitettuihin tuotteisiin, jotka määritellään viljoja ja viljatuotteita koskevassa erityisessä määräyksessä.
9. Elintarvikkeina käytettävien hedelmähillojen, hyytelöiden, marmeladien, säilykkeiden sekä makeutetun kastanjasoseen tuotantoa ja markkinoille saattamista koskevilla säännöillä (Kroatian tasavallan virallinen lehti nro 94/11) saatetaan osaksi Kroatian tasavallan kansallista lainsäädäntöä elintarvikkeina käytettävistä hedelmähilloista, hyytelöistä ja marmeladeista sekä makeutetusta kastanjasoseesta 20 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston direktiivin 2001/113/EY (EYVL L 10, 12.1.2002) säännökset.
Uusilla hedelmähilloja, hyytelöitä, marmeladeja, säilykkeitä sekä makeutettua kastanjasosetta koskevilla säännöillä, joilla saatetaan osaksi kansallista lainsäädäntöä elintarvikkeina käytettävistä hedelmähilloista, hyytelöistä ja marmeladeista sekä makeutetusta kastanjasoseesta 20 päivänä joulukuuta 2001 annettu neuvoston direktiivi 2001/113/EY, on tarkoitus ottaa käyttöön direktiivin mukainen kansallinen toimenpide.
Kansallinen toimenpide liittyy sääntöjen 1 §:n 1 momentissa tarkoitettuihin sokeripitoisuudeltaan alhaisiin tuotteisiin, jotka voidaan saattaa markkinoille sääntöjen liitteessä 1 olevilla nimillä, mikäli ne sisältävät vähintään 55 prosenttia liukenevia kuiva-aineita.
Korkea sokeripitoisuus ei ole tuotekehittelyn alan nykyisten suuntauksien eikä elintarvikkeiden energiapitoisuuden vähentämisen mukainen. Alhaisemman sokeripitoisuuden avulla valmistajat voivat myös lyhentää kyseisten tuotteiden keittoaikaa, jolloin tuotteiden laatu paranee.
Uudella luonnoksella säännöiksi tarkistetaan lisäksi säännöissä tarkoitettu lainsäädäntö, koska edelliset säännöt (Kroatian tasavallan virallinen lehti nro 94/11) laadittiin ennen kuin Kroatiasta tuli EU:n jäsenvaltio.
10. Perustekstejä ei ole saatavilla
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
Kyllä
SPS-näkökohta
Ei – Luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
