Μήνυμα 002
Ανακοίνωση της Επιτροπής - TRIS/(2023) 00698
Οδηγία (ΕΕ) 2015/1535
Μετάφραση του μηνύματος 001
Γνωστοποίηση: 2023/0123/I
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202300698.EL)
1. MSG 002 IND 2023 0123 I EL 22-03-2023 I NOTIF
2. I
3A. MINISTERO DELLE IMPRESE E DEL MADE IN ITALY
Divisione VI - Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti
00187 Roma - Via Molise, 2
tel. +39 06 4705.2554 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM)
4. 2023/0123/I - SERV60
5. «Έναρξη δημόσιας διαβούλευσης σχετικά με το σχέδιο ψηφίσματος για την τροποποίηση του κανονισμού σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και διαδικασίες εφαρμογής σύμφωνα με το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 70 της 9ης Απριλίου 2003, το οποίο αναφέρεται στο ψήφισμα αριθ. 680/13/CONS, καθώς και το «Σχέδιο τροποποιήσεων του κανονισμού σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και διαδικασίες εφαρμογής σύμφωνα με το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 70 της 9ης Απριλίου 2003, το οποίο αναφέρεται στο ψήφισμα αριθ. 680/13/CONS όπως τροποποιήθηκε», που αναφέρεται στο ψήφισμα αριθ. 445/22/CONS
6. Ζωντανό αθλητικό οπτικοακουστικό περιεχόμενο που καλύπτεται από δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας και μεταδίδεται σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών
7. -
8. Ο «κανονισμός σχετικά με την προστασία των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και διαδικασίες εφαρμογής σύμφωνα με το νομοθετικό διάταγμα αριθ. 70 της 9ης Απριλίου 2003», που αναφέρεται στην απόφαση αριθ. 680/13/CONS, εκδόθηκε από την Αρχή στις 12 Δεκεμβρίου 2013 και τέθηκε σε ισχύ στις 14 Μαρτίου 2014. Ο ίδιος κανονισμός εγκρίθηκε μετά από διεξοδική δημόσια διαβούλευση και λαμβάνει υπόψη τις παρατηρήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο πλαίσιο της διαδικασίας κοινοποίησης αριθ. 2013/0496/I.
Οι μεταγενέστερες διαδικασίες κοινοποίησης αριθ. 2018/0151/I και 2020/0700/I κοινοποιήθηκαν στη συνέχεια από την εν λόγω κεντρική μονάδα για τις τροποποιήσεις που πραγματοποιήθηκαν στον εν λόγω κανονισμό μετά την έναρξη ισχύος του νόμου αριθ. 167, της 20ής Νοεμβρίου 2017, και του νόμου αριθ. 77, της 17ης Ιουλίου 2020.
Η εν λόγω τροποποίηση που αποσκοπεί, με την παρούσα επιστολή, στην κοινοποίηση στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή, απαντά στην ανάγκη αποτελεσματικής αντιμετώπισης της αυξανόμενης παράνομης διαδικτυακής διάδοσης περιεχομένου που σχετίζεται με ζωντανές αθλητικές εκδηλώσεις, η οποία προκαλεί σημαντική ζημία στον αθλητικό τομέα στο σύνολό του, θέτοντας σε κίνδυνο την οργάνωσή του και την οικονομική βιωσιμότητά του.
Οι προτεινόμενες τροποποιήσεις παρατίθενται στο ψήφισμα αριθ. 445/22/CONS.
Οι τροποποιήσεις αυτές αποσκοπούν ουσιαστικά στην παροχή προληπτικής παρέμβασης σε πραγματικό χρόνο. Η διατύπωση του άρθρου 9α τροποποιήθηκε («Προληπτική διαδικασία»), με την εισαγωγή νέων παραγράφων που αποσκοπούν στη θέσπιση ειδικών διατάξεων σχετικά με την προστασία του δικαιώματος της πνευματικής ιδιοκτησίας και άλλων σχετικών δικαιωμάτων όσον αφορά τα οπτικοακουστικά έργα που αφορούν αθλητικές εκδηλώσεις που μεταδίδονται ζωντανά και παρόμοια ζητήματα.
9. Οι προτεινόμενες αλλαγές απαντούν στην ανάγκη, η οποία έχει εκφραστεί από κατόχους δικαιωμάτων αθλητικών εκδηλώσεων, για παρέμβαση το συντομότερο δυνατόν. Επιπλέον, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στο ψήφισμά του με συστάσεις προς την Επιτροπή σχετικά με τις «προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι διοργανωτές αθλητικών εκδηλώσεων στο ψηφιακό περιβάλλον» (2020/2073(INL)), τόνισε ότι, σε αντίθεση με άλλους τομείς, το μεγαλύτερο μέρος της αξίας της αναμετάδοσης μιας αθλητικής εκδήλωσης έγκειται στο γεγονός ότι είναι ζωντανή και το μεγαλύτερο μέρος αυτής της αξίας χάνεται στο τέλος της εκδήλωσης. Το ψήφισμα, ειδικότερα, επισημαίνει ότι οι παράνομες αναμεταδόσεις αθλητικών εκδηλώσεων είναι πιο επιβλαβείς κατά τα πρώτα 30 λεπτά που διατίθενται στο διαδίκτυο και ότι, ως εκ τούτου, και μόνο σε αυτό το πλαίσιο, απαιτείται άμεση αντίδραση για τον τερματισμό της παράνομης επιγραμμικής αναμετάδοσης αθλητικών εκδηλώσεων. Ως εκ τούτου, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο τόνισε ότι ο επιδιωκόμενος στόχος είναι η αφαίρεση σε πραγματικό χρόνο σε περιπτώσεις παράνομων αναμεταδόσεων ζωντανών αθλητικών εκδηλώσεων, υπό την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ούτε σχετικά με την κυριότητα των δικαιωμάτων, ούτε σχετικά με το γεγονός ότι δεν επιτρέπεται η μετάδοση.
10. Παραπομπές σε βασικά κείμενα: Ο κανονισμός έχει ήδη κοινοποιηθεί στο πλαίσιο της διαδικασίας κοινοποίησης αριθ. 2013/0496/I και οι επακόλουθες τροποποιήσεις έχουν κοινοποιηθεί με τις διαδικασίες αριθ. 2018/0151/I και 2020/0700/I.
11. Όχι
12. -
13. Όχι
14. Όχι
15. Το ψήφισμα αριθ. 445/22/CONS προβλέπει τη δημόσια διαβούλευση σχετικά με τις τροποποιήσεις που προτείνονται σήμερα· η τελική απόφαση έγκρισης θα περιλαμβάνει κατάλληλη αξιολόγηση, μεταξύ άλλων με βάση τις θέσεις των ενδιαφερόμενων μερών που παρεμβαίνουν.
16. Πτυχές ΤΕΕ
ΟΧΙ - Το σχέδιο δεν έχει σημαντικό αντίκτυπο στο διεθνές εμπόριο.
Πτυχές ΥΦΠ
Όχι - Το σχέδιο δεν αποτελεί υγειονομικό ή φυτοϋγειονομικό μέτρο
**********
Ευρωπαϊκής Επιτροπής
Σημείο Επαφής οδηγίας (ΕΕ) 2015/1535
Φαξ: +32 229 98043
Ηλεκτρονικό ταχυδρομείο: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
