Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2018) 02609
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2018/0485/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802609.ET)
1. MSG 002 IND 2018 0485 F ET 25-09-2018 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises – SQUALPI – Bât. Sieyès -Teledoc 151 – 61, Bd Vincent Auriol - 75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
tél : 01 44 97 24 55
3B. Direction générale des Finances publiques (DGFiP)
Bureau GF-1A
86-92 allée de Bercy
75 572 Paris Cedex 12
Tél : 01 53 18 11 43 / 01 53 18 18 83
Courriel : bureau.gf1a@dgfip.finances.gouv.fr
4. 2018/0485/F - SERV
5. Määrus vastu võetud maksuseadustiku artikli 242 bis alusel
6. Jagamismajanduse platvormidel tehtavad tehingud
7. -
8. Teavitatavates õigusnormides täpsustatakse jagamismajanduse platvormioperaatoritele seatud kohustusi, nagu on sätestatud pettusevastast võitlust käsitleva seaduseelnõu artikli 4 lõigetes 1, 2 ja 3. Sellest tulenevalt on operaatorid kohustatud: 1) iga tehingu sooritamisel teavitama kasutajat sellega kaasnevatest maksu- ja sotsiaalkindlustuskohustustest; 2) saatma kasutajale iga-aastase aruande eelmise aasta jooksul sooritatud tehingute arvu ja kogusumma kohta; 3) saatma maksuametile alapunktis 2 nimetatud dokumendi ja ka asjasse puutuvate kasutajate tuvastamist võimaldavad andmed. Sellele teabe saatmise kohustusele on kehtestatud proportsionaalsuse eesmärgil erandid. See uus teabe kogumine ei erine teistest maksuameti teabekogumistegevustest.
Need õigusnormid kohalduvad kõigile platvormioperaatoritele nende asukohast olenemata, tingimusel, et tehinguid, millest nad on teadlikud, sooritavad Prantsusmaal resideeruvad kasutajad või et tehingud on seotud müügi või teenuste osutamisega Prantsusmaal.
Teavitatavas määruses täpsustatakse eelkõige praktilisi toiminguid, mille abil platvormid teavitavad kasutajaid nende maksu- ja sotsiaalsetest kohustustest, ning andmeid, mis peavad olema kirjas dokumendis, mille platvormid saadavad oma kasutajatele (ja ka maksuametile). Lisaks fikseeritakse määruses piirmäärad, mille ületamisel tuleb platvormidel eraisikute vahelise kasutatud vara müügi tehingute või kulude jagamisega seotud tegevuste puhul maksuametile vastav teave saata.
9. Määruse avaldamine on selgesõnaliselt ette nähtud jagamismajanduse platvormioperaatorite kohustustega seotud pettuse vastast võitlust käsitleva seaduseelnõu artiklis. Määruses esitatakse vajalikud täpsustused asjakohases artiklis osutatud mehhanismi rakendamiseks.
10. Viited seonduvatele õigusaktidele: jagamismajanduse platvormioperaatorite kohustustega seotud pettuse vastast võitlust käsitleva seaduseelnõu artikkel (seaduseelnõu artikkel 4)
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. Tehniliste kaubandustõkete leping
Ei – eelnõu ei reguleeri tehnilist normi ega vastavushindamise protseduuri
Sanitaar- ja fütosanitaarmeetmete leping
Ei - eelnõu ei reguleeri sanitaar- või fütosanitaarmeedet.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
