Poruka 002
Priopćenje Komisije - TRIS/(2018) 02609
Direktiva (EU) 2015/1535
Prijevod poruke 001
Obavijest: 2018/0485/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201802609.HR)
1. MSG 002 IND 2018 0485 F HR 25-09-2018 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises – SQUALPI – Bât. Sieyès -Teledoc 151 – 61, Bd Vincent Auriol - 75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
tél : 01 44 97 24 55
3B. Direction générale des Finances publiques (DGFiP)
Bureau GF-1A
86-92 allée de Bercy
75 572 Paris Cedex 12
Tél : 01 53 18 11 43 / 01 53 18 18 83
Courriel : bureau.gf1a@dgfip.finances.gouv.fr
4. 2018/0485/F - SERV
5. Odluka o provedbi članka 242.a Općeg poreznog zakonika
6. Postupci koji se provode na platformama ekonomije suradnje
7. -
8. U odredbama o kojima se šalje obavijest pojašnjavaju se obveze koje imaju operatori platforme ekonomije suradnje, kako su predviđene u točkama 1., 2. i 3. članka 4. Nacrta zakona o borbi protiv prijevare. Tako ti operatori moraju: 1. pri svakoj transakciji obavijestiti korisnika o njegovim poreznim i socijalnim obvezama; 2. poslati korisniku godišnji pregled broja i ukupnog iznosa postupaka izvršenih tijekom prethodne godine; 3. poslati upravi dokument naveden u točki 2., zajedno s identifikacijskim podacima predmetnih korisnika. U svrhu proporcionalnosti ipak su predviđena odstupanja od obveze dostavljanja informacija upravi. Ovo novo prikupljanje informacija nije ništa drugačije u usporedbi s drugim postupcima prikupljanja informacija koje provodi porezna uprava.
Ove se odredbe primjenjuju na sve operatore platforme, bez obzira na mjesto u kojem se nalaze, ako postupke s kojima su upoznati vrše korisnici koji borave u Francuskoj ili se odnose na prodaju ili pružanje usluga koji se odvijaju u Francuskoj.
Odlukom se osobito utvrđuju praktični načini prema kojima platforme obavještavaju korisnike o njihovim poreznim i socijalnim obavezama, kao i informacije koje se moraju navesti u dokumentu koji platforme moraju dostaviti svojim korisnicima (kao i poreznoj upravi). Osim toga, njome se utvrđuju pragovi iznad kojih platforme moraju upravi dostaviti predviđene informacije kada je riječ o transakcijama prodaje rabljene robe između privatnih osoba ili aktivnostima koje podliježu podjeli troškova.
9. Objava odluke izričito je predviđena člankom Nacrta zakona o borbi protiv prijevare u pogledu obaveza koje imaju operatori platforme ekonomije suradnje. Ova Odluka sadrži potrebna pojašnjenja za provedbu mehanizma predviđenog tim člankom.
10. Upućivanje na referentne tekstove: Članak Nacrta zakona o borbi protiv prijevare u pogledu obaveza koje imaju operatori platforme ekonomije suradnje (članak 4. Nacrta zakona).
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Sa stajališta TBT-a
Ne - Nacrt nije tehnički propis niti se odnosi na ocjenjivanje sukladnosti
Sa stajališta SPS-a
Ne - Nacrt nije sanitarna niti fitosanitarna mjera.
**********
Europska komisija
Služba za kontakt Direktive (EU) 2015/1535
Telefaks: +32 229 98043
E-pošta: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
