Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2024) 2715
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2024/0558/DE
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20242715.GA
1. MSG 001 IND 2024 0558 DE GA 04-10-2024 DE NOTIF
2. Germany
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Klimaschutz, Nationale Kontaktstelle im Ref. EB3
3B. Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, nukleare Sicherheit und Verbraucherschutz, Ref. T II 2
4. 2024/0558/DE - S20E - Dramhaíl
5. Reacht maidir le Neartú Bainistíochta Dramhaíola Chathrach Tráchtála agus Dramhaíl Tógála agus Scartála
6. Dramhaíl chathrach tráchtála agus dramhaíl tógála agus scartála
7.
8. Tá na leasuithe ar an Reacht maidir le Dramhaíl Trádála (GewAbfV) in Airteagal 1. Áirítear an t-ábhar seo a leanas:
a) Feabhsú ar bhailiú ar leithligh
Chun feabhas a chur ar bhailiú ar leithligh, tugtar isteach an oibleagáid na coimeádáin bhailithe a lipéadú le haghaidh dramhaíola chathrach tráchtála agus dramhaíl tógála agus scartála. Ina theannta sin, féadfaidh an t-údarás inniúil saineolaí a cheapadh amach anseo chun comhlíonadh na n-oibleagáidí maidir le bailiú ar leithligh a fhíorú. Ar deireadh, rannchuideoidh an oibleagáid nua pleananna faireacháin oifigiúla a tharraingt suas le cur chun feidhme aonfhoirmeach agus struchtúrtha.
b) Oibleagáidí réamhchóireála níos déine
Is é an príomhathrú ar an réamhchóireáil ná teorainn a chur leis an bhféidearthacht an réamhchóireáil a roinnt idir gléasra éagsúla (úsáid chascáide). Sa chleachtas, chuir an rialachán seo bac ar infheistíocht in innealtóireacht gléasra agus d'fhág sé deacair réamhchóireáil cheart meascán a fhíorú. In ionad a bheith neamhtheoranta mar a bhí roimhe, ní fhéadfar, dá bhrí sin, dramhaíl chathrach tráchtála a réamhchóireáil ach in dhá shaoráid atá nasctha go comhleanúnach amach anseo. Scriostar an díolúine a bhí ann roimhe seo ón oibleagáid réamhchóireála chun forfheidhmiú a shimpliú.
c) Ceanglais formáide maidir le hoibleagáidí doiciméadachta
Déantar na hoibleagáidí doiciméadachta atá ann cheana maidir le bailiú ar leithligh agus réamhchóireáil dramhaíola a éascú le ceanglais formáide aonfhoirmeacha ar fud na Gearmáine maidir le tarchur leictreonach doiciméadachta san fhorfheidhmiú.
d) Ceanglais maidir le gléasra réamhchóireála
Foráiltear leis an rialachán seo do chlár leictreonach náisiúnta a bhunú do gach gléasra réamhchóireála. Méadóidh sé sin deimhneacht dhlíthiúil do tháirgeoirí agus d’úinéirí agus éascóidh sé faireachán ar shuiteálacha do na húdaráis inniúla, lena n-áirítear ar fud tíortha. Ina theannta sin, déantar caighdeánú ar na hoibleagáidí doiciméadúcháin maidir le cuótaí sórtála agus athchúrsála. Laghdaíonn an leasú an fhéidearthacht go ndéanfar réamhchóireáil chascáideach, leathnaíonn sé na ceanglais maidir le gléasra réamhchóireála, agus soiléiríonn sé nach mór na comhpháirteanna gléasra atá ann cheana a úsáid le linn na cóireála freisin. Ag an am céanna, tugtar an deis don údarás inniúil díolúintí ó chomhpháirteanna éigeantacha na ngléasra réamhchóireála a bhunú.
e) Gléasraí aisghabhála fuinnimh a áireamh
Mar thoradh ar oibreoirí gléasra aisghabhála fuinnimh a áireamh i raon feidhme an fheidhmchláir, tá oibleagáid ar na hoibreoirí gléasra sin seiceálacha randamacha a dhéanamh ar na meascáin arna seachadadh. Cruthóidh sé sin ionstraim eile chun aisghabháil fuinnimh dramhaíola in-athchúrsáilte a chosc.
Tá leasú ar an Reacht maidir le Líonadh Talún (DepV) in Airteagal 2. Cuirtear isteach sainmhíniú ar dhramhaíl neamhghuaiseach ina bhfuil aispeist. Tá dlúthbhaint ag an leasú le forbairt bhailiú ar leithligh na dramhaíola tógála agus scartála in Airteagal 1, lena ndéantar foráil amach anseo maidir le bailiú ar leithligh dramhaíola neamhghuaiseach ina bhfuil aispeist. Ar an iomlán, leis na rialacháin nua maidir le dramhaíl neamhghuaiseach ina bhfuil aispeist, cuirtear Cinneadh 55/2021 ó Chomhdháil na nAirí Comhshaoil chun feidhme.
In Airteagal 3 tá an fhoráil maidir le teacht i bhfeidhm an Rialacháin.
9. Athmhúnlaíodh an Reacht um Dhramhaíl Trádála le Reacht an 18 Aibreán 2017 (Iris Oifigiúil Dlí Cónaidhme I, lch. 896). Leis an athmhúnlú, tugadh isteach rialacha diana maidir le dramhaíl chathrach tráchtála agus dramhaíl tógála agus scartála a bhailiú agus a chóireáil ar leithligh, chomh maith le ceanglais shonracha maidir le gléasra réamhchóireála.
Rinneadh baint amach na gcuspóirí trí na leasuithe sin a fhíorú thar thréimhse trí bliana le tionscadal taighde dar teideal ‘Forbairt an bhoinn don mheastóireacht ar an Reacht maidir le Dramhaíl Thionsclaíoch’ (UBA-Texte 47/2023) thar ceann na Gníomhaireachta Cónaidhme Comhshaoil.
Léiríonn torthaí an tionscadail taighde seo gur cruthaíodh coincheap nua na n-oibleagáidí i bprionsabal, ach ní raibh Rialachán an 18 Aibreán 2017 (Iris Oifigiúil Dlí Cónaidhme I lch. 896) in ann an éifeacht a bhí beartaithe dó a bhaint amach go hiomlán. Dá bhrí sin, is é is aidhm don Rialachán seo na forálacha roimhe seo den Reacht maidir le Dramhaíl Tráchtála a dhéanamh níos déine agus níos in-fhorfheidhmithe agus an rialú rialála ar bhailiú ar leithligh dramhaíola cathrach tráchtála agus ar dhramhaíl tógála agus scartála a neartú chun bailiú ar leithligh a fheabhsú agus chun a áirithiú go mbainfear amach an spriocráta athchúrsála le haghaidh réamhchóireáil meascán. Ba cheart bailiú ar leithligh níos fearr ar chodáin dramhaíola aonair a fhorfheidhmiú freisin i gcomhthéacs bailiú dramhaíola tógála agus scartála.
10. Tagairt do na téacsanna bunúsacha: Cuireadh na buntéacsanna isteach mar chuid d’fhógra níos luaithe:
2016/0397/D
2001/0337/D
2011/0148/D
2010/0722/D
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
