Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 0770
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2026/0126/NL
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20260770.GA
1. MSG 001 IND 2026 0126 NL GA 11-03-2026 NL NOTIF
2. Netherlands
3A. Ministerie van Financiën
Belastingdienst/Douane centrale dienst voor in- en uitvoer
3B. Ministerie van Landbouw, Visserij, Voedselzekerheid en Natuur,
Directie Wetgeving en Juridische Zaken
Afdeling Landbouw en Voedselkwaliteit
4. 2026/0126/NL - C90A - Folláine ainmhithe agus peataí
5. Cinneadh an** lena leasaítear an Foraithne um Choimeádaithe Ainmhithe mar gheall ar shíneadh an toirmisc ar ligean isteach agus ar rannpháirtíocht i gcomórtais, taispeántais agus cigireachtaí le madraí agus capaill bearrtha agus docaithe
6. Tá cosc ar pháirt a ghlacadh i gcomórtais, i dtaispeántais agus i gcigireachtaí (nó cead a thabhairt páirt a ghlacadh iontu) le madraí a bhfuil a gcluasa nó a n-eireabaill bearrtha agus le capaill a bhfuil a n-eireabaill gearrtha agus a rugadh an 1 Nollaig 2016 nó dá éis.
7.
8. Leis an gcinneadh sin, cuirtear toirmeasc ar pháirt a ghlacadh i gcomórtais, i dtaispeántais agus i gcigireachtaí ar mhadraí ar cuireadh a gcluasa nó a n-eireabaill orthu agus ar chapaill ar cuireadh a n-eireabaill chun duga a rugadh an 1 Nollaig 2016 nó ina dhiaidh sin, fiú má rinneadh an idirghabháil fhisiciúil go dleathach i dtír ina gceadaítear í nó mar gheall ar riachtanas tréidliachta. Leis an gcinneadh sin, cuirtear toirmeasc freisin ar na hainmhithe sin a ligean isteach i gcomórtas, i dtaispeántas nó i gcigireacht.
Féadfaidh rialachán teicniúil a bheith in Airteagal 4.19 mar go gcuireann an cosc ar pháirt a ghlacadh no cead iontráil i gcomórtais, i dtaispeántais nó i gcigireachtaí san Ísiltír bac ar thrádáil laistigh den Chomhphobal.
Leis an gcinneadh, ní chuirtear toirmeasc ar tháirgí, táirgeoirí eachtracha ná soláthróirí a ligean isteach ar mhargadh na hÍsiltíre. Ní chuirtear aon riachtanais theicniúla i bhfeidhm. Dá bhrí sin, níl gá le foráil maidir le haitheantas frithpháirteach.
9. Tá fógra tugtha mar is é an éifeacht iarbhír atá ag an gcosc ná nach féidir le capaill (a rugadh an 1 Nollaig 2016 nó dá éis) agus madraí a ndearnadh idirghabháil ainmnithe orthu, beag beann ar an gcúis agus ar an mbunús, páirt a ghlacadh i gcomórtais, i dtaispeántais ná i gcigireachtaí san Ísiltír a thuilleadh, ná ligean isteach iontu a thuilleadh. Is bacainn é sin ann féin ar thrádáil laistigh den Chomhphobal. Mar sin féin, tá an bhacainn seo intuigthe toisc go bhfuil sí riachtanach ar mhaithe le leas ainmhithe, a aithníodh mar chuspóir dlisteanach de leas coiteann (féach, i measc rudaí eile, rialú Andibel: ECLI:EU:C:2008:353). Trí thoirmeasc a chur ar mhadraí agus capaill atá tugtha chun duga nó a bhfuil curaíocht déanta orthu a thaispeáint, lena n-áirítear sna cásanna sin ina ndearnadh idirghabháil den sórt sin mar gheall ar riachtanas tréidliachta agus ina gceadaítear, dá bhrí sin, í a bheith ann féin, baintear dreasacht chun ainmhithe atá tugtha chun duga nó a bhfuil curaíocht déanta orthu cheana a cheannach (bíodh siad ón gcoigríoch nó ná bíodh). Chomh maith leis sin, as meas ar luach intreach ainmhithe, na hidirghabhálacha neamhriachtanacha agus neamh-inmhianaithe seo a dhéanamh. Tá an cosc oiriúnach don fheidhm agus cuireann sé prionsabal an Gnímh um Ainmhithe i bhfeidhm, is é sin go gcaithfear sláine nó leas ainmhithe a mheá i gcónaí i gcoinne leasanna eile, agus nach mór d'aon sárú ar shláine nó ar leas ainmhithe gan dul thar a bhfuil réasúnta riachtanach. Ní fhónann taispeántas na n-ainmhithe arna dtabhairt chun duga agus arna gcur i mbarra ach amháin chun siamsaíocht a chur ar fáil do dhaoine. Ní mó an leas sin ná an sárú ar luach intreach agus sláine an ainmhí. Déanann an cosc seo forlíonadh ar an gcosc atá ann cheana ar chead isteach agus ar rannpháirtíocht i gcomórtais, i dtaispeántais agus i gcigireachtaí a bhaineann le hainmhithe ar cuireadh nósanna imeachta fisiciúla, atá toirmiscthe faoi Airteagal 2.8 den Ghnímh um Ainmhithe, i bhfeidhm orthu. Is éard is nós imeachta toirmiscthe ann, i measc rudaí eile, oibríocht a rinneadh gan riachtanas tréidliachta.
Ní féidir aon bheart eile nach bhfuil chomh forleathan leis an toirmeasc sin a shamhlú chun an cuspóir a bhaint amach. Tá an toirmeasc comhréireach freisin toisc go bhfuil sé teoranta d’idirghabhálacha ar an eireaball i gcapaill agus d’idirghabhálacha ar eireaball agus cluasa madraí. Tá feidhm ag na bearta laistigh den Ísiltír gan idirdhealú ar fhorais náisiúntachta.
10. Uimhreacha nó teidil na mbuntéacsanna:
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
