Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 2499
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2026/0486/NL
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20262499.GA
1. MSG 001 IND 2026 0486 NL GA 04-09-2026 NL NOTIF
2. Netherlands
3A. Directie Wetgeving en Juridische Zaken (WJZ)
3B. Ministerie van Volksgezondheid, Welzijn en Sport
4. 2026/0486/NL - C50A - Bia-ábhair
5. Leasú ar Fhoraithne an Achta um Tráchtearraí maidir le Ullmhóidí Luibhe agus ar Fhoraithne an Achta um Tráchtearraí maidir le Forbhianna i ndáil le hainmniú substaintí dochracha
6. Ullmhóidí luibhe agus forbhianna
7.
Rialachán (CE) Uimh. 1925/2006 maidir le vitimíní agus mianraí agus substaintí áirithe eile a chur i mbianna: Airteagal 12
-
8. Tá ceanglais theicniúla in Airteagail I agus II den dréacht-Fhoraithne. Leis an dréacht-Fhoraithne seo, ainmnítear substaintí, plandaí agus fungais a d’fhéadfadh a bheith dochrach don tsláinte a bhfuil a n-úsáid i bhforbhianna agus in ullmhóidí luibhe, ar an gcúis sin, toirmiscthe, nó ceadaithe faoi réir coinníollacha nó le comhairle do thomhaltóirí.
Ar mhaithe le hiomláine, tugtar faoi deara go bhfuil clásal um aitheantas frithpháirteach in Airteagal 13d den Acht um Thráchtearraí. Ciallaíonn prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh nach gcuirfidh Ballstát den AE coscar dhíol earraí ina chríoch féin atá tugtha go dleathach ar an margadh i mBallstát eile den AE ar an bhforas nach gcomhlíonann na hearraí a rialacháin náisiúnta féin. Tá sé tábhachtach, áfach, go gcosnaítear go leordhóthanach na leasanna dlisteanacha poiblí a ráthaítear leis na ceanglais náisiúnta atá i bhfeidhm. Tá prionsabal an aitheantais fhrithpháirtigh san áireamh sa mheabhrán míniúcháin a ghabhann leis an dréacht-fhoraithne.
9. Is é is aidhm don leasú atá beartaithe an tsláinte phoiblí a chosaint.
9a. Tá an beart iomchuí agus comhréireach i bhfianaise an chuspóra an tsláinte phoiblí a chosaint. Ní áirítear substaintí sa dréacht-Fhoraithne ach amháin má léiríonn measúnuithe riosca eolaíocha gur féidir leis na substaintí sin dochar a dhéanamh don tsláinte. Sa chomhthéacs seo, déantar idirdhealú, bunaithe ar rioscaí sláinte, idir substaintí nach ceadmhach a bheith i bhforbhianna agus in ullmhóidí luibhe, substaintí atá ceadaithe faoi réir coinníollacha áirithe, agus substaintí a bhfuil comhairle do thomhaltóirí éigeantach ina leith.
9b. Tá gá leis an leasú atá beartaithe chun ardleibhéal cosanta don tsláinte phoiblí a áirithiú. I dtaca le substaintí a shainaithint a d’fhéadfadh a bheith dochrach don tsláinte agus nach mór, ar an gcúis sin, nach mbeadh i láthair i bhforbhianna agus in ullmhóidí luibhe, nó a d’fhéadfadh a bheith i láthair ach faoi réir coinníollacha áirithe, is beart a bhfuil udar maith leis ar forais chosaint na sláinte phoiblí. Leagtar síos sa Dlí Ginearálta Bia (Rialachán Uimh. 148/2002) ceanglais ghinearálta chun a áirithiú nach gcuirtear ach bianna sábháilte ar an margadh, d’fhonn feidhmiú cuí an mhargaidh inmheánaigh do tháirgí den sórt sin a ráthú. Féadfar bearta a ghlacadh mar bheart réamhchúraim chun an tsláinte a chosaint i gcás ina léiríonn measúnuithe riosca eolaíocha go bhféadfadh bianna dochar a dhéanamh don tsláinte.
9c. Meastar go bhfuil gá leis an mbeart ar mhaithe leis an tsláinte phoiblí a chosaint agus tá sé bunaithe ar mheasúnuithe riosca eolaíocha. Bunaithe ar rioscaí sláinte, déantar idirdhealú idir substaintí nach ceadmhach iad a bheith i bhforbhianna agus in ullmhóidí luibhe, substaintí a cheadaítear faoi réir coinníollacha áirithe, agus substaintí a bhfuil comhairle tomhaltóirí éigeantach ina leith. Cuirtear an beart i bhfeidhm gan idirdhealú. Ní dhéantar aon difríocht idir oibreoirí forbhianna agus ullmhóidí luibhe atá bunaithe san Ísiltír agus oibreoirí forbhianna agus ullmhóidí luibhe atá bunaithe i dtíortha eile.
10. Uimhreacha nó teidil na mbuntéacsanna:
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Ní hea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
