Messaġġ 002
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2021) 03990
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzzjoni tal-messaġġ 001
Notifika: 2021/0703/DK
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202103990.MT)
1. MSG 002 IND 2021 0703 DK MT 10-11-2021 DK NOTIF
2. DK
3A. Erhvervsstyrelsen
Langelinie allé 17
2100 København Ø
Danmark
+45 35 29 10 00
notifikationer@erst.dk
3B. Skatteministeriet
Nicolai Eigtveds gade 28
1402 København K
e-mail: EC@skm.dk
4. 2021/0703/DK - X40M
5. Proposta leġiżlattiva li temenda l-Att dwar diversi taxxi fuq il-konsum u l-Att dwar il-Ġbir tat-Taxxa (Introduzzjoni ta’ taxxa fuq il-prodotti tan-nikotina u l-aggregazzjoni tar-rati tat-taxxa fuq it-tabakk li ma jdaħħanx, eċċ.).
6. Il-proposta tikkonċerna l-introduzzjoni ta’ taxxa fuq il-prodotti tan-nikotina u l-aggregazzjoni tar-rati tat-taxxa fuq it-tabakk li ma jdaħħanx u l-proposta għal skema ta’ ttimbrar għall-pakketti bl-imnut ta’ prodotti tan-nikotina u tabakk li ma jdaħħanx.
7. -
8. Fl-§ 1 tal-proposta leġiżlattiva mehmuża, huwa propost li tiġi introdotta taxxa fuq il-prodotti tan-nikotina u li r-rati tat-taxxa għat-tabakk li ma jdaħħanx jiġu aggregati mal-iskema tal-ittimbrar assoċjata. Din hija, parzjalment, taxxa ġdida, li hija proposta li tiddaħħal fl-Att dwar diversi taxxi fuq il-konsum, ara l-Att Konsolidat Nru 1445 tal-21 ta’ Ġunju 2021, kif emendat bl-§ 8 tal-Att Nru 1728 tas-27 ta’ Diċembru 2018, l-§ 1 tal-Att Nru 1182 tat-8 ta’ Ġunju 2021 u l-§ 11 tal-Att Nru 1240 tal-11 ta’ Ġunju 2021, u li jemenda taxxa eżistenti fl-§ 13 tal-Att dwar it-Taxxa fuq il-Konsumatur.
L-§ 1(2) tal-proposta leġiżlattiva tipproponi li jiġu aggregati r-rati tat-taxxa għat-tabakk li ma jdaħħanx (l-§ 13), sabiex mill-1 ta’ Lulju 2022 it-taxxa tkun DKK 461 u 37 øre għal kull kg għat-tipi kollha ta’ tabakk li ma jdaħħanx. L-§ 1(3) tal-proposta leġiżlattiva (l-§ 13a propost) jipproponi l-introduzzjoni ta’ taxxa fuq il-prodotti tan-nikotina. It-taxxa hija proposta li tikkonsisti f’rata ta’ 5.5 øre għal kull mg ta’ nikotina. It-taxxa hija proposta li tiġi introdotta mill-1 ta’ Lulju 2022, ara l-§ 4(2) tal-proposta leġiżlattiva. Barra minn hekk, għal raġunijiet tekniċi, huwa propost li titħassar it-taxxa diġà adottata fuq il-likwidi li fihom in-nikotina (ara l-Att Nru 1182 tat-8 ta’ Ġunju 2021), ara l-§ 3 tal-proposta leġiżlattiva, u li terġa’ tiddaħħal bħala l-§ 13b propost fl-§ 1(3) tal-proposta leġiżlattiva. Ta’ min jinnota li dan l-Att ġie nnotifikat bħala abbozz bin-numru ta’ notifika 2021/243/DK.
Bl-§ 1(3) tal-proposta leġiżlattiva, l-§ 13d-13h propost jipproponi l-introduzzjoni ta’ skema ta’ ttimbrar li skontha l-imballaġġ bl-imnut ta’ prodotti tan-nikotina, tabakk li ma jdaħħanx u likwidi li fihom in-nikotina se jkollhom jiġu pprovduti b’timbru. L-iskema għal-likwidi li fihom in-nikotina hija ġeneralment l-istess bħal dik diġà adottata — iżda mhux fis-seħħ — deskritta fl-Att Nru 1182 tat-8 ta’ Ġunju 2021. Għalhekk, din l-iskema ġiet innotifikata wkoll bħala abbozz bin-numru ta’ notifika 2021/243/DK.
9. Il-Gvern ippreżenta pjan ta’ azzjoni dwar rekwiżiti aktar stretti u kontrolli msaħħa fuq il-kummerċ tat-tabakk, li jiddikjara li se jiġu esplorati l-possibbiltajiet għall-intaxxar tal-prodotti tan-nikotina, inklużi l-boroż tan-nikotina. Il-proposta leġiżlattiva hija segwitu għal dan. Barra minn hekk, ta’ min jinnota li t-taxxa fuq il-likwidi li fihom in-nikotina, li hija inkluża fil-proposta leġiżlattiva għal raġunijiet tekniċi, ġiet miftiehma bħala parti mill-Att Finanzjarju għall-2020 (ara n-notifika 2021/243/DK).
Madankollu, in-nikotina toħloq dipendenza u hija ta’ ħsara għas-saħħa, irrispettivament mill-forma tagħha. Il-Gvern għalhekk jixtieq jimponi taxxi fuq il-prodotti tan-nikotina. Qed jiġi propost li ż-żewġ kategoriji tat-taxxa għat-tabakk li ma jdaħħanx jiġu aggregati f’waħda, sabiex tinkiseb leġiżlazzjoni aktar sempliċi u trasparenti li fiha n-negozji ma jkollhomx għalfejn jibqgħu jiddistingwu bejn kategoriji differenti tat-taxxa, ħaġa li professjonalment ma titqiesx ġustifikata li tinżamm.
Ir-raġuni għall-proposta ta’ introduzzjoni ta’ skema tal-ittimbrar hija biex jiġi żgurat l-aħjar kontroll possibbli tat-taxxa għall-amministrazzjoni tat-taxxa u biex il-konsumaturi jingħataw l-aħjar pożizzjoni biex ikunu jafu jekk tħallsitx taxxa fuq il-prodotti li jixtru.
10. It-testi bażiċi ntbagħtu bħala parti minn notifika preċedenti: 2021/243/DK
11. Le
12. -
13. Le
14. Iva
15. It-taxxa hija mistennija li tiġi mgħoddija kompletament lill-konsumaturi fil-forma ta’ prezzijiet ogħla. Il-proposta għalhekk hija mistennija li twassal għal tnaqqis fil-bejgħ domestiku.
Il-proposta leġiżlattiva għandha konsegwenzi amministrattivi għas-settur tan-negozju. Il-konsegwenzi amministrattivi huma prinċipalment attribwibbli għall-iskema tal-ittimbrar.
16. Aspett WTO
Le, l-abbozz ma għandu l-ebda impatt partikolari fuq il-kummerċ internazzjonali.
Aspett SPS
Le, l-abbozz ma għandu l-ebda impatt partikolari fuq il-kummerċ internazzjonali.
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
