Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2023) 1915
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2023/0392/IT
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20231915.MT
1. MSG 001 IND 2023 0392 IT MT 26-06-2023 IT NOTIF
2. Italy
3A. MINISTERO DELLE IMPRESE E DEL MADE IN ITALY
Direzione generale per il mercato, la concorrenza, la tutela del consumatore e la normativa tecnica
Divisione VI - Normativa tecnica - Sicurezza e conformità dei prodotti
00187 Roma - Via Molise, 2
tel. +39 06 4705.2554 - e-mail: ucn98.34.italia@mise.gov.it
3B. Autorità per le garanzie nelle comunicazioni (AGCOM)
Direzione servizi digitali
4. 2023/0392/IT - SERV60 - Internet services
5. Riżoluzzjoni Nru 44/23/CONS tal-Awtorità Regolatorja tal-Komunikazzjonijiet tat-22 ta’ Frar 2023 dwar “Konsultazzjoni pubblika dwar l-abbozz ta’ regolament li jimplimenta l-Artikoli 18a, 46a, 80, 84, 110b, 110c, 110d[...]”
6. Servizzi ta’ komunikazzjonijiet elettroniċi
7.
8. Ir-Regolament jimplimenta d-dispożizzjonijiet il-ġodda introdotti bid-Digriet Leġiżlattiv Nru 177/2021 li permezz tiegħu d-Direttiva (UE) 2019/790 (id-Direttiva dwar id-Drittijiet tal-Awtur) ġiet trasposta fil-Liġi Taljana dwar il-protezzjoni tad-drittijiet tal-awtur u drittijiet relatati permezz tar-rikonoxximent ta’ remunerazzjoni adegwata proporzjonata għall-użu ta’ xogħlijiet protetti.
B’mod partikolari, ir-Regolament ikopri l-oqsma li ġejjin (1) assistenza fl-ilħuq ta’ ftehimiet kuntrattwali għall-għoti ta’ liċenzja għall-użu ta’ xogħlijiet awdjoviżivi fuq servizzi ta’ vidjo fuq talba, (2) obbligi ta’ informazzjoni u komunikazzjoni għal finijiet ta’ trasparenza, inkluż permezz tal-eżerċizzju tas-setgħat ta’ sanzjonijiet rilevanti, (3) il-mekkaniżmu ta’ aġġustament kuntrattwali, (4) il-kriterji għall-kejl tar-rappreżentanza akbar tal-ġestjoni kollettiva
korpi, li għandhom l-għan jidentifikaw organizzazzjonijiet awtorizzati biex jikkonkludu liċenzji kollettivi estiżi f’isem detenturi tad-drittijiet mhux assoċjati (l-hekk imsejħa artisti apolidi), (5) proċeduri ta’ Soluzzjoni Alternattiva għat-Tilwim (ADRs) u għar-riżoluzzjoni ta’ tilwim relatat ma’ (5.1) obbligi ta’ informazzjoni, u (5.2) il-mekkaniżmu ta’ aġġustament kuntrattwali, (6) id-definizzjoni ta’ remunerazzjoni adegwata u proporzjonata tal-awturi u l-artisti, l-interpreti u l-artisti (AIEs) għall-użu ta’ xogħlijiet ċinematografiċi u xogħlijiet simili fin-nuqqas ta’ ftehimiet bejn il-partijiet.
9. Il-protezzjoni tal-awturi u l-artisti, l-interpreti, jew l-artisti permezz tar-rikonoxximent ta’ remunerazzjoni adegwata u proporzjonata għall-użu ta’ xogħlijiet bid-drittijiet tal-awtur, filwaqt li jiġi żgurat li tinkiseb informazzjoni aġġornata, rilevanti u kompluta, inkluż sabiex tiġi aġġustata r-remunerazzjoni. Il-provvista, barra minn hekk, ta’ mekkaniżmi alternattivi għas-soluzzjoni tat-tilwim biex jiġu protetti dawn id-drittijiet. Il-provvista ta’ proċedura li tiżgura assistenza effettiva fl-ilħuq ta’ ftehimiet kuntrattwali għall-għoti ta’ liċenzja għall-użu ta’ xogħlijiet fuq servizzi ta’ vidjo fuq talba.
10. Referenzi għat-testi bażiċi:
B-2023-0392-IT-01
B-2023-0392-IT-02
11. Le
12.
13. Le
14. No
15. No
16.
Aspett OTK: No
Aspett SPS: No
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
