Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2025) 3191
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2025/0674/DK
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20253191.MT
1. MSG 001 IND 2025 0674 DK MT 11-11-2025 DK NOTIF
2. Denmark
3A. Erhvervsstyrelsen
Langelinie Allé 17
2100 København Ø
Danmark
+45 35 29 10 00
nofitikationer@erst.dk
3B. Indenrigs- og Sundhedsministeriet
Slotsholmsgade 10-12
1216 København K
Danmark
+45 72 26 90 00
sum@sum.dk
4. 2025/0674/DK - S00S - Saħħa, tagħmir mediku
5. Proposta għal Att li jemenda l-Att dwar is-Solarji, l-Att dwar il-Projbizzjoni tal-Bejgħ tat-Tabakk u l-Alkoħol lil Persuni taħt l-Età ta’ 18-il sena u diversi atti oħra (limitu ta’ età ta’ 18-il sena għall-użu tas-solarji, kontrolli tal-età msaħħa u miżuri kontra n-nikotina)
6. L-abbozz tal-proposta leġiżlattiva jikkonċerna l-prodotti li ġejjin:
Solarji, prodotti tat-tabakk, sostituti tat-tabakk, prodotti erbali għat-tipjip, sigaretti elettroniċi u kontenituri ta’ rikarika bin-nikotina u mingħajrha, u xorb alkoħoliku.
7.
8. Il-proposta leġiżlattiva fiha l-elementi ewlenin li ġejjin:
1) Introduzzjoni ta' limitu ta' età ta' 18-il sena għall-użu tas-solarji u rekwiżiti ta' verifika tal-età
L-abbozz tal-Att jintroduċi limitu ta’ età ta’ 18-il sena għall-użu tas-solarji fid-Danimarka, sabiex is-solarji aċċessibbli għall-pubbliku ma għandhomx ikunu disponibbli għal persuni taħt l-età ta’ 18-il sena. Barra minn hekk, jistipula li s-sid jew il-kerrej għandu jopera sistema ta’ verifika tal-età u li l-libertà metodoloġika hija żgurata fl-għażla ta’ soluzzjonijiet għal dan.
Ġiet stabbilita multa ta’ DKK 15 000 għar-rekwiżiti l-ġodda tal-limitu tal-età u tal-verifika tal-età għat-trasgressuri għall-ewwel darba.
2) Rekwiżiti għas-solarji u ċ-ċentri tas-solarji
Il-proposta leġiżlattiva se telimina gradwalment is-solarji tat-tip UV 1 u tat-tip UV 2. Barra minn hekk, huma speċifikati għadd ta’ rekwiżiti għad-disinn taċ-ċentri tas-solarji u r-radjazzjoni tas-solarji.
Barra minn hekk, fl-Att dwar is-Solarji ġiet introdotta dispożizzjoni għal inġunzjonijiet għal ksur formali, u ġiet stabbilita multa ta’ DKK 5 000 għal nuqqas ta’ konformità mal-inġunzjoni.
3) kontrolli tal-età msaħħa meta jinbiegħu t-tabakk, in-nikotina u l-alkoħol fi ħwienet tradizzjonali
L-abbozz tal-Att jintroduċi l-possibbiltà li tintuża verifika elettronika tal-età meta jinbiegħu prodotti tat-tabakk u tan-nikotina u alkoħol fi ħwienet tradizzjonali. L-użu ta’ sistema elettronika ta’ verifika tal-età mhuwiex rekwiżit iżda pjuttost għażla volontarja li l-bejjiegħa bl-imnut jistgħu jagħżlu li jagħmlu użu minnha. Il-Ministru għall-Intern u s-Saħħa tad-Danimarka huwa awtorizzat li jistabbilixxi rekwiżiti dettaljati għas-sistemi u s-soluzzjonijiet li jistgħu jintużaw.
Barra minn hekk, il-proġett pilota li juża xerrejja żgħażagħ tat-test hija estiża b’sentejn sat-30 ta’ Ġunju 2028.
(4) Emenda tal-multa għall-bejgħ tat-tabakk, tan-nikotina u tal-alkoħol lill-minorenni
L-abbozz tal-Att inaqqas il-livell ta’ multi għall-bejgħ tat-tabakk, tan-nikotina jew tal-alkoħol lil persuni taħt il-limiti tal-età preskritti minn DKK 50 000 għal DKK 25 000 għal ksur tal-ewwel darba.
5) Regolamentazzjoni msaħħa tas-sostituti tat-tabakk
L-abbozz tal-Att jipprovdi bażi legali għar-rekwiżit li s-sostituti tat-tabakk, bħall-boroż tan-nikotina, ikollhom twissijiet tas-saħħa addizzjonali u għall-awtorizzazzjoni lill-Ministru għall-Intern u s-Saħħa tad-Danimarka biex jistabbilixxi regoli dwar, fost l-oħrajn, l-għadd u t-tipi ta’ twissijiet tas-saħħa fuq is-sostituti tat-tabakk.
Barra minn hekk, ġie introdott obbligu ġdid ta’ notifika għas-sostituti tat-tabakk, li skontu sostitut tat-tabakk jista’ jitqiegħed fis-suq fid-Danimarka biss jekk ikun ġie nnotifikat lill-Awtorità Daniża tat-Teknoloġija tas-Sikurezza (l-Awtorità Daniża tan-Negozju), u l-kummerċjalizzazzjoni tista’ tibda biss 6 xhur wara n-notifika.
6) Rekwiżiti aġġustati għas-sinjalar b'limiti ta 'età u adattament ta' projbizzjonijiet tal-wiri online fuq il-prodotti tat-tabakk u tan-nikotina
L-abbozz tal-Att jillaxka r-regoli dwar is-sinjalar mar-rekwiżiti tal-limitu tal-età applikabbli għall-bejgħ tat-tabakk, tan-nikotina u tal-alkoħol. Barra minn hekk, il-projbizzjoni attwali tal-wiri online fuq il-prodotti tat-tabakk u tan-nikotina se tiġi aġġustata biex jiġi żgurat li l-leġiżlazzjoni għal dawn il-prodotti tikkonforma mar-Regolament tal-UE dwar is-Sikurezza tal-Prodotti.
7) It-tisħiħ tas-setgħat superviżorji tal-Awtorità Daniża tat-Teknoloġija tas-Sikurezza (l-Awtorità Daniża tan-Negozju)
L-abbozz tal-liġi jsaħħaħ il-kapaċità tal-Awtorità Daniża tat-Teknoloġija tas-Sikurezza (l-Awtorità Daniża tan-Negozju) li tissorvelja l-bejgħ tal-alkoħol fi ħwienet mingħajr persunal, kif ukoll il-kontrolli tal-prodotti fuq il-prodotti tat-tabakk u tan-nikotina mibjugħa mill-bogħod, pereżempju minn bejjiegħa bl-imnut online.
8) It-tisħiħ tad-drittijiet tal-pazjenti billi tiġi emendata l-iskadenza għall-obbligu tal-isptar li jinforma dwar offerti possibbli ta’ trattament fiż-żminijiet massimi ta’ stennija preskritti għall-pazjenti li jbatu minn marda ta’ theddida għall-ħajja. L-abbozz tal-Att jibdel din l-iskadenza minn 8 ijiem ta’ xogħol għal 10 ijiem kalendarji.
9. L-abbozz tal-Att jimplimenta diversi ftehimiet politiċi dwar il-prevenzjoni fl-oqsma tas-solarji, it-tabakk, in-nikotina u l-alkoħol.
Fit-23 ta’ Mejju 2025, il-Gvern Daniż (il-Partit Soċjalista Demokratiku, il-Partit Liberali u l-Moderati) ippreżenta l-Pjan V dwar il-Kanċer, li jinkludi għadd ta’ inizjattivi ta’ prevenzjoni mmirati lejn il-ħolqien ta’ qafas aħjar għas-saħħa tat-tfal u taż-żgħażagħ, fir-rigward tal-użu tat-tabakk, tan-nikotina, tas-sodod għat-tixmix u
tal-alkoħol. L-abbozz tal-Att jimplimenta l-inizjattivi ta’ prevenzjoni tal-Pjan dwar il-Kanċer, li jeħtieġu leġiżlazzjoni.
L-abbozz tal-EUAtt jimplimenta wkoll il-ftehim dwar il-verifika elettronika tal-età fil-ħwienet tradizzjonali,
li l-gvern daħal fihom mal-Partit Soċjalista Popolari, id-Demokratiċi Daniżi, il-Partit Konservattiv Popolari u l-Partit Alternattiv (il-partiti wara l-ftehim ta’ prevenzjoni tal-2023), li jappoġġja l-verifika tal-età fil-bejgħ bl-imnut ta’ prodotti tat-tabakk u n-nikotina u xorb alkoħoliku.
Barra minn hekk, l-abbozz tal-Att jagħti effett lill-ftehim dwar l-estensjoni tal-proġett pilota max-xerrejja żgħażagħ tat-test u l-aġġustament tal-livell tal-multi, li ġie konkluż bejn il-gvern u l-partijiet wara l-Ftehim Preventiv fl-10 ta’ Ottubru 2025. L-estensjoni tal-proġett pilota għandha tappoġġja enfasi kontinwa fis-settur tal-bejgħ bl-imnut fuq l-iżgurar ta’ kultura fejn il-limiti tal-età jiġu infurzati, filwaqt li l-bejjiegħa bl-imnut ikunu jistgħu jimplimentaw verifika elettronika tal-età b’mod parallel.
Issir referenza wkoll għall-abbozz tal-Att, li jinkludi deskrizzjoni tar-relazzjoni mal-liġi tal-UE.
10. Referenzi fit-test bażiku: Ma hemm l-ebda test bażiku disponibbli
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
