Zpráva 001
Zpráva od Komise - TRIS/(2026) 0499
Směrnice (EU) 2015/1535
Oznámení: 2026/0078/LU
Oznámení návrhu znění od členského státu
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20260499.CS
1. MSG 001 IND 2026 0078 LU CS 18-02-2026 LU NOTIF
2. Luxembourg
3A. ILNAS
1, avenue du Swing
L-4367 Belvaux
Tél : (+352) 247-743 40
E-mail : notification@ilnas.etat.lu
3B. Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture
1, rue de la Congrégation
L-1352 Luxembourg
Tél : (+352) 247-83562
E-mail : albert.zigrand@ma.etat.lu
4. 2026/0078/LU - C30A - Veterinární služby
5. Návrh vládních pozměňovacích návrhů k návrhu zákona č. 8300 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech týkajících se přenosných chorob zvířat
6. Zdraví zvířat, úřední kontroly, dohled, prevence a boj proti přenosným chorobám zvířat
7.
8. Účelem těchto návrhů změn je pozměnit návrh zákona o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech týkajících se přenosných chorob zvířat. Jelikož tento návrh zákona nebyl lucemburskými orgány oznámen v systému TRIS, je rovněž předkládán spolu s návrhem změn.
Návrh zákona má za cíl zavést systém úředních kontrol v oblasti zdraví zvířat. Stanoví prováděcí předpisy k některým ustanovením evropských nařízení v odvětví zdraví zvířat, zejména nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/625 ze dne 15. března 2017 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech prováděných s cílem zajistit uplatňování potravinového a krmivového práva a pravidel týkajících se zdraví zvířat a dobrých životních podmínek zvířat, zdraví rostlin a přípravků na ochranu rostlin.
Návrh zákona tak stanoví pravidla pro provádění úředních kontrol a jiných úředních činností v oblasti prevence přenosu zvířecích chorob na zvířata a lidi, jakož i pravidla pro boj proti přenosným chorobám zvířat.
Cílem návrhu změn je zohlednit stanovisko Státní rady č. 61.628 ze dne 25. června 2024 a stanoviska profesních komor.
Zároveň se snaží harmonizovat ustanovení s dalšími návrhy sektorových zákonů týkajících se úředních kontrol potravin, krmiv, přípravků na ochranu rostlin a škodlivých organismů.
Změny se týkají především určení příslušného orgánu, regulace poplatků za úřední kontroly a trestních a správních sankcí.
Text vyjasňuje otázku příslušného orgánu a zajišťuje jasnější rozdělení pravomocí mezi ministrem a lucemburskou veterinární a potravinářskou správou (Administration luxembourgeoise vétérinaire et alimentaire – ALVA).
Články týkající se poplatků byly sloučeny a bylo zrušeno rozlišení mezi povinnými a volitelnými poplatky.
Konečně byl aktualizován seznam porušení, která vedou k trestním sankcím, aby byl dodržen zásada specifikace trestných činů, a byl zaveden nový článek týkající se správních sankcí, který je v souladu s ostatními výše uvedenými návrhy sektorových zákonů o úředních kontrolách.
9. Cílem tohoto návrhu vládních pozměňovacích návrhů je změnit návrh zákona č. 8300 o úředních kontrolách a jiných úředních činnostech týkajících se přenosných chorob zvířat, aby se zohlednilo stanovisko Státní rady č. 61.628 a stanoviska profesních komor. Hlavní změny v návrhu zákona č. 8300 se týkají určení příslušného orgánu, poplatků za úřední kontroly a správních pokut. V zájmu harmonizace jsou tyto změny zahrnuty i do dalších sektorových návrhů zákonů týkajících se úředních kontrol.
Zejména se navrhuje změnit návrh zákona v této části, aby se vyjasnila otázka příslušného orgánu a zajistilo se jasné rozdělení pravomocí mezi ministra a ALVA. Je třeba upřesnit, že souběžně s tím je také upravován zákon ze dne 8. září 2022 o zřízení a organizaci ALVA, aby byl v tomto bodě v souladu s příslušnými odvětvovými návrhy zákonů.
Na základě připomínky Státní rady k této otázce se rovněž navrhuje sloučit články kapitoly týkající se daní. Rozdíl mezi „povinnými daněmi“ a „dobrovolnými daněmi“ se tak ruší.
Kromě toho se uvažuje o aktualizaci seznamu přestupků, za které se ukládají správní pokuty, s tím, že se zajistí, aby žádné z jednání sankcionovaných v daném článku nebylo trestně sankcionováno v rámci jiných textů týkajících se úředních kontrol na základě zásady „non bis in idem“ („dvojí trestání“).
V neposlední řadě mají návrhy změn reagovat na právní připomínky Státní rady.
10. Odkazy na základní texty:
11. Ne
12.
13. Ne
14. Ne
15. Ano
16.
Hledisko TBT: Ne
Hledisko SPS:
Návrh je sanitárním nebo fitosanitárním opatřením
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
