Meddelelse 002
Kommissionens meddelelse - TRIS/(2021) 04345
Direktiv (EU) 2015/1535
Oversættelse af meddelelsen 001
Notifikation: 2021/0799/A
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202104345.DA)
1. MSG 002 IND 2021 0799 A DA 02-12-2021 A NOTIF
2. A
3A. Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort
Abteilung III/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805433
Telefax +43-1/71100-8045433
E-Mail: not9834@bmdw.gv.at
3B. Bundesministerium für Justiz
Abteilung I 4
A-1070 Wien, Museumstraße 7
Telefon +43-1/52152-0
E-Mail: team.z@bmj.gv.at
4. 2021/0799/A - SERV30
5. Forbundslov om ændring af lov om ophavsret (ændring af lov om ophavsret 202x — UrhG-Nov 202x)
6. Ændring af lov om ophavsret 202x, den østrigske statstidende (BGBl.) I nr. XX/XXXX (regeringens lovforslag, 1178 d.B., blev sendt til Nationalrådet (Nationalrat) i det østrigske parlament den 18. november 2021. Vedtagelsen heraf i Nationalrådet og Forbundsrådet (Bundesrat) i det østrigske parlament kan forventes i december 2021, hvorved der indføres en ny ophavsretsbeslægtet rettighed for producenter af pressepublikationer, som gennemfører artikel 15 i direktiv (EU) 2019/790 af 17. april 2019 om ophavsret og beslægtede rettigheder på det digitale indre marked og om ændring af direktiv 96/9/EF og 2001/29/EF i østrigsk ret.
Det udkast, der meddeles, tilføjer den måde, hvorpå ophavsretsbeslægtede rettigheder og retten til deltagelse for ophavsmænd til værker, der er indeholdt i pressepublikationen, kan udøves, hvilket ikke er fastsat i direktiv 2019/790.
7. -
8. I udkastet fastsættes det, at den nye rettighed over for markedsdominerende onlineplatforme og søgemaskiner skal håndhæves gennem et forvaltningsselskab. Over for sådanne tjenesteydere skal rettigheden derfor kun udøves kollektivt og ikke af de enkelte producenter af pressepublikationer.
Desuden skal ophavsmænds (journalisters) ret til at deltage over for producenterne gøres gældende gennem et forvaltningsselskab.
9. Formålet er, at producenter af pressepublikationer kun skal begrænses i deres individuelle dispositionsbeføjelser, i det omfang det er nødvendigt for at beskytte dem mod søgemaskiners og sociale medietjenesters misbrug af en dominerende position, som de er afhængige af for at undgå økonomiske ulemper.
Direktiv 2019/790 fastsætter ikke en sådan begrænsning af den nye ophavsretsbeslægtede rettighed. Dens antitrust-karakter giver imidlertid en begrundelse for den. Begrænsningen er nødvendig for at beskytte producenter af pressepublikationer mod dominerende tjenesteyderes udnyttelse.
Direktiv 2019/790 fastsætter heller ikke udtrykkeligt i artikel 15, stk. 5, at ophavsmænds (journalisters) deltagelsesret skal gøres gældende gennem et forvaltningsselskab. Vederlagskrav skal dog generelt gøres gældende gennem et forvaltningsselskab. Desuden er deltagelsesretten rettet mod producenten af pressepublikationen og ikke mod en tjeneste i informationssamfundet. Denne tilføjelse tjener i sidste ende også til at gennemføre princippet om et rimeligt og forholdsmæssigt vederlag i henhold til artikel 18 i direktiv 2019/790.
10. Henvisning til basisteksterne: I versionen af regeringens lovforslag for ændringen af lov om ophavsret 2021, 1178 d.B., tilføjes der i § 76 f i loven om ophavsret et stykke, hvori der kræves ret til at blive gjort gældende gennem et forvaltningsselskab. Desuden tilføjes et stykke til § 115, hvori der henvises til meddelelsen, og en bestemmelse om ikrafttrædelse i § 116. Basisteksterne uploades til TRIS i form af en tekstsammenligning.
11. Nej
12. -
13. Nej
14. Nej
15. Forpligtelsen til gennem et forvaltningsselskab at sikre udøvelsen af den nye harmoniserede ophavsretsbeslægtede rettighed over for magtfulde tjenesteydere samt ophavsmænds (journalisters) deltagelsesret over for producenter af pressepublikationer.
16. TBT-aftalen
Nej, udkastet er hverken en teknisk forskrift eller en overensstemmelsesvurdering.
SPS-aftalen
Nej, udkastet er hverken en sundhedsmæssig eller plantesundhedsmæssig foranstaltning.
**********
Europa-Kommissionen
Kontaktadresse Direktiv (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
