Zpráva 002
Zpráva od Komise - TRIS/(2021) 04345
směrnice (EU) 2015/1535
Překlad zprávy 001
Oznámení: 2021/0799/A
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202104345.CS)
1. MSG 002 IND 2021 0799 A CS 02-12-2021 A NOTIF
2. A
3A. Bundesministerium für Digitalisierung und Wirtschaftsstandort
Abteilung III/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805433
Telefax +43-1/71100-8045433
E-Mail: not9834@bmdw.gv.at
3B. Bundesministerium für Justiz
Abteilung I 4
A-1070 Wien, Museumstraße 7
Telefon +43-1/52152-0
E-Mail: team.z@bmj.gv.at
4. 2021/0799/A - SERV30
5. Spolkový zákon, kterým se mění zákon o autorském právu (změna zákona o autorském právu 202x – UrhG-Nov 202x)
6. Změna zákona o autorském právu 202x, Spolkový věstník (BGBl.) I č. XX/XXXX (vládní návrh zákona č. 1178 d. B., byl dne 18. listopadu 2021 zaslán dolní komoře rakouského parlamentu (Nationalrat); jehož přijetí v Národní radě a horní komoře rakouského parlamentu (Bundesrat) lze očekávat v prosinci 2021), zavádí nové právo producentů tiskových publikací související s autorskými právy, kterým se do rakouského práva provádí článek 15 směrnice (EU) 2019/790 ze dne 17. dubna 2019 o autorském právu a právech s ním souvisejících na jednotném digitálním trhu a o změně směrnic 96/9/ES a 2001/29/ES.
Oznamovaný návrh doplňuje způsob výkonu práva souvisejícího s autorským právem a právem týkajícím se účasti autorů děl, která jsou součástí tiskové publikace, který směrnice 2019/790 nestanoví.
7. -
8. Návrh stanoví, že nové právo vůči online platformám a vyhledávačům s dominantním postavením na trhu musí být prosazováno prostřednictvím organizace pro kolektivní správu práv. Vůči takovým poskytovatelům služeb je tedy toto právo uplatňováno pouze kolektivně, a nikoli jednotlivými producenty tiskových publikací.
Kromě toho musí být právo na účast autorů (novinářů) vůči producentům prosazováno prostřednictvím organizace pro kolektivní správu práv.
9. Cílem je, aby producenti tiskových publikací byli ve svých individuálních dispozičních pravomocích omezeni pouze v rozsahu, v jakém je to nezbytné k jejich ochraně před zneužitím vyhledávači a službami sociálních médií s dominantní postavením na trhu, na nichž jsou závislí, aby se vyhnuli ekonomickému znevýhodnění.
Směrnice 2019/790 nestanoví takové omezení nového práva souvisejícího s autorským právem. Její antimonopolní povaha je však odůvodňuje. Toto omezení je nezbytné k ochraně producentů tiskových publikací před využíváním ze strany dominantních poskytovatelů služeb.
Směrnice 2019/790 rovněž v čl. 15 odst. 5 výslovně nestanoví, že právo autorů (novinářů) na účast musí být prosazováno prostřednictvím organizace pro kolektivní správu práv; nároky na odměnu však musí být obecně uplatňovány prostřednictvím organizace pro kolektivní správu práv. Právo týkající se účasti je navíc namířeno proti producentu tiskové publikace, a nikoli proti službě informační společnosti. V konečném důsledku slouží toto doplnění rovněž k provedení zásady přiměřené a úměrné odměny podle článku 18 směrnice 2019/790.
10. Odkaz na základní texty: Ve znění vládního návrhu zákona o autorském právu z roku 2021, 1178 d.B., se do § 76f zákona o autorském právu doplňuje odstavec požadující uplatnění práva prostřednictvím organizace pro kolektivní správu práv, do § 115 se doplňuje odstavec s odkazem na oznámení a do § 116 se doplňuje ustanovení o vstupu v platnost. Základní texty jsou dodány do systému TRIS formou textového srovnání.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. Povinnost uplatňovat právo prostřednictvím organizace pro kolektivní správu práv chrání výkon nového harmonizovaného práva souvisejícího s autorským právem vůči dominantním poskytovatelům služeb, jakož i právo týkající se účasti autorů (novinářů) vůči producentům tiskových publikací.
16. Dohoda o technických překážkách obchodu (TBT)
Ne – Návrh není technickým předpisem ani postupem posuzování shody
Dohoda o technických překážkách obchodu (SPS)
Ne – Návrh není sanitárním ani fytosanitárním opatřením
**********
Evropská komise
Kontaktní bod směrnice (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
