Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2020) 03401
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2020/0581/E
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202003401.ET)
1. MSG 002 IND 2020 0581 E ET 18-09-2020 E NOTIF
2. E
3A. Subdirección General de Asuntos Industriales, Energéticos, de Transportes y Comunicaciones, y de Medio Ambiente
Dirección General de Coordinación del Mercado Interior y otras Políticas Comunitarias
Secretaría de Estado para la Unión Europea
Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación
3B. Subdirección General de Calidad y Sostenibilidad Alimentaria
Dirección General de la Industria Alimentaria
Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente
Pº Infanta Isabel, 1
28071 Madrid
4. 2020/0581/E - C00A
5. KUNINGLIK DEKREET, MILLEGA KIIDETAKSE HEAKS OLIIVIÕLI JA OLIIVIJÄÄKÕLI KVALITEEDINORM.
6. Oliiviõli ja oliivijääkõli.
7. - Direktiiv 2000/13/EÜ toidu märgistamise, esitlemise ja reklaamimise kohta
8. Selle kuningliku dekreedi eesmärk on luua oliiviõli ja oliivijääkõli kvaliteedinorm, millega asendatakse praegu kehtiv neid tooteid reguleeriv norm – 25. jaanuari 1983. aasta kuningliku dekreedi 308/1983 (millega kiidetakse heaks toiduks kasutatavate taimeõlide sanitaartehnilised eeskirjad) see osa, milles viidatakse oliiviõlile ja oliivijääkõlile.
Selles kuninglikus dekreedis kehtestatakse ettevõtjatele kohustus säilitada sisemise jälgitavuse registrite süsteem, tagamaks, et oliiviõli ja oliivijääkõli transportimisel on nende toodetega alati kaasas saatedokument, ning samuti teavitada põllumajandus-, kalandus- ja toiduministeeriumis kasutatavat arvutipõhist süsteemi nende toodete kõikidest liikumistest.
Sellega kehtestatakse ka teatavad kohustused, muu hulgas rajatiste eraldamine; ning teatud keelud, muu hulgas plastmahutitesse pakitud ekstra neitsioliiviõli segude keelustamine või jaemüügiteenuste kaudu turustamine.
9. Oliiviõli ja oliivijääkõli turu tegeliku olukorra tõttu on nende toodete toidukvaliteedi seisukohast vaja kohandada nende toodete erieeskirju, eriti seoses oliiviõli ja oliivijääkõli tootmisega Hispaanias.
Oliiviõli käsitlevaid eeskirju ajakohastatakse selleks, et tagada toote kõrge kvaliteet ja vältida pettusi sektoris põllumajandus-, kalandus- ja toiduministeeriumi kvaliteedinormide ajakohastamise üldraamistiku kontekstis.
Hispaania valitsusele antakse 30. juuli 2015. aasta toidukvaliteedi kaitsmist käsitleva seadusega nr 28/2015 õigus kiita heaks toiduainete kvaliteedinormid, mille eesmärk on muu hulgas tagada kooskõla Euroopa Liidu õigusaktidega ning lihtsustada, kaasajastada ja täiustada olemasolevaid norme ning parandada sektori konkurentsivõimet, kaasa arvatud kohanduda tehnoloogiliste uuenduste vallas tehtud edusammudega.
10. Eelnõuga seonduvad õigusaktid: 25. jaanuari 1983. aasta kuninglik dekreet 308/1983, millega kiidetakse heaks toiduks kasutatavate taimeõlide sanitaartehnilised eeskirjad.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. Jah
16. TBT-leping
EI – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS-leping
Ei – eelnõu ei reguleeri sanitaar- ega fütosanitaarmeedet.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
