Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2021) 03643
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2021/0644/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202103643.FI)
1. MSG 002 IND 2021 0644 F FI 04-10-2021 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la transition écologique
Commissariat général au développement durable
Service de l'économie verte et solidaire
Tour Séquoïa
92055 Paris-La Défense Cedex
4. 2021/0644/F - S20E
5. Asetus jätettä tuottavien tuotteiden ympäristölaatua ja -ominaisuuksia koskevista kuluttajille annettavista tiedoista
6. Kuluttajille tarkoitetut jätettä tuottavat tuotteet.
7. – Direktiivi 94/62/EY pakkauksista ja pakkausjätteistä
– Pakkauksiin sovelletaan tietoja kompostoituvuudesta (R. 541-221 §:n II momentti), kierrätysmateriaalisisällöstä (III momentti), uudelleenkäytöstä (V momentti), kierrätettävyydestä (VI momentti) sekä sanojen ”biohajoava” ja ”ympäristöystävällinen” kieltoa (R. 541-224 §).
8. Jätteiden torjunnasta ja kiertotaloudesta 10 päivänä helmikuuta 2020 annetun lain (AGEC-laki) 13 §:n mukaan tämä toimenpide koskee julkista tietoa jätettä tuottavien tuotteiden ympäristölaadusta ja -ominaisuuksista sekä ympäristönsuojelun tasosta maksettavista palkkioista ja seuraamuksista. Tässä korkeimman hallinto-oikeuden asetusluonnoksessa säädetään tämän säännöksen soveltamisen ehdoista. Tältä osin asetusluonnoksessa täsmennetään tuotteiden erilaisten ympäristöominaisuuksien ja -laatujen ja asianomaisten tuotteiden alojen ja luokkien määritelmät sekä tietojen saataville asettamista koskevat järjestelyt.
Huomioon otettavat ympäristöominaisuudet ja -laadut ovat seuraavat: korjattavuus ja kestävyys, kompostoitavuus, kierrätetyn materiaalin yhdistäminen, uusiutuvien luonnonvarojen käyttö, uudelleenkäyttömahdollisuudet, kierrätettävyys, jalometallien esiintyminen, harvinaisten maametallien esiintyminen, vaarallisten aineiden esiintyminen, jäljitettävyys, mikromuovikuitujen esiintyminen.
Asetusluonnoksessa säädetään, että kyseisiin tuotteisiin sovellettavia ympäristölaatuja ja -ominaisuuksia koskevat tiedot on asetettava kuluttajan saataville aineettomassa muodossa, joka on saatavilla maksutta ostohetkellä ja joka on uudelleenkäytettävissä siten, että tietojen yhdistäminen on mahdollista, ainakin erityisellä verkkosivustolla ja sisältäen sovellusrajapinnan. Tarvittaessa niistä voidaan myös ilmoittaa ostohetkellä asetuksessa mahdollisesti määritettyjen järjestelyiden mukaisesti postittamalla, merkinnällä tai muulla luettavissa olevalla ja ymmärrettävällä välineellä. Näitä järjestelyjä sovelletaan myös ympäristönsuojelun tasosta maksettavia palkkioita ja seuraamuksia koskevien tietojen antamiseen.
Asetusluonnoksella täsmennetään lisäksi sanojen ”ympäristöystävällinen” ja ”biohajoava” kieltämistä AGEC-laissa säädetyn mukaisesti.
9. Tämän säännöksen tarkoituksena on vastata ranskalaisten kuluttajien keskuudessa kasvavaan kysyntään saada entistä kattavampia ja säännellympiä tietoja kuluttamiensa tuotteiden ympäristövaikutuksista. Se on myös osa viherpesun torjuntaa, ja sillä säädellään näihin ympäristölaatuihin ja -ominaisuuksiin liittyviä ehtoja ja kielletään osa niistä. On selvää, että jotkin valmistajien tai jakelijoiden nykyisin käyttämistä termeistä eivät ole riittävän täsmällisiä sen varmistamiseksi, että kuluttajat ymmärtävät tavaroiden ja palvelujen ympäristövaikutukset asianmukaisesti, ja ne voivat johtaa heitä harhaan.
Yleisesti ottaen tällä asetuksella pyritään tiedottamaan kuluttajille entistä paremmin jätteen syntymisen ehkäisemisen ja jätehuollon parantamisen edellytyksistä helpottamalla pääsyä jätettä tuottavien tuotteiden ympäristölaatua ja -ominaisuuksia koskeviin tietoihin.
10. Viittaukset perusteksteihin: laki nro 2020-105, annettu 10 päivänä helmikuuta 2020, jätteiden torjunnasta ja kiertotaloudesta (13-I §)
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
Kyllä
SPS-näkökohta
Ei – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
