Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2021) 03643
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2021/0644/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202103643.ET)
1. MSG 002 IND 2021 0644 F ET 04-10-2021 F NOTIF
2. F
3A. Ministères économiques et financiers
Direction générale des entreprises
SQUALPI
Bât. Sieyès -Teledoc 151
61, Bd Vincent Auriol
75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
3B. Ministère de la transition écologique
Commissariat général au développement durable
Service de l'économie verte et solidaire
Tour Séquoïa
92055 Paris-La Défense Cedex
4. 2021/0644/F - S20E
5. Dekreet, mis käsitleb tarbijate teavitamist jäätmeid tekitavate toodete keskkonnaomadustest ja -näitajatest
6. Tarbijale mõeldud tooted, mis tekitavad jäätmeid.
7. – Direktiiv 94/62/EÜ pakendite ja pakendijäätmete kohta
– Pakendite suhtes kohaldatakse teavet kompostitavuse (R. 541–221, II), ringlussevõetud materjali sisalduse (III), korduskasutamise (V), ringlussevõetavuse (VI) ning sõnade „biolagunev“ ja „keskkonnasõbralik“ (R. 541–224) kohta.
8. Vastavalt 10. veebruari 2020. aasta jäätmetega võitlemise ja ringmajanduse seaduse (AGECi seadus) artiklile 13 käsitletakse selles meetmes avalikku teavet jäätmeid tekitavate toodete keskkonnaomaduste ja -näitajate kohta ning keskkonnategevuse tulemuslikkuse eest makstavaid lisatasusid ja trahve. Käesolevas riiginõukogu dekreedi eelnõus on sätestatud selle sätte kohaldamise tingimused. Sellega seoses täpsustatakse eelnõu tekstis toodete erinevate keskkonnaomaduste ja -näitajate määratlusi, asjaomaste sektorite ja tootekategooriate määratlusi ning teabe kättesaadavaks tegemise korda.
Arvesse võetakse järgmisi keskkonnanäitajaid ja -omadusi: parandatavus ja vastupidavus, kompostitavus, ringlussevõetud materjali lisamine, taastuvate ressursside kasutamine, korduskasutamise võimalused, ringlussevõetavus, väärismetallide olemasolu, haruldaste muldmetallide olemasolu, ohtlike ainete olemasolu, jälgitavus, plastist mikrokiudude olemasolu.
Eelnõu tekstis on sätestatud, et teave asjaomaste toodete suhtes kohaldatavate keskkonnaomaduste ja -näitajate kohta tehakse tarbijale kättesaadavaks elektroonilises vormis, ostu sooritamise ajal tasuta ja korduskasutataval viisil nii, et seda on võimalik koondada, vähemalt selleks ettenähtud veebilehel ja see sisaldab rakendusliidest. Vajaduse korral võib nendest teatada ka ostu sooritamise ajal tellimise, postitamise, märgistamise või muu loetava ja arusaadava vahendi abil. Seda korda kohaldatakse ka keskkonnategevuse tulemuslikkuse eest makstavaid lisatasusid ja karistusi käsitleva teabe esitamise suhtes.
Lõpuks täpsustatakse käesolevas dekreedi eelnõus AGECi seaduses sätestatud sõnade „keskkonnasõbralik“ ja „biolagunev“ keelamist.
9. Selle sätte eesmärk on vastata Prantsusmaa tarbijate kasvavale nõudlusele saada põhjalikumat ja paremini korraldatud teavet nende tarbitavate toodete keskkonnamõju kohta. Samuti on see osa püüdlusest võidelda rohepesu vastu, reguleerides nende keskkonnaomaduste ja -näitajatega seotud tingimusi ning keelates mõned neist. On selge, et mõned praegu tootjate või turustajate kasutatavad mõisted ei ole piisavalt täpsed tagamaks, et tarbijad mõistaks õigesti kaupade ja teenuste keskkonnamõju ning võivad neid eksitada.
Üldiselt on käesoleva teksti eesmärk teavitada tarbijaid paremini jäätmetekke vältimise ja jäätmekäitluse parandamise tingimustest, hõlbustades juurdepääsu teabele jäätmeid tekitavate toodete keskkonnaomaduste ja -näitajate kohta.
10. Eelnõuga otseselt seotud õigusakt(id) 10. veebruari 2020. aasta seadus nr 2020–105 jäätmete ja ringmajanduse kohta (artikkel 13-I)
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-leping
Jah
SPS-leping
Ei – eelnõu ei ole sanitaar- ega fütosanitaarmeede.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
