Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2021) 01210
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2021/0202/HU
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202101210.FI)
1. MSG 002 IND 2021 0202 HU FI 31-03-2021 HU NOTIF
2. HU
3A. Igazságügyi Minisztérium
EU Jogi Megfelelésvizsgálati Főosztály
Műszaki Notifikációs Központ
Budapest
Nádor u. 22.
H-1055
Tel.: 361-795-1465
E-mail: technicalnotification@im.gov.hu
3B. Emberi Erőforrások Minisztériuma
Budapest, Akadémia u. 3.
H-1054
Tel: (36 1) 795 1200
E-mail cím: ugyfelszolgalat@emmi.gov.hu
Levélcím: H-1054 Budapest, Akadémia u. 3.
4. 2021/0202/HU - X00M
5. Tupakoimattomien suojaamisesta sekä tupakkatuotteiden käyttöä ja jakelua koskevista erityisistä säännöksistä vuonna 1999 annetun lain XLII muuttaminen
6. Unkarin markkinoille saatetut tupakkatuotteet, sähkösavukkeet, täyttösäiliöt, nikotiinittomat täyttösäiliöt, nikotiinia sisältävät tupakkaa korvaavat tuotteet ja tupakointia jäljittelevät sähköiset välineet.
7. -
8. Direktiivin 2014/40/EU tiettyjen säännösten noudattamisen varmistamisen lisäksi tämän ilmoituksen kohteena olevalla lakiluonnoksella laajennetaan ensinnäkin tupakoimattomien suojaamisesta sekä tupakkatuotteiden käyttöä ja jakelua koskevista erityisistä säännöksistä vuonna 1999 annetun lain XLII (jäljempänä ’vuoden 1999 laki XLII’) säännöksiä, jotka koskevat sähkösavukkeiden ja tupakointia jäljittelevien sähköisten välineiden jakelua, nikotiinittomia täyttösäiliöitä ja nikotiinia sisältäviä tupakkaa korvaavia tuotteita [42–43 §].
Toiseksi lakiluonnoksella laajennetaan vuoden 1999 lailla LXII terveydenhuoltojärjestelmästä ja verotuksesta vastaaville ministereille annettua valtuutusta, jonka nojalla kyseiset ministerit voivat määrätä hallinnollisen palvelumaksun sähkösavukkeiden, täyttösäiliöiden ja tupakointia jäljittelevien sähköisten välineiden markkinoille saattamisesta ja rekisteröinnistä aiheutuvien tiettyjen kulujen korvaamiseksi. Muutoksen mukaan tällainen maksu voidaan periä myös nikotiinittomista täyttösäiliöistä ja nikotiinia sisältävistä tupakkaa korvaavista tuotteista [45 §:n d momentti].
Kolmanneksi lakiluonnoksella laajennetaan lain säännöksiä, jotka koskevat nikotiinittomien täyttösäiliöiden ja nikotiinia sisältävien tupakkaa korvaavien tuotteiden yhdistettyjä terveysvaroituksia ja terveysvaroituksia [44 §].
Muutoksella säännellään lisäksi velvoitetta poistaa markkinoilta jakelukiellossa olevat tuotteet, ja siinä säädetään seuraavaa: kyseiset tuotteet on poistettava markkinoilta ja tuotteiden valmistajan, maahantuojan tai jakelijan on ostettava ne takaisin Unkarissa [41 §].
9. Luonnokseen sisältyy yhtäältä säännöksiä, joilla täsmennetään, keiden tupakkatuotteiden kaupan alalla toimivien toimijoiden on täytettävä tupakkatuotteiden ja niihin liittyvien tuotteiden markkinoille saattamista, rekisteröintiä ja markkinoilta poistamista koskevat yksittäiset velvoitteet.
Toisaalta sillä laajennetaan näitä velvoitteita koskemaan uusia ryhmiä eli nikotiinittomia täyttösäiliöitä ja nikotiinia sisältäviä tupakkaa korvaavia tuotteita, jotka otettiin käyttöön vuonna 2019 Unkarin tupakka-asetuksen yhteydessä. Nämä tuoteryhmät eivät kuulu direktiivin 2014/40/EU soveltamisalaan, joten niihin ei sovelleta EU:n lainsäädäntöä. Samaan aikaan tällaisten tuotteiden markkinaosuus ja suosio kasvavat jatkuvasti. Kansanterveyden riittävän suojelun varmistamiseksi on tarpeen laatia kattava tupakkalainsäädäntö, joka kattaa myös kyseiset tuoteryhmät.
10. Perustekstit on toimitettu seuraavien aiempien ilmoitusten yhteydessä: 2015/0656/HU: 2019/0383/HU
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
Ei – luonnoksella ei ole merkittävää vaikutusta kansainväliseen kauppaan.
SPS-näkökohta
Ei – luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
