Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2024) 3092
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2024/0627/AT
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20243092.GA
1. MSG 001 IND 2024 0627 AT GA 19-11-2024 AT NOTIF
2. Austria
3A. Bundesministerium für Arbeit und Wirtschaft
Abteilung V/8
A-1010 Wien, Stubenring 1
Telefon +43-1/71100-805433
E-Mail: not9834@bmaw.gv.at
3B. Amt der Wiener Landesregierung
Magistratsabteilung 36
A-1200 Wien, Dresdner Straße 73-75
Telefon +43-1/4000-36110
E-Mail: post@ma36.wien.gv.at
4. 2024/0627/AT - X00M - Earraí agus táirgí ilghnéitheacha
5. An Gníomh lena leasaítear an Gníomh um Imeachtaí Vín, 2020 (Wr. VG)
6. 1. Meaisíní cearrbhachais siamsaíochta
2. Aonaid díosail nó peitrealchumhachta agus gunnaí móra téimh ag imeachtaí
3. Pacáistiú in-athúsáidte agus ábhair éiceolaíocha ag imeachtaí
7.
Ceanglais a fhorchoimeádann rochtain ar sholáthraithe ar leith
Forchuireann Roinn 15 den Wiener Veranstaltungsgesetz (Gníomh um Imeachtaí Vín) srianta ar shuiteáil meaisíní sliotán siamsaíochta. Tríd an leasú, níor cheart go leanfadh an geall in aghaidh an chluiche de bheith níos mó ná méid 1 EUR, agus níor cheart go mbeadh suim na luach saothair níos mó ná 5 EUR ná síneadh uathoibríoch cluiche suas le cúig chasadh saor in aisce. Ní cheadaítear airgead ná dearbháin mar shochar airgeadais. I gcás meaisíní cearrbhachais siamsaíochta nach ngeallann aon luach saothair, ní fhéadfaidh an geall a bheith níos mó ná 2 EUR in aghaidh an chluiche.
Tá an ceanglas sin neamh-idirdhealaitheach toisc go bhfuil feidhm chomhionann aige maidir le hoibreoirí agus úsáideoirí uile meaisíní sliotán siamsaíochta, gan beann ar a náisiúntacht, a n-inscne, a n-aois nó saintréithe pearsanta eile. Cuirtear an rialachán i bhfeidhm go haonfhoirmeach maidir leo siúd a ndéantar difear dóibh, rud a áirithíonn cóir chomhionann do na rannpháirtithe uile sa mhargadh.
Tá gá leis an mbeart chun cosaint na n-imreoirí agus na mionaoiseach a áirithiú. Dá mbeadh an luach saothair as an méid a úsáideadh níos airde, thiocfadh méadú ar an dreasacht chun imeartha agus dá bhrí sin bheadh an acmhainneacht andúile níos airde.
Tá an beart comhréireach, toisc go bhfuil an teorainn gealltóireachta 1 EUR le haghaidh meaisíní cearrbhachais siamsaíochta le luach saothair in aghaidh an bhabhta cluiche oiriúnach chun a chinntiú nach gcaillfidh imreoirí méideanna iomarcacha i dtréimhse ghearr ama. Ní féidir an cuspóir sin a bhaint amach a mhéid céanna le beart inchomparáide eile. Is iomchuí an luach saothair a theorannú go EUR 5 agus tá sé beartaithe cosc a chur ar imreoirí a bheith ag súil le brabúis atá ró-ard agus, dá bhrí sin, a bheith á mealladh in iompraíocht chontúirteach chearrbhachais. I gcás meaisíní sliotán siamsaíochta gan luach saothair, tá an riosca do chosaint imreoirí agus do chosaint mionaoiseach níos ísle, agus is é sin an fáth go bhfuil geall 2 EUR iomchuí i bhfianaise an bhoilscithe le blianta beaga anuas. Dá bhrí sin, tá an beart comhréireach, toisc gur mó na buntáistí a bhaineann le cosaint imreoirí ná na srianta atá ar oibreoirí meaisíní cearrbhachais siamsaíochta.
Treoir 2006/123/CE maidir le seirbhísí sa mhargadh inmheánach
Treoir 94/62/CE maidir le pacáistiú agus dramhaíl pacáistithe
Ag imeachtaí i Vín, ní mór coincheap comhshaoil a tharraingt suas, agus ba cheart go n-áireofaí leis sin, i measc nithe eile, bearta maidir le dáileadh bia agus deochanna atá tíosach ar acmhainní (e.g. gan dáileadh a dhéanamh ar chórais phacáistíochta sciartha ná ar chórais chapsúl). De ghnáth tairgeann imeachtaí táirgí cosúil le citseap, maonáis, mustaird, subh, nó uachtar caife; mar sin féin, d’fhéadfaí iad sin a dháileadh ar bhealach atá neamhdhíobhálach don chomhshaol gan pacáistíocht aonair. Sheachnófaí leis sin ábhar pacáistíochta le haghaidh codanna aonair. Déantar tagairt don leathanach cumhdaigh agus do na nótaí míniúcháin a ghabhann le hAirteagal I Uimh. 37 agus 38.
8. 1. Ceanglais maidir le gaireas cearrbhachais siamsaíochta (Roinn 15(2)):
Tá an geall in aghaidh an chluiche teoranta do 1 EUR; mar chúiteamh, ní fhéadfar ach earraí le huasluach 5 EUR nó 5 spins saor in aisce a thairiscint mar luach saothair (ní cheadaítear airgead ná dearbháin). I gcás meaisíní cearrbhachais siamsaíochta nach ngeallann aon luach saothair, ní fhéadfaidh an geall a bheith níos mó ná 2 EUR in aghaidh an chluiche.
2. Úsáid gaireas giniúna gáis sceite a sheachaint (e.g. gineadóirí, gunnaí móra téimh) agus imeachtaí á n-eagrú i Stát Vín (Roinn 32(1)). Ní fhéadfar leanúint dá n-úsáid ag teagmhais ach amháin más rud é go mbeadh iarracht theicniúil dhíréireach mar thoradh ar an nascadh le heangach leictreachais i gcomparáid leis na tairbhí comhshaoil nó má tá sé míréasúnta ó thaobh airgeadais de.
3. Ceanglas maidir le pacáistiú in-athúsáidte, ábhair éiceolaíocha, bronntanais atá neamhdhíobhálach don chomhshaol, etc. a úsáid ag imeachtaí áirithe i gcríoch Stát Vín (Roinn 32(3) agus (4)):
I gcás imeachtaí ina bhfuil níos mó ná 2 000 duine, ní mór coincheap dramhaíola agus comhshaoil a tharraingt suas. Ní mór gnéithe atá ábhartha ó thaobh an chomhshaoil de agus a bhaineann le dramhaíl a áireamh sa choincheap sin (e.g. bearta chun ábhair éiceolaíocha a úsáid agus bronntanais atá neamhdhíobhálach don chomhshaol); bearta chun bia agus deochanna a dháileadh ar bhealach a shábhálann acmhainní, amhail gan pacáistíocht de sciartha ná córais chapsúl a dháileadh; bearta coiscthe dramhaíola, amhail úsáid coimeádáin mór, athúsáid amhail pacáistiú in-athúsáidte, bailiú ar leithligh agus cóireáil.
9. Ní bhaineann na bearta ar tugadh fógra ina leith ach le cúige Vín, agus dá bhrí sin ní bhaineann siad le cuid mhór den Ostair (Airteagal 1(1)(f), an chéad leath den chéad abairt de Threoir (AE) 2015/1535). Dá bhrí sin, níl ann ach beart réigiúnach.
1. I nGníomh um Imeachtaí Vín 2020, ní fhéadfar rialacháin a dhéanamh ach amháin le haghaidh meaisíní cearrbhachais siamsaíochta, ach ní le haghaidh feistí cearrbhachais (tá siad seo faoi réir an Ghnímh Cearrbhachais Chónaidhme). Sa dréacht atá ann faoi láthair, méadaíodh an srian reatha is infheidhme maidir le geall 1 EUR le haghaidh meaisíní cearrbhachais siamsaíochta go 2 EUR. Feidhmíonn an srian chun imreoirí agus mionaoisigh a chosaint. Tá an srian ar 5 EUR mar luach saothair fós ann, toisc go bhfuil acmhainneacht ar leith ag na meaisíní cearrbhachais le luach saothair chun iompar andúileach a spreagadh.
2. Is foinse núis do chuairteoirí iad aonaid giniúna gáis sceite agus gunnaí móra téimh ag imeachtaí agus is minic a bhíonn riosca sábháilteachta ag baint leo freisin (e.g. fógraíocht inséidte nó áirsí sprioc ag imeachtaí reatha nó gunnaí móra téimh i bpubaill). Má tá sé indéanta go teicniúil agus nach bhfuil sé míréasúnta ó thaobh airgeadais de, ba cheart na gairis seo a nascadh leis an eangach chumhachta amach anseo ag imeachtaí i Vín.
3. An ceanglas maidir le pacáistíocht in-athúsáidte, ábhair éiceolaíocha, bronntanais atá neamhdhíobhálach don chomhshaol, etc. a úsáid ag imeachtaí níos mó i gcríoch Stát Vín, fónann sé do chosaint an chomhshaoil agus do chosc dramhaíola agus ar an gcaoi sin cuireann sé le láimhseáil shábháilte imeachtaí.
10. Tagairt do na téacsanna bunúsacha: Cuireadh na buntéacsanna isteach mar chuid d’fhógra níos luaithe:
2020/0016/A
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS: Ní hea
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
