Teachtaireacht 001
Teachtaireacht ón gCoimisiún — TRIS/(2026) 0502
Treoir (AE) 2015/1535
Fógra a thabhairt 2026/0079/LU
Dréacht-téacs a fhógairt ó Bhallstát
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20260502.GA
1. MSG 001 IND 2026 0079 LU GA 18-02-2026 LU NOTIF
2. Luxembourg
3A. ILNAS
1, avenue du Swing
L-4367 Belvaux
Tél : (+352) 247-74340
E-mail : notification@ilnas.etat.lu
3B. Ministère de l’Agriculture, de l’Alimentation et de la Viticulture
Administration des services techniques de l'agriculture (ASTA)
16, rte d'Esch L-1470 Luxembourg
Tél : (+352) 457172-200
E-mail : paul.reding@asta.etat.lu
4. 2026/0079/LU - S60E - Fána agus flóra
5. Dréacht-dlí maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí agus maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile i réimse na sláinte plandaí
6. Bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí agus rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile i réimse na sláinte plandaí
7.
8. Is é príomhchuspóir an dréacht-dlí seo ná an creat agus na bearta riachtanacha atá leagtha amach i Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí, a chur i bhfeidhm i Lucsamburg.
Le Rialachán (AE) 2016/2031 tugtar isteach creat chun cionta a imscrúdú agus a bhrath agus leagtar síos bearta coisctheacha agus ceartaitheacha, chomh maith le bearta riaracháin agus pionóis choiriúla i gcás neamhchomhlíonta.
Ina theannta sin, is é is cuspóir don dréacht-dlí seo freisin na forálacha forlíontacha a ghlacadh a cheanglaítear le Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2017 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile lena n-áirithítear comhlíonadh dhlí an bhia agus na beatha, agus comhlíonadh rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí.
Le Rialachán (AE) 2017/625 soláthraítear sraith rialacha comhchuibhithe chun na leibhéil riosca sláinte do dhaoine, d’ainmhithe agus do phlandaí a d’fhéadfadh teacht chun cinn sa ‘slabhra agraibhia’ a chosc, a dhíothú nó a laghdú.
Éilíonn Rialachán (AE) 2017/625 freisin go n-ainmneofaí na húdaráis inniúla atá freagrach as forfheidhmiú ceart na reachtaíochta, agus go mbunófaí córas de bhearta riaracháin éifeachtacha, díspreagthacha agus chuí, agus de phionóis choiriúla, atá infheidhme i gcás neamhchomhlíonta le ceanglais reachtaíocht an Aontais Eorpaigh. Ina theannta sin, ceanglaítear ar na Ballstáit socrú a dhéanamh chun go mbeifí in ann táillí a ghearradh chun maoiniú a áirithiú do rialuithe oifigiúla ar phlandaí, ar tháirgí plandaí agus ar mhíreanna eile.
Dá réir sin, leisan dréacht-dlí seo sainmhínítear, i measc nithe eile, na hinniúlachtaí a bhaineann le rialuithe oifigiúla, na heintitis inniúla atá freagrach as na rialuithe oifigiúla sin, cinntítear cumhachtaí cigireachta na n-oifigeach agus tugtar isteach táillí nua atá ceaptha chun na rialuithe oifigiúla a mhaoiniú.
Déantar an dréacht-dlí seo a chomhchuibhiú freisin le forálacha dréacht-dlíthe earnála eile a bhaineann le rialuithe oifigiúla ar earraí bia, ar bheatha ainmhithe, ar ghalair in-tarchurtha ainmhithe agus ar tháirgí cosanta plandaí.
9. Is é príomhchuspóir an dréacht-dlí seo ná an creat agus na bearta riachtanacha atá leagtha amach i Rialachán (AE) 2016/2031 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Deireadh Fómhair 2016 maidir le bearta cosanta i gcoinne lotnaidí plandaí, a chur i bhfeidhm i Lucsamburg.
Le Rialachán (AE) 2016/2031 tugtar isteach creat chun cionta a imscrúdú agus a bhrath agus leagtar síos bearta coisctheacha agus ceartaitheacha, chomh maith le bearta riaracháin agus pionóis choiriúla i gcás neamhchomhlíonta.
Go deimhin, ní mór lotnaidí coraintín a bheith faoi réir bearta faireachais agus rialaithe oifigiúla.
A luaithe a bhunaítear lotnaid den sórt sin i réigiún nua, tá sé an-deacair, nó beagnach dodhéanta, í a chomhrac go héifeachtach, mar sin is bearta coisctheacha iad na príomhbhearta agus is é is aidhm dóibh teacht isteach lotnaidí den sórt sin a chosc nó, de réir mar a bheidh, iad a theorannú don limistéar is lú is féidir.
Dá bhrí sin, tá ról ar leith ag iompar agus tabhairt isteach lotnaidí ag daoine maidir lena leathadh. Ar an gcúis sin, ní mór na rialuithe a neartú ag na pointí allmhairiúcháin. I Lucsamburg, feidhmíonn an t-aerfort mar thairseach chuig an Aontas Eorpach ar fad. Go deimhin, iompraítear formhór na n-earraí a thagann isteach ansin chuig Ballstáit eile, agus is é freagracht an chéad phointe iontrála isteach san Aontas Eorpach a áirithiú nach bhfuil aon lotnaidí sna hearraí.
Ina theannta sin, is é is cuspóir don dréacht-dlí seo freisin na forálacha forlíontacha a ghlacadh a cheanglaítear le Rialachán (AE) 2017/625 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Márta 2017 maidir le rialuithe oifigiúla agus gníomhaíochtaí oifigiúla eile lena n-áirithítear comhlíonadh dhlí an bhia agus na beatha, agus comhlíonadh rialacha maidir le sláinte agus leas ainmhithe, sláinte plandaí agus táirgí cosanta plandaí.
Le Rialachán (AE) 2017/625 soláthraítear sraith rialacha comhchuibhithe chun na leibhéil riosca sláinte do dhaoine, d’ainmhithe agus do phlandaí a d’fhéadfadh teacht chun cinn sa ‘slabhra agraibhia’ a chosc, a dhíothú nó a laghdú.
Moltar ann freisin cur chuige níos comhchuibhithe agus níos comhleanúnaí maidir le rialuithe oifigiúla chomh maith le bearta forfheidhmiúcháin feadh an tslabhra agraibhia agus neartaítear prionsabal na rialuithe a thuilleadh chun measúnú a dhéanamh ar rioscaí.
Ceanglaítear le Rialachán (AE) 2017/625 go n-ainmneofar na húdaráis inniúla atá freagrach as forfheidhmiú ceart na reachtaíochta, as córas rialaithe éifeachtach a bhunú, as córas beart riaracháin éifeachtach, athchomhairleach agus comhréireach agus as pionóis choiriúla a bhunú, is infheidhme i gcás neamhchomhlíonadh cheanglais na reachtaíochta Eorpaí. Ina theannta sin, ceanglaítear ar na Ballstáit socrú a dhéanamh chun go mbeifí in ann táillí a ghearradh chun maoiniú a áirithiú do rialuithe oifigiúla ar phlandaí, ar tháirgí plandaí agus ar mhíreanna eile.
Dá réir sin, leisan dréacht-dlí seo sainmhínítear, i measc nithe eile, na hinniúlachtaí a bhaineann le rialuithe oifigiúla, na heintitis inniúla atá freagrach as na rialuithe oifigiúla sin, cinntítear cumhachtaí cigireachta na n-oifigeach agus tugtar isteach táillí nua atá ceaptha chun na rialuithe oifigiúla a mhaoiniú.
Ar deireadh, tá sé mar aidhm ag an dréacht-dlí seo Dlí an 14 Iúil 1971 maidir le cosaint plandaí agus táirgí plandaí ar lotnaidí a aisghairm.
10. Tagairtí do na buntéacsanna:
11. Níl
12.
13. Níl
14. Ní hea
15. Is ea
16.
Gnéithe BTT: Ní hea
Gnéithe SPS:
Is é an dréacht beart sláintíochta nó phitosanitary
**********
An Coimisiún Eorpach
Pointe teagmhála Treoir (AE) 2015/1535
ríomhphost: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
