Messaggio 002
Comunicazione della Commissione - TRIS/(2019) 02369
Direttiva (UE) 2015/1535
Traduzione del messaggio 001
Notifica: 2019/0424/DK
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902369.IT)
1. MSG 002 IND 2019 0424 DK IT 02-09-2019 DK NOTIF
2. DK
3A. Erhvervsstyrelsen
Langelinie Allé 17
DK-2100 København Ø.
Tlf. 35 29 10 00
e-mail: noti@ebst.dk
3B. Fødevarestyrelsen
Stationsparken 31-33
DK-2600 Glostrup
Tlf. +45 72 27 69 00
fvst.dk/kontakt
www.fvst.dk
4. 2019/0424/DK - C00A
5. Decreto sul sistema volontario di etichettatura relativa al benessere animale
6. Carni bovine fresche e macinate, nonché carni lavorate e prodotti a base di carne contenenti carne bovina. Prodotti lattiero-caseari a base di latte di mucca.
7. -
8. Il presente decreto estende il sistema di etichettatura relativa al benessere animale precedentemente notificato in modo tale da includere ora anche la carne bovina e i prodotti lattiero-caseari a base di latte di mucca.
Con l'estensione del decreto, viene attuato un sistema di etichettatura relativa al benessere animale per i bovini, che costituisce un sistema volontario per produttori primari, stabilimenti lattiero-caseari e macelli.
Si tratta di un sistema di etichettatura orientato al mercato, in quanto in definitiva è la domanda dei consumatori che determina se sia economicamente vantaggioso per un'azienda produrre carne bovina e prodotti lattiero-caseari assicurando un migliore benessere degli animali. L'obiettivo di tale sistema di etichettatura per carni bovine e prodotti lattiero-caseari a base di latte di mucca è di promuovere, su base volontaria, il benessere animale orientato al mercato. L'obiettivo dell'etichettatura relativa al benessere animale è migliorare la trasparenza all'interno del mercato, offrendo così ai consumatori migliori informazioni e varie opzioni in relazione alle norme sui prodotti relative al benessere degli animali.
Un obiettivo importante dell'etichettatura relativa al benessere animale è quello di sensibilizzare i consumatori informandoli su come possono
contribuire a migliorare il benessere degli animali. Questo rappresenterà pertanto una base per una crescita più dinamica legata all'aumento
della domanda.
Il decreto definisce, su tre livelli, i requisiti aggiuntivi in materia di benessere degli animali che gli allevatori di bovini da latte e i produttori di carne bovina devono soddisfare per poter essere in grado di fornire prodotti sulla base del presente sistema. Lo stesso stabilisce altresì requisiti di automonitoraggio e di verifica che dovranno essere rispettati dagli allevamenti, dai macelli, dagli stabilimenti lattiero-caseari e da altri operatori del settore alimentare. Il decreto consente inoltre ai produttori e/o ai prodotti stranieri di essere inseriti nel suddetto sistema.
9. L'estensione del sistema è finalizzata a favorire un elevato benessere dei bovini, fornendo ai consumatori informazioni corrette e comprensibili relative al benessere degli animali al momento di scegliere tra i diversi livelli disponibili.
* Si può anche affermare che l'estensione del sistema di etichettatura affinché includa, oltre alla carne suina e di pollo, anche la carne bovina e i prodotti lattiero-caseari a base di latte di mucca avviene attraverso la modifica del decreto che attualmente disciplina le carni suine e di pollo in modo da includervi le norme relative ai bovini. Ciò significa che le norme e i regolamenti relativi alle carni suine, alle carni di pollo, alle carni bovine e ai prodotti lattiero-caseari recanti etichette relative al benessere degli animali sono descritti nello stesso decreto. Per ulteriori informazioni sulla notifica del sistema di etichettatura relativa al benessere degli animali si rimanda, per le carni suine, alle due precedenti notifiche 2017/414/DK e 2016/486/DK e, per i polli da carne, alla notifica 2018/366/DK.
10. Riferimenti a testi di base: il presente decreto modifica i precedenti decreti sul sistema di etichettatura relativa al benessere animale per suini e polli da carne, notificati nel 2016, nel 2017 e nel 2018. Il presente decreto si basa sull'articolo 17, paragrafo 1, sull'articolo 20, paragrafo 1, sull'articolo 21, paragrafo 1, sugli articoli 22 e 23, sull'articolo 37, paragrafo 1, sugli articoli 50 e 51 e sull'articolo 60, paragrafo 3, della legge sui prodotti alimentari, cfr. testo consolidato n. 999 del 2 luglio 2018 (legge sui prodotti alimentari).
Le basi giuridiche della legge sui prodotti alimentari sono state mutuate dalla legge n. 402 del 10 giugno 1997 sulla qualità dei prodotti alimentari (abrogata), notificata il 12 marzo 1997.
I testi di base sono stati trasmessi nell'ambito di una precedente notifica: 1997/131/DK
11. No
12. -
13. No
14. No
15. Sì
16. Aspetto OTC
No - Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
Aspetto SPS
No - Il progetto non ha ripercussioni significative sul commercio internazionale.
**********
Commissione europea
Punto di contatto Direttiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
