Sporočilo 002
Sporočilo Komisije - TRIS/(2019) 02369
Direktiva (EU) 2015/1535
Prevod sporočila 001
Obvestilo: 2019/0424/DK
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902369.SL)
1. MSG 002 IND 2019 0424 DK SL 02-09-2019 DK NOTIF
2. DK
3A. Erhvervsstyrelsen
Langelinie Allé 17
DK-2100 København Ø.
Tlf. 35 29 10 00
e-mail: noti@ebst.dk
3B. Fødevarestyrelsen
Stationsparken 31-33
DK-2600 Glostrup
Tlf. +45 72 27 69 00
fvst.dk/kontakt
www.fvst.dk
4. 2019/0424/DK - C00A
5. Odredba o prostovoljnem sistemu označevanja dobrobiti živali
6. Sveža in mleta govedina ter predelano meso in mesni izdelki, ki vsebujejo govedino. Mlečni izdelki iz kravjega mleka.
7. —
8. Odredba razširja predhodno priglašeni sistem označevanja dobrobiti živali, tako da ta sedaj zajema tudi govedino in mlečne izdelke iz kravjega mleka.
Z razširitvijo odredbe se sistem označevanja dobrobiti živali, ki je prostovoljni sistem za primarne proizvajalce, mlekarne in klavnice, izvaja za govedo.
Gre za tržno usmerjen sistem označevanja, saj je navsezadnje povpraševanje potrošnikov tisto, ki določa, ali je za podjetje finančno ugodno, da proizvaja govedino in mlečne izdelke z boljšo dobrobitjo živali. Cilj tega sistema označevanja dobrobiti živali za govedino in mlečne izdelke iz kravjega mleka je na prostovoljni in tržni osnovi spodbujati dobrobit živali. Označevanje dobrobiti živali je namenjeno izboljšanju preglednosti trga ter zagotavljanju boljših informacij za potrošnike in več možnosti glede na standarde dobrobiti živali za proizvode.
Pomemben cilj oznake dobrobiti živali je osveščati potrošnike o tem, kako lahko prispevajo k izboljšanju dobrobiti živali. S tem se bo vzpostavila osnova za bolj dinamično rast na podlagi povečanega povpraševanja.
Odredba na treh ravneh določa dodatne zahteve glede dobrobiti živali, ki jih morajo izpolnjevati mlečna in govedorejska kmetijska gospodarstva, da bi lahko dobavljala proizvode v okviru sistema. Določa tudi zahteve za samostojno spremljanje in revizijo, ki jih morajo upoštevati kmetijska gospodarstva, klavnice, mlekarne in drugi nosilci živilskih dejavnosti. Odredba tujim proizvajalcem in/ali proizvodom prav tako omogoča vključitev v sistem.
9. Cilj razširitve sistema je spodbujati dobrobit goveda z zagotavljanjem točnih in razumljivih informacij o dobrobiti živali potrošnikom, ko ti izbirajo med različnimi ravnmi dobrobiti živali.
*Navede se lahko tudi, da se razširitev sistema označevanja z vključitvijo govedine in mlečnih izdelkov iz kravjega mleka poleg svinjine in pitovnih piščancev izvaja s spremembo odredbe, ki trenutno ureja svinjino in pitovne piščance, in sicer z vključitvijo pravil za govedo. To pomeni, da so pravila in predpisi za svinjino, piščančje meso, govedino in mlečne izdelke, označene z oznakami dobrobiti živali, opisani v isti odredbi. V zvezi z dodatnimi informacijami o priglasitvi sistema označevanja dobrobiti živali za svinjino glej dve predhodni uradni obvestili za odredbi št. 2017/414/DK in 2016/486/DK ter uradno obvestilo za Odredbo št. 2018/366/DK v zvezi s priglasitvijo za pitovne piščance.
10. Sklic(-i) na osnovno(-a) besedilo(-a): Ta odredba spreminja predhodne odredbe o sistemu označevanja dobrobiti živali za prašiče in pitovne piščance, ki so bile priglašene leta 2016, 2017 in 2018. Ta odredba temelji na oddelku 17(1), oddelku 20(1), oddelku 21(1), oddelku 22, oddelku 23, oddelku 37(1), oddelku 50, oddelku 51 in oddelku 60(3) Zakona o živilih, glej prečiščeno besedilo Zakona št. 999 z dne 2. julija 2018 (Zakon o živilih).
Pravna podlaga Zakona o živilih je bila prenesena iz Zakona št. 402 z dne 10. junija 1997 o kakovosti živil (preklican), ki je bil priglašen 12. marca 1997.
Osnovna besedila so bila posredovana s predhodnim uradnim obvestilom: 1997/131/DK
11. Ne
12. —
13. Ne
14. Ne
15. Da
16. Vidik STO
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
Vidik SFS
Ne – osnutek nima pomembnega vpliva na mednarodno trgovino.
**********
Evropska komisija
Direktiva o kontaktni točki (EU) 2015/1535
Faks: +32 229 98043
e-naslov: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
