Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2024) 0097
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2024/0014/NL
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20240097.MT
1. MSG 001 IND 2024 0014 NL MT 15-01-2024 NL NOTIF
2. Netherlands
3A. Ministerie van Financiën, Dienst Douane Noord, CDIU.
3B. Ministerie van Justitie en Veiligheid, DG Ondermijning, cluster Drugs
4. 2024/0014/NL - C00C - Sustanzi Kimiċi
5. Regolament Ministerjali li fih lista ta’ prekursuri, minbarra l-Artikolu 4(a) tal-Liġi dwar il-prevenzjoni tal-abbuż ta’ sustanzi kimiċi [Wet voorkoming misbruik chemicaliën]. Din hija żieda ta’ prekursuri ma’ notifika preċedenti bin-numru: 2022/156/NL-C00C.
6. Dawn huma prekursuri/prekursuri minn qabel li jistgħu jintużaw għall-manifattura illeċita ta’ drogi narkotiċi jew sustanzi psikotropiċi u li għalihom ma huwa magħruf l-ebda użu legali (ara l-lista fl-Anness).
7.
8. Il-Liġi Olandiża dwar il-prevenzjoni tal-abbuż ta’ sustanzi kimiċi fiha referenzi għar-Regolament REACH u r-Regolamenti Nru 273/2004 u 111/2005, li jipprovdu qafas kompletament armonizzat għall-importazzjoni, l-esportazzjoni u t-tqegħid fis-suq tal-hekk imsejħa sustanzi skedati. Madankollu, il-qafas armonizzat għal sustanzi skedati jiffoka fuq il-kummerċ legali u ma jipprovdix kamp ta’ applikazzjoni suffiċjenti għal azzjoni kontra sustanzi li mhumiex innegozjati u manifatturati għal xi skop ieħor għajr għall-produzzjoni ta’ drogi sintetiċi. Dawn huma (ġeneralment) sustanzi li ma għandhomx applikazzjoni legali u li jiġu prodotti esklussivament biex tiġi evitata r-regolamentazzjoni.
Skont l-Artikolu 4 tal-Liġi dwar il-prevenzjoni tal-abbuż ta’ sustanzi kimiċi, is-sustanzi li huma pprojbiti milli jiġu importati, esportati, trasportati jew ipposseduti jistgħu jiġu indikati permezz ta’ regolament ministerjali. Is-sustanzi inklużi f’din in-notifika ser jiġu inklużi fir-regolament, li jfisser li huwa pprojbit l-importazzjoni, l-esportazzjoni, it-trasport jew il-pussess ta’ tali sustanzi.
Din il-lista ta’ sustanzi (li huma inklużi fir-regolament ministerjali) ġiet ikkompilata minn grupp ta’ esperti magħmul minn rappreżentanti tal-ġustizzja kriminali u organizzazzjonijiet pubbliċi u l-industrija (kimika). Dawn is-sustanzi jintużaw esklussivament għall-manifattura illeċita ta’ drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi u ma għandhomx użi legali magħrufa. B’konsegwenza ta’ dan, projbizzjoni ma tinterferixxix mal-moviment liberu tal-merkanzija fi ħdan l-UE.
Ma ġiet inkluża l-ebda dispożizzjoni ta’ rikonoxximent reċiproku peress li dan mhuwiex possibbli. Ir-Regolament jintroduċi projbizzjoni fuq is-sustanzi kimiċi li għalihom ma huwa magħruf l-ebda użu legali. Mhuwiex konċepibbli li Stat Membru ieħor għandu dispożizzjonijiet li jawtorizzaw b’mod espliċitu sustanza partikolari minħabba li, bħala regola ġenerali, is-sustanzi huma awtorizzati (taħt kondizzjonijiet jew le) sakemm ma jkunux espressament ipprojbiti. Jekk ikun il-każ li sustanza tkun awtorizzata jew preskritta b’mod espliċitu fi Stat Membru, dan jikkonċerna sustanza li għaliha hemm użu maħsub legali, u s-sustanza ma tistax tiġi nnominata skont ir-Regolament Olandiż.
9. Hija miżura mhux diskriminatorja u proporzjonata għaliex nipprojbixxu biss sustanzi li ma għandhom l-ebda applikazzjoni legali. L-industrija tal-kimika legali għalhekk mhix affettwata minn din il-projbizzjoni.
Madankollu, din hija miżura neċessarja fl-interess pubbliku, minħabba li l-produzzjoni illegali tad-droga fin-Netherlands għandha tkun ristretta kemm jista’ jkun għas-sigurtà u s-saħħa pubblika tan-Netherlands u l-UE. Dawn is-sustanzi jintużaw b’mod speċifiku u, sa fejn ikun magħruf, għall-produzzjoni tad-drogi biss. B’konsegwenza ta’ dan, il-projbizzjoni tikkontribwixxi għall-interessi tas-sigurtà u s-saħħa pubblika, iżda ma tmurx lil hinn minn dak li huwa meħtieġ.
10. Numri jew titoli tat-testi bażiċi: Ma jeżisti l-ebda test bażiku
11. Iva
12. Is-sustanzi li huma pprojbiti huma direttament relatati mal-produzzjoni illeċita ta’ drogi narkotiċi u sustanzi psikotropiċi u għalhekk għandhom jiġu pprojbiti mill-aktar fis possibbli. Il-kriminali jibdlu l-istrutturi kimiċi tal-materja prima li jużaw malajr ħafna. Il-Gvern Olandiż irid ikun kapaċi jirreaġixxi malajr kemm jista’ jkun għal din it-theddida. Il-proċedura ta’ urġenza għalhekk se tintuża għal iktar minn darba fir-rigward ta’ miżuri addizzjonali futuri.
13. Le
14. LE
15. LE
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu