Messaġġ 001
Komunika mill-Kummissjoni - TRIS/(2026) 0290
Direttiva (UE) 2015/1535
Notifika: 2026/0039/CZ
Notifika ta’ abbozz ta’ test minn Stat Membru
Notification – Notification – Notifzierung – Нотификация – Oznámení – Notifikation – Γνωστοποίηση – Notificación – Teavitamine – Ilmoitus – Obavijest – Bejelentés – Notifica – Pranešimas – Paziņojums – Notifika – Kennisgeving – Zawiadomienie – Notificação – Notificare – Oznámenie – Obvestilo – Anmälan – Fógra a thabhairt
Does not open the delays - N'ouvre pas de délai - Kein Fristbeginn - Не се предвижда период на прекъсване - Nezahajuje prodlení - Fristerne indledes ikke - Καμμία έναρξη προθεσμίας - No abre el plazo - Viivituste perioodi ei avata - Määräaika ei ala tästä - Ne otvara razdoblje kašnjenja - Nem nyitja meg a késéseket - Non fa decorrere la mora - Atidėjimai nepradedami - Atlikšanas laikposms nesākas - Ma jiftaħx il-perijodi ta’ dewmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Nu deschide perioadele de stagnare - Nezačína oneskorenia - Ne uvaja zamud - Inleder ingen frist - Ní osclaíonn sé na moilleanna
MSG: 20260290.MT
1. MSG 001 IND 2026 0039 CZ MT 28-01-2026 CZ NOTIF
2. Czechia
3A. Úřad pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví
Biskupský dvůr 1148/5
110 00 Praha 1
tel: 221 802 216
e-mail: eu9834@unmz.gov.cz
3B. Ministerstvo financí
odbor Procesní agendy a regulace hazardu / odd. Regulace hazardu
Letenská 15, 118 10 Praha 1
e-mail: loterie@mfcr.cz
4. 2026/0039/CZ - H10 - Logħob tax-xorti
5. Digriet dwar ir-rapportar fil-logħob tal-azzard
6. Apparati li permezz tagħhom huwa operat il-logħob tal-azzard u l-operat tal-logħob tal-azzard.
7.
8. Is-suġġett tan-notifika huwa abbozz ta’ digriet dwar ir-rapportar fil-logħob tal-azzard, li qed jinħareġ abbażi ta’ awtorizzazzjoni skont il-§ 133(1)(a) tal-Att Nru 186/2016 dwar il-logħob tal-azzard, kif emendat (minn hawn ’il quddiem l-“Att dwar il-Logħob tal-Azzard”). L-abbozz tad-Digriet jaġġorna l-leġiżlazzjoni eżistenti fil-qasam tar-rapportar biex jitqiesu l-bidliet li saru mill-emenda għall-Att dwar il-Logħob tal-Azzard u l-Att Nru 187/2016 dwar it-taxxa fuq il-logħob tal-azzard (minn hawn ’il quddiem l-“Att dwar it-Taxxa fuq il-Logħob tal-Azzard”), li daħal fis-seħħ fl-1 ta’ Jannar 2024. L-abbozz ta’ digriet għalhekk ikopri, pereżempju, ir-rapportar tal-logħob u d-data finanzjarja għal tip ġdid ta’ logħba diretta online, magħrufa bħala logħba b’negozjant diretta (logħob dirett tax-xandir), li l-operat tagħha sar possibbli biss permezz ta’ emenda għall-Att dwar il-Logħob tal-Azzard mill-1 ta’ Jannar 2024, il-kanċellazzjoni ta’ kontijiet temporanji tal-utenti, sistema ġdida għall-istabbiliment u l-operat ta’ miżuri ta’ awtorestrizzjoni, u determinazzjoni ġdida tal-bażi għat-taxxa individwali fuq logħob dirett ieħor (jiġifieri logħob dirett mhux operat permezz tal-internet). L-abbozz ta’ digriet jipproponi wkoll emendi li se jkollhom impatt pożittiv fuq l-ipproċessar u l-adozzjoni ta’ pakketti ta’ data li fihom output awtomatizzat u t-tnaqqis tal-volum ta’ data rrapportata mill-operaturi tal-logħob tal-azzard u s-simplifikazzjoni tas-sistema kollha ta’ rapportar. Dan jinkludi, pereżempju, it-tibdil tal-frekwenza li biha tintbagħat id-data skont il-mudell kbir ta’ rapportar mit-tliet darbiet attwali għal kull jum kalendarju għall-proposta ta’ darba għal kull jum kalendarju, li se jirriżulta f’akkoljenza aktar effettiva ta’ logħob tal-azzar u data finanzjarja, it-tnaqqis tal-kamp ta’ applikazzjoni ta’ xi data mibgħuta (eż. id-data dwar l-imħatri rrifjutati mhux se tibqa’ tintbagħat) jew iż-żieda fl-għadd ta’ karattri ta’ identifikaturi magħżula, li bħalissa jikkawżaw problemi tekniċi għall-operaturi tal-logħob tal-azzard.
L-abbozz ta’ digriet jinkorpora fil-biċċa l-kbira l-qafas legali eżistenti, filwaqt li jibni fuq il-prinċipji stabbiliti għar-rapportar, il-kontenut tal-outputs awtomatizzati, u l-prinċipji għall-aġġornament tar-rekords individwali.
Kliem ewlieni: Il-Logħob tal-Azzard, it-Tagħmir tal-Logħob tal-Azzard, id-Data dwar il-Logħob tal-Azzard u d-Data Finanzjarja, ir-Rapportar dwar il-Logħob tal-Azzard u d-Data Finanzjarja
9. L-abbozz ta’ Digriet propost jibni fuq l-emendi għall-Att dwar il-Logħob tal-Azzard, l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Logħob tal-Azzard u l-esperjenza prattika.
Il-leġiżlazzjoni attwali ma tikkorrispondix mal-bidliet li seħħew fil-leġiżlazzjoni bħala riżultat tal-emendi għall-Att dwar il-Logħob tal-Azzard u l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Logħob tal-Azzard. Dawn jinkludu, pereżempju, tip ġdid ta’ logħba diretta (logħba diretta tax-xandir), il-kanċellazzjoni ta’ kontijiet temporanji tal-utenti, bidliet relatati ma’ miżuri ta’ awtoesklużjoni jew bidliet fil-kalkolu tal-bażi tat-taxxa parzjali għal logħob dirett ibbażat fuq l-art.
Mill-perspettiva tal-kontenut tad-data li għandha tiġi rrapportata, il-leġiżlazzjoni attwali fil-qasam tar-rapportar dwar il-logħob tal-azzard lanqas ma hija kompletament sodisfaċenti fid-dawl tal-esperjenza prattika. F’dan ir-rigward, wara kważi sitt snin, l-abbozz ta’ digriet iwassal ukoll għal ottimizzazzjoni fundamentali tad-data rrapportata u pproċessata u tnaqqis fil-volum totali tagħha, li fl-aħħar mill-aħħar għandu jwassal għal tnaqqis fil-piż kemm fuq l-operaturi tal-logħob tal-azzard kif ukoll fuq l-awtoritajiet ċivili. Fl-istess ħin, il-ħidma bid-data se ssir aktar effiċjenti, u ċ-ċarezza tagħha se tiżdied.
Bħala parti minn din l-ottimizzazzjoni tad-data, qed jiġi propost, pereżempju, li tinbidel il-frekwenza tat-trażmissjoni tad-data, speċifikament billi jitnaqqas l-obbligu li d-data rrapportata tiġi trażmessa tliet darbiet kuljum għal darba biss kuljum għall-jum kalendarju kollu, jew ċerta data li saret superfluwa bħala riżultat ta’ leġiżlazzjoni ġdida u bbażata fuq esperjenza preċedenti se titħalla barra, bħall-obbligu li tintbagħat data dwar kull bidla fil-probabbiltà ta’ opportunità ta’ mħatri, ir-rifjut ta’ skedi tal-logħob fi mħatri bi prezzijiet fissi, u t-tul ta’ żmien tal-parteċipazzjoni f’logħba teknika. Fl-aħħar mill-aħħar, dawn il-miżuri jnaqqsu l-piż amministrattiv kemm fuq l-operatur kif ukoll fuq l-Istat, filwaqt li jżommu r-rilevanza u l-piż tad-data rrapportata.
Għalhekk, huwa ċar li, fid-dawl tal-ħtieġa li l-qasam tar-rapportar isir konformi mal-Att dwar il-Logħob tal-Azzard u l-Att dwar it-Taxxa fuq il-Logħob tal-Azzard, kif ukoll sabiex tiżdied l-effettività tal-kontroll tal-logħob tal-azzard u l-amministrazzjoni tat-taxxa fil-qasam tal-logħob tal-azzard, il-leġiżlazzjoni proposta hija assolutament meħtieġa.
10. Referenza(i) għat-test(i) bażiku/bażiċi: 2023/0448/CZ, 2023/0555/CZ
It-testi bażiċi ntbagħtu b’notifika preċedenti:
2023/0448/CZ
2023/0555/CZ
11. Le
12.
13. Le
14. LE
15. IVA
16.
Aspett OTK: LE
Aspett SPS: LE
**********
Il-Kummissjoni Ewropea
Direttiva tal-Pont ta’ kuntatt (UE) 2015/1535
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
