Bericht 002
Mededeling van de Commissie - TRIS/(2021) 02283
Richtlijn (EU) 2015/1535
Vertaling van het bericht 001
Kennisgeving: 2021/0369/SI
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202102283.NL)
1. MSG 002 IND 2021 0369 SI NL 23-06-2021 SI NOTIF
2. SI
3A. Slovenski inštitut za standardizacijo, Kontaktne točka, Šmartinska 152, SI – 1000 Ljubljana
tel: +386 1 478 3065, e-mail: contact@sist.si
3B. Ministrstvo za finance, Bojan Briški, Župančičeva 3, 1000 Ljubljana, tel. 3696982, bojan.briski@gov.si, Jelka Jerina Mandič, Župančičeva 3, 1000 Ljubljana, tel. 01 3696983, jelka.jerina-mandic@gov.si
4. 2021/0369/SI - SERV
5. Wet tot wijziging van de kansspelwet (GA)
6. Kansspelen
7. -
8. Het hoofddoel van de wijzigingen van de wet is de vaststelling van een juridisch kader dat het mogelijk maakt concessies te verlenen voor de permanente organisatie van klassieke kansspelen en voor de organisatie van speciale kansspelen op transparante wijze, op basis van een openbare aanbesteding. Na de uitvoering van elke openbare aanbesteding verleent de regering van de Republiek Slovenië concessies voor de organisatie van bijzondere kansspelen op basis van de criteria van de kansspelwet. Bovendien wordt in de voorgestelde wijzigingen van de GA bepaald dat klassieke kansspelen, die momenteel alleen door twee organisatoren kunnen worden georganiseerd, door maximaal vijf organisatoren mogen worden georganiseerd, waarin de voorwaarden voor het verkrijgen van een concessie en weddenschappen worden gespecificeerd, de wettelijke beperkingen voor de ondernemingen om een concessie te verkrijgen worden opgeheven, het minimumniveau van de concessievergoeding voor de organisatie van klassieke kansspelen, de organisatie van andere soorten speciale kansspelen in casino’s en de organisatie van kansspelen in speelhallen wordt geherdefinieerd, een hoger bedrag aan startkapitaal wordt vastgesteld voor concessiehouders die kansspelen organiseren, de vergunningen voor werkzaamheden op economisch gebied worden afgeschaft en de strafbepalingen inzake het bedrag van de boetes worden geharmoniseerd.
9. — concessies voor de organisatie van bijzondere kansspelen worden gegund op basis van een openbare aanbesteding;
— de wettelijke beperkingen voor het verkrijgen van een concessie voor de organisatie van bijzondere kansspelen en de eis om in de Republiek Slovenië te zijn gevestigd, worden afgeschaft;
— voor concessiehouders die speciale kansspelen in casino’s organiseren, worden de meeste beperkingen in verband met de eigendom van de concessiehouder opgeheven;
— er wordt een minimumtarief van de concessievergoeding vastgesteld voor de permanente organisatie van klassieke kansspelen en de organisatie van andere soorten speciale kansspelen in casino’s en speelhallen;
— door de opheffing van administratieve belemmeringen worden vergunningen voor werkzaamheden op economisch gebied voor het organiseren van speciale kansspelen ingetrokken.
10. Verwijzingen naar basisteksten: Wet op de kansspelen (Staatsblad van de Republiek Slovenië, nr. 14/11 – officiële geconsolideerde tekst, 108/12, 11/14 – wijziging en 40/14 – ZIN-B)
Met de voorgestelde regels stelt de minister van Financiën, op basis van artikel 3.b van de kansspelwet (Staatsblad van de Republiek Slovenië, nr. 14/11 – officiële geconsolideerde tekst, 108/12, 11/14 – wijziging, en 40/14), de vereisten vast waaraan de instelling die belast is met de afgifte van testverslagen van speeltoestellen, de procedure voor de aanwijzing van de instelling en de proceskosten moet voldoen.
11. Geen
12. -
13. Geen
14. Geen
15. -
16. TBT-aspect
Nee – het ontwerp heeft geen grote invloed op internationale handel.
SPS-aspect
Nee – het ontwerp heeft geen grote invloed op internationale handel.
**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
