Sõnum 002
Komisjoni teade – TRIS/(2021) 02283
direktiiv (EL) 2015/1535
Sõnumi tõlge 001
Teavitamine: 2021/0369/SI
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 202102283.ET)
1. MSG 002 IND 2021 0369 SI ET 23-06-2021 SI NOTIF
2. SI
3A. Slovenski inštitut za standardizacijo, Kontaktne točka, Šmartinska 152, SI – 1000 Ljubljana
tel: +386 1 478 3065, e-mail: contact@sist.si
3B. Ministrstvo za finance, Bojan Briški, Župančičeva 3, 1000 Ljubljana, tel. 3696982, bojan.briski@gov.si, Jelka Jerina Mandič, Župančičeva 3, 1000 Ljubljana, tel. 01 3696983, jelka.jerina-mandic@gov.si
4. 2021/0369/SI - SERV
5. Hasartmänguseaduse (GA) muutmise seadus
6. Hasartmängud
7. -
8. Seaduse muudatuste peamine eesmärk on luua õiguslik raamistik, mis võimaldab anda kontsessioone klassikaliste hasartmängude alaliseks korraldamiseks ja spetsiaalsete hasartmängude korraldamiseks läbipaistval viisil, mis põhineb avalikul pakkumisel. Pärast iga avaliku pakkumise läbiviimist annab Sloveenia Vabariigi valitsus hasartmänguseaduses sätestatud kriteeriumide alusel kontsessioonid spetsiaalsete hasartmängude korraldamiseks. Lisaks on GA muudatusettepanekutes sätestatud, et klassikalisi hasartmänge, mida praegu võivad korraldada ainult kaks korraldajat, võivad korraldada maksimaalselt viis korraldajat, täpsustades kontsessiooni- ja kihlveoteenuste saamise tingimused, kõrvaldatakse ettevõtjatele kontsessiooni saamiseks seatud õiguslikud piirangud, määratletakse ümber kontsessioonitasu minimaalne tase klassikaliste hasartmängude korraldamise eest, muud liiki spetsiaalsete hasartmängude korraldamine kasiinodes ja hasartmängude korraldamine mängusaalides, määratakse kindlaks suurem algkapitali summa kontsessionääridele, kes korraldavad hasartmänge, tühistatakse majandusvaldkonnas töötamise litsentsid ning ühtlustatakse karistussätteid trahvide suuruse kohta.
9. — kontsessioonid spetsiaalsete hasartmängude korraldamiseks antakse avaliku pakkumise alusel;
— kaotatakse õiguslikud piirangud kontsessiooni saamiseks spetsiaalsete hasartmängude korraldamiseks ja nõue olla asutatud Sloveenia Vabariigis;
— kasiinodes spetsiaalseid hasartmänge korraldavate kontsessionääride puhul kõrvaldatakse enamik kontsessionääri omandiga seotud piirangutest;
— klassikaliste hasartmängude alaliseks korraldamiseks ning muud tüüpi spetsiaalsete hasartmängude korraldamiseks kasiinodes ja mängusaalides kehtestatakse kontsessioonitasu miinimummäär;
— haldustakistuste kõrvaldamise tõttu tühistatakse spetsiaalsete hasartmängude korraldamise majandusvaldkonnas töötamise litsentsid.
10. Eelnõuga otseselt seotud õigusaktid: Hasartmänguseadus (Sloveenia Vabariigi ametlik väljaanne nr 14/11 – ametlik konsolideeritud tekst, 108/12, 11/14 – muudetud ja 40/14 – ZIN-B)
Kavandatud eeskirjade kohaselt sätestab rahandusminister hasartmänguseaduse artikli 3 punkti b alusel (Sloveenia Vabariigi ametlik väljaanne nr 14/11 – ametlik konsolideeritud tekst, 108/12, 11/14 – muudatused ja 40/14) nõuded, mida mänguseadmete katsearuannete väljastamise eest vastutav institutsioon peab täitma, institutsiooni määramise kord ja menetluskulud.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT aspekt
Ei – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
SPS-leping
Ei – eelnõu ei mõjuta märkimisväärselt rahvusvahelist kaubandust.
**********
Euroopa Komisjon
Direktiivi (EL) 2015/1535 üldine kontaktinfo
faks: +32 229 98043
e-post: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
