Bericht 002
Mededeling van de Commissie - TRIS/(2016) 02205
Richtlijn (EU) 2015/1535
Vertaling van het bericht 001
Kennisgeving: 2016/0363/D
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201602205.NL)
1. MSG 002 IND 2016 0363 D NL 18-07-2016 D NOTIF
2. D
3A. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat E B 2, 11019 Berlin,
Tel.: 0049-30-2014-6353, Fax: 0049-30-2014-5379, E-Mail: infonorm@bmwi.bund.de
3B. Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, Referat VI D 3, 53107 Bonn,
Tel.: 0049-228-99615-3223, FAX: 0049-99615-3262, E-Mail: BUERO-VID3@bmwi.bund.de
Bundesnetzagentur für Elektrizität, Gas, Telekommunikation, Post und Eisenbahnen
4. 2016/0363/D - V00T
5. Reeks vereisten overeenkomstig § 113, onder f), van de TKG: reeks technische voorzorgsmaatregelen en andere maatregelen voor de omzetting van de wet ter invoering van een bewaarplicht en een maximale bewaartermijn voor verkeersgegevens van 10.12.2015, uitgave 1.0
6. Beschrijving van technische voorzorgsmaatregelen en andere maatregelen ter waarborging van een hoog niveau van veiligheid en kwaliteit van gegevens bij de bewaring van verkeersgegevens die verplicht moeten worden bewaard overeenkomstig de wet van de Bondsrepubliek Duitsland
7. -
8. De reeks vereisten beschrijft technische voorzorgsmaatregelen en andere maatregelen ter waarborging van een hoog niveau van veiligheid en kwaliteit van gegevens bij de bewaring van verkeersgegevens die verplicht moeten worden bewaard. Essentiële vereisten hebben betrekking op de waarborging van een hoog niveau van kwaliteit van de verkeersgegevens, de gecodeerde bewaring in een fysiek beveiligde omgeving, de toegang tot de verkeersgegevens in het kader van het vierogenprincipe, de niet-omkeerbare wismogelijkheid en de revisiezekere registratie van het gebruik van de verkeersgegevens.
9. Overeenkomstig § 113, onder f), van de telecommunicatiewet (TKG) moet de reeks vereisten door het Federale Netagentschap worden opgesteld om een bijzonder hoog niveau van veiligheid en kwaliteit van gegevens bij de omzetting van de verplichting om verkeersgegevens te bewaren en bij het gebruik van bewaarde verkeersgegevens te waarborgen (§ 113, onder b) tot en met § 113, onder e), van de TKG).
10. Verwijzingen naar basisteksten: wet ter invoering van een bewaarplicht en een maximale bewaartermijn voor verkeersgegevens
De basisteksten zijn reeds doorgegeven in het kader van een eerdere kennisgeving: 2015/0288/D
11. Nee
12. -
13. Nee
14. Nee
15. -
16. TBT-aspect
NEE – Het ontwerp heeft geen grote invloed op de internationale handel.
SPS-aspect
Nee – Het ontwerp is geen sanitaire of fytosanitaire maatregel.
**********
Europese Commissie
Contactpunt Richtlijn (EU) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
