Mensagem 002
Comunicação da Comissão - TRIS/(2019) 02947
Directiva (UE) 2015/1535
Tradução da mensagem 001
Notificação: 2019/0521/UK
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902947.PT)
1. MSG 002 IND 2019 0521 UK PT 23-10-2019 UK NOTIF
2. UK
3A. Department for Business, Energy & Industrial Strategy
EU Exit and Economic Partnership Directorate
1 Victoria Street
London, SW1H 0ET
Email: technicalregulations@beis.gov.uk
3B. Highways England
Woodlands
Manton Lane
Bedford
MK41 7LW
4. 2019/0521/UK - B00
5. Alterações ao Manual dos cadernos de encargos para obras em vias rápidas
Série 500 e Notas de orientação - Drenagem
6. Todos os produtos e serviços normalmente utilizados para a construção de vias rápidas e estruturas auxiliares na Rede Estratégica de Estradas Principais do Reino Unido.
7. -
8. A especificação para trabalhos em vias rápidas constitui a base para a documentação de contrato utilizada pelo Instituto das Estradas («Highways Agency») para novos trabalhos de construção de vias rápidas e de manutenção na Rede Estratégica de Estradas Principais do Reino Unido.
A Série 500 e as respetivas Notas de orientação estabelecem as necessidades da organização de supervisão relativamente à conceção e à construção de elementos de drenagem.
9. A utilização destes documentos é obrigatória para todas as estradas principais, incluindo autoestradas, em Inglaterra. Outros departamentos de supervisão do Reino Unido incluem determinadas alterações para ter em consideração as condições locais.
O presente documento substituirá os requisitos atuais e assegurará as melhores práticas na construção rodoviária e de pontes, cumprindo simultaneamente todas as diretivas UE pertinentes e garantindo ainda os níveis adequados de administração para a autoridade em matéria de vias rápidas.
10. Referência aos textos de base: Notificações anteriores:
BS 1214 - Especificação para sacos de areia de juta e sacos de areia de juta imputrescível
BS 3882 - Especificação para solo arável
BS 437 - Especificação para tubos de drenagem em ferro fundido, acessórios e respetivas juntas para sistemas com e sem encaixe
BS 4395: Parte 2 - Especificação para parafusos de porca para ligações resistentes ao escorregamento e anilhas e porcas associadas para engenharia estrutural. Parafusos e porcas de grau superior e anilhas de grau geral
BS 4483 - Malha de aço para armaduras de betão
BS 4660 - Acessórios termoplásticos auxiliares com dimensões nominais 110 e 160 para drenagem e saneamento subterrâneos por gravidade
BS 4962 - Especificação para tubos e acessórios de plástico para utilização enquanto drenos de campo subterrâneos
BS 5481 - Especificação para tubos e acessórios de PVC não plastificados para esgotos por gravidade
BS 5911-1 - Tubos de betão e produtos de betão conexos. Especificação para tubos de betão armado e não armado (incluindo tubos de elevação) e acessórios com juntas flexíveis (complementar à norma BS EN 1916:2002)
BS 5911-3 - Tubos de betão e produtos de betão conexos. Especificação para poços de infiltração e câmaras de visita de betão armado e não armado (complementar à norma BS EN 1917:2002)
BS 5911-5 - Tubos de betão e produtos de betão conexos. Especificação para tubos pré-esforçados sem pressão e acessórios com juntas flexíveis
BS 5911-6 - Tubos de betão e produtos de betão conexos. Especificação para sarjetas e placas de cobertura de sarjetas
BS 5931 -Código de boas práticas para elementos de berma para áreas pavimentadas aplicados mecanicamente no local
BS 6906: Parte 3 – Métodos de ensaio de geotêxteis. Determinação do fluxo de água normal ao plano do geotêxtil com carga constante
BS 6906: Parte 7 – Métodos de ensaio de geotêxteis. Determinação do fluxo de água no plano
BS 7903: 1997 - Guia para a seleção e utilização de grelhas de sarjetas e tampas de câmaras de visita para instalação em vias rápidas
BS 9124 - Especificação para sistemas de cobertura de acesso em aço e alumínio com abertura livre mínima de 1 m
BS EN 12061: 1999 - Sistemas de tubagens de plástico. Acessórios termoplásticos. Método de ensaio de resistência ao choque
BS EN 10346 - Produtos planos de aço revestidos em contínuo por imersão a quente para conformação a frio. Condições técnicas de fornecimento
BS EN 1053 - Sistemas de tubagens em materiais plásticos. Tubagens termoplásticas para aplicações sem pressão. Método de ensaio da estanquidade à água
BS EN 12256 - Sistemas de tubagens em plástico. Acessórios termoplásticos. Método de ensaio para determinação da resistência mecânica ou da flexibilidade de acessórios manufaturados
BS EN 124:1994 - Dispositivos de entrada de sumidouros e dispositivos de fecho de câmaras de visita, para zonas de circulação de peões e veículos. Princípios construtivos, ensaios, marcação, controlo de qualidade
BS EN 12620 - Agregados para betão
BS EN 12666-1 - Sistemas de tubagem de plástico, enterrados, para drenagem e esgoto sem pressão. Polietileno (PE). Requisitos para tubos, acessórios e sistema
BS EN 1277 - Sistemas de tubagens de plástico. Tubagens termoplásticas para aplicações enterradas sem pressão. Métodos de ensaio da estanquidade de juntas do tipo anel vedante elastomérico
BS EN 1295-1 - Cálculo estrutural de tubagens enterradas sob diversas condições de carga. Requisitos gerais
BS EN 13101 - Degraus para câmaras de visita. Requisitos, marcação, ensaios e avaliação da conformidade
BS EN 13242 - Agregados para materiais não ligados ou tratados com ligantes hidráulicos utilizados em trabalhos de engenharia civil e na construção rodoviária
BS EN 13252 - Geotêxteis e produtos relacionados. Características requeridas para a utilização em sistemas de drenagem
BS EN 13285 - Misturas não ligadas. Especificações
BS EN 1340 - Lancis prefabricados de betão. Requisitos e métodos de ensaio
BS EN 13476 - Sistemas de tubagens de plástico, enterrados, sem pressão, para drenagem e saneamento. Sistemas de tubagens de parede estruturada de policloreto de vinilo não plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) e polietileno (PE). Requisitos gerais e características de desempenho
BS EN 13598-1 - Sistemas de tubagens de plástico, enterrados, sem pressão, para drenagem e saneamento. Policloreto de vinilo não plastificado (PVC-U), polipropileno (PP) e polietileno (PE). Requisitos para acessórios, incluindo câmaras de inspeção pouco profundas
BS EN 13808 - Betumes e ligantes betuminosos. Quadro de especificações para emulsões betuminosas catiónicas
BS EN 1401 - Sistemas de tubagens de plástico enterrados para drenagem e esgoto sem pressão. Poli(cloreto de vinilo) não plastificado (PVC-U). Requisitos para tubos, acessórios e sistema
BS EN 14023 - Betumes e ligantes betuminosos. Quadro de especificações de betumes modificados com polímeros
BS EN 1411 - Sistemas de tubagens e condutas de plástico. Tubos termoplásticos. Determinação da resistência aos choques externos mediante o método da escada
BS EN 1433 - Canais de drenagem para zonas de circulação de peões e veículos. Classificação, requisitos de construção e de ensaio, marcação e avaliação da conformidade
BS EN 14364 - Sistemas de tubagens de plástico, com ou sem pressão, para drenagem e saneamento. Plásticos termoconsolidantes reforçados com vidro (GRP) baseados em resina poliéster não saturada (UP). Requisitos para tubos, acessórios e juntas
BS EN 1437 - Sistemas de tubagens de plástico. Tubagens para drenagem e saneamento subterrâneos. Método de ensaio de resistência aos ciclos de temperatura combinados com cargas externas
BS EN 15322 - Betumes e ligantes betuminosos. Quadro de especificações de betumes fluidificados ou fluxados
BS EN 1744-1 - Ensaios para determinação das propriedades químicas dos agregados. Análise química
BS EN 1852-1 - Sistemas de tubagens em plástico, enterrados, para drenagem e esgoto sem pressão. Polipropileno (PP). Requisitos para tubos, acessórios e sistema
BS EN 1916 - Tubos e acessórios de betão não armado, betão com fibras de aço e betão armado
BS EN 1917 - Câmaras de visita e câmaras de ramal de betão não armado, betão com fibras de aço e betão armado
BS EN 197-1 - Cimento. Composição, especificações e critérios de conformidade para cimentos correntes
BS EN 1979 - Sistemas de tubagens e condutas de plástico. Tubos de parede estruturada termoplásticos e em espiral. Determinação da resistência à tração de uma junta
BS EN 20898-2 - Propriedades mecânicas de elementos de fixação. Porcas com valores de carga de ensaio especificados. Rosca normal
BS EN 295 - Sistemas de tubagem em grés vitrificado para drenagem e esgotos
BS EN ISO 4017 - Elementos de fixação. Parafusos de cabeça hexagonal totalmente roscados. Graus A e B
BS EN 476 - Requisitos gerais dos componentes utilizados em drenos e esgotos
BS EN 598 - Tubos, acessórios e componentes de ferro fundido dúctil, e respetivas juntas, para sistemas de drenagem de águas residuais. Requisitos e métodos de ensaio
BS EN 61386-24 - Sistemas de tubos para gestão de cablagem. Requisitos particulares. Sistemas de tubos enterrados no solo
BS EN 771-3 - Especificações para unidades de alvenaria. Unidades de betão de agregados (blocos de betão de agregados correntes e leves)
BS EN 877 - Tubos e acessórios em ferro fundido, suas juntas e componentes para a evacuação de água de edifícios. Requisitos, métodos de ensaio e garantia de qualidade
BS EN 998 - Especificação de argamassas para alvenarias. Argamassas para rebocos interiores e exteriores
BS EN ISO 10319 - Geossintéticos. Ensaio de tração em tiras largas
BS EN ISO 11922-1 - Tubos termoplásticos para transporte de fluidos. Dimensões e tolerâncias. Série métrica
BS EN ISO 12236 - Geossintéticos. Ensaio do punçoamento estático (ensaio CBR)
BS EN ISO 12956 - Geotêxteis e produtos relacionados. Determinação da dimensão característica da abertura
BS EN ISO 13433 - Geossintéticos. Ensaio de perfuração dinâmica (ensaio com queda de cone)
BS EN ISO 1452-1 a 5 - Sistemas de tubagens de plástico para abastecimento de água, para drenagem e saneamento, enterrado e aéreo, com pressão
BS EN ISO 2897-1 - Plásticos. Materiais de extrusão e de moldagem em poliestireno (PS-I) resistente ao impacto. Sistema de designação e base para especificações
BS EN ISO 2897-2 - Plásticos. Materiais de extrusão e de moldagem em poliestireno (PS-I) resistente ao impacto. Preparação de espécime de ensaio e determinação de propriedades
BS EN ISO 4014 - Parafusos de cabeça hexagonal parcialmente roscados. Graus A e B
BS EN ISO 4016 - Parafusos de cabeça hexagonal parcialmente roscados. Grau C
BS EN ISO 4018 - Parafusos de cabeça hexagonal totalmente roscados. Grau C
BS EN ISO 4032 - Porcas hexagonais (estilo 1). Graus A e B
BS EN ISO 4034 - Porcas hexagonais (estilo 1). Grau C
BS EN ISO 898-1 - Características mecânicas de elementos de fixação em aço-carbono e em aço ligado. Parafusos e pernos com classes de propriedade especificada. Rosca normal e rosca de passo fino
BS EN ISO 9967 - Tubos termoplásticos. Determinação da percentagem de fluência
BS EN ISO 9969 6 - Tubos termoplásticos. Determinação da rigidez circunferencial
BS ISO 11922-1 - Tubos termoplásticos para transporte de fluidos. Dimensões e tolerâncias. Série métrica
BS EN ISO 13967 - Acessórios termoplásticos. Determinação da rigidez circunferencial
BS EN ISO 898-2 - Características mecânicas de elementos de fixação em aço-carbono e em aço ligado. Parafusos de fixação e elementos de fixação roscados similares com classes de dureza especificadas. Rosca normal e rosca de passo fino
-
CD 521 - Conceção hidráulica de saídas e canais de água superficial de berma de via
HA 105 - Agora publicado como «CD 527 Sarjetas sem fossa de retenção»
HA 40 - Determinação de combinações de tubos e subestruturas para obras de drenagem
HA 41 - Permeâmetro para camadas de drenagem das estradas
HD 28 - Resistência à derrapagem [2015/102/UK]
Série 000 - Introdução [2013/357/UK]
Série 100 - Preâmbulo [2013/359/UK]
Série 1100 - Lancis, passeios e áreas pavimentadas
Série 1500 - Comunicações de autoestradas [2016/273/UK]
Série 1700 - Betão estrutural [2014/082/UK e 2019/375/UK]
Série 2400 - Alvenaria de tijolo, alvenaria de blocos de betão e trabalhos de pedra
Série 2500 - Estruturas especiais
Série 2600 - Diversos
Série 600 - Terraplenagem [2015/250/UK]
Série 800 - Pavimentos rodoviários - Misturas não ligadas, misturas de cimento e outras misturas tratadas com ligantes hidráulicos [2015/100/UK]
Série 8000 – Instalação sem escavação de condutas de drenagem e serviço em vias rápidas
Série 9000 - Agora publicada como «CS 551 Inquéritos relativos à drenagem»
MCHW Vol 3 HCD Drenagem B - Elementos de berma de pavimento
MCHW Vol 3 HCD Drenagem F - Drenagem
1990/303/UK (Especificações para trabalhos em vias rápidas - SHW e Notas de orientação – NG)
1993/118/UK (Especificações para trabalhos em vias rápidas - SHW, Notas de orientação – NG e Elementos de construção de vias rápidas – HCD) alterações
1994/221/UK (Especificações para trabalhos em vias rápidas - SHW, Notas de orientação – NG e Elementos de construção de vias rápidas – HCD) alterações
1996/072/UK (Especificações para trabalhos em vias rápidas - SHW, Notas de orientação – NG e Elementos de construção de vias rápidas – HCD) alterações
1990/312/UK (Elementos de construção de vias rápidas – HCD).
11. Não.
12. -
13. Não.
14. Não.
15. -
16. Aspetos OTC
Não - O projeto não tem impacto significativo no comércio internacional.
Aspetos MSF
Não - O projeto não constitui uma medida sanitária ou fitossanitária.
**********
Comissão Europeia
Contacto para obter informações de carácter general Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
