Wiadomość 002
Informacja od Komisji - TRIS/(2019) 02947
dyrektywa (UE) 2015/1535
Tłumaczenie wiadomości 001
Powiadomienie: 2019/0521/UK
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201902947.PL)
1. MSG 002 IND 2019 0521 UK PL 23-10-2019 UK NOTIF
2. UK
3A. Department for Business, Energy & Industrial Strategy
EU Exit and Economic Partnership Directorate
1 Victoria Street
London, SW1H 0ET
Email: technicalregulations@beis.gov.uk
3B. Highways England
Woodlands
Manton Lane
Bedford
MK41 7LW
4. 2019/0521/UK - B00
5. Zmiany wprowadzane do podręcznika dokumentacji zamówień na roboty drogowe
Seria 500 i wytyczne - Odwadnianie
6. Wszystkie produkty i usługi wykorzystywane zwykle przy budowie dróg i konstrukcji pomocniczych w sieci dróg krajowych o znaczeniu strategicznym w Zjednoczonym Królestwie.
7. -
8. Specyfikacja robót drogowych stanowi podstawę dla dokumentacji zamówień, którą posługuje się Agencja Dróg i Autostrad na potrzeby robót związanych z budową nowych dróg oraz utrzymaniem dróg w sieci dróg krajowych o znaczeniu strategicznym w Zjednoczonym Królestwie.
Seria 500 i towarzyszące jej wytyczne określają potrzeby organizacji nadzorującej odnoszące się do projektu i budowy systemów odwadniania.
9. Korzystanie z tych dokumentów jest obowiązkowe w przypadku wszystkich dróg krajowych, w tym autostrad, na terytorium Anglii. Inne ministerstwa nadzorujące w Zjednoczonym Królestwie wprowadzają pewne zmiany w celu uwzględnienia lokalnych warunków.
Przedmiotowy dokument zastąpi istniejące wymagania oraz zagwarantuje zastosowanie najlepszych praktyk w zakresie budowy dróg i mostów przy jednoczesnym zachowaniu zgodności ze wszystkimi właściwymi dyrektywami UE, a także przy zapewnieniu odpowiedniemu organowi właściwego poziomu zarządzania.
10. Odniesienia do tekstów podstawowych: Notyfikowane uprzednio jako
BS 1214 - Specyfikacja jutowych worków z piaskiem i odpornych na butwienie jutowych worków z piaskiem
BS 3882 - Specyfikacja wierzchniej warstwy gleby
BS 437 - Specyfikacja żeliwnych rur odwadniających, kształtek i złączy rurowych do systemów kielichowych i bezkielichowych
BS 4395 : Część 2 - Specyfikacja śrub sprężających, związanych z nimi nakrętek i podkładek o wysokiej wytrzymałości, przeznaczonych do użytku w technice budowlanej. Wyższej klasy śruby i nakrętki oraz podkładki ogólnego zastosowania
BS 4483 - Stalowa siatka do zbrojenia betonu
BS 4660 - Termoplastyczne kształtki pomocnicze o wymiarach nominalnych 110 i 160 do podziemnych systemów odwadniających i kanalizacyjnych
BS 4962 - Specyfikacja rur i kształtek z tworzyw sztucznych przeznaczonych do stosowania jako rury odwadniające podglebie
BS 5481 - Specyfikacja rur i kształtek z nieplastyfikowanego polichlorku winylu przeznaczonych do stosowania w kolektorach grawitacyjnych
BS 5911-1 - Rury betonowe i wyroby pomocnicze z betonu. Specyfikacja rur z betonu niezbrojonego i zbrojonego (w tym rur przeciskowych) i kształtek z giętkimi połączeniami (uzupełniająca normę BS EN 1916:2002)
BS 5911-3 - Rury betonowe i wyroby pomocnicze z betonu. Specyfikacja studni kanalizacyjnych i studni chłonnych z betonu niezbrojonego i zbrojonego (uzupełniająca normę BS EN 1917:2002)
BS 5911-5 - Rury betonowe i wyroby pomocnicze z betonu. Specyfikacja bezciśnieniowych rur i kształtek z betonu sprężonego z giętkimi połączeniami
BS 5911-6 - Rury betonowe i wyroby pomocnicze z betonu. Specyfikacja wpustów drogowych i ich płyt pokrywowych
BS 5931 - Zbiór praktyk w zakresie układania maszynowego in situ detali krawędzi na terenach utwardzonych
BS 6906 : Część 3: – Metody badania geotekstyliów. Wyznaczanie przepływu wody w kierunku prostopadłym do płaszczyzny geotekstyliów pod stałym obciążeniem
BS 6906 : Część 7: – Metody badania geotekstyliów. Wyznaczanie przepływu wody w płaszczyźnie
BS 7903 : 1997 - Przewodnik wyboru i stosowania pokryw wpustów kanalizacyjnych i pokryw włazów przeznaczonych do instalacji w nawierzchni dróg
BS 9124. - Specyfikacja systemów stalowych i aluminiowych pokryw dostępu o prześwicie otworu powyżej 1 m
BS EN 12061: 1999 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych. Kształtki z tworzyw termoplastycznych. Metoda badania odporności na uderzenie
BS EN 10346 - Wyroby płaskie stalowe powlekane ogniowo w sposób ciągły do obróbki plastycznej na zimno. Warunki techniczne dostawy
BS EN 1053 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych. Systemy przewodów rurowych z tworzyw termoplastycznych do zastosowań bezciśnieniowych. Metoda badania wodoszczelności
BS EN 12256 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych. Kształtki z tworzyw termoplastycznych. Metoda badania wytrzymałości mechanicznej lub elastyczności kształtek fabrykowanych
BS EN 124:1994 - Zwieńczenia wpustów i studzienek kanalizacyjnych do nawierzchni dla ruchu pieszego i kołowego. Zasady konstrukcji, badanie typu, znakowanie, sterowanie jakością
BS EN 12620 - Kruszywa do betonu
BS EN 12666-1 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do podziemnego bezciśnieniowego odwadniania i odprowadzania ścieków. Polietylen (PE). Specyfikacje rur, kształtek i systemu
BS EN 1277 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych. Systemy przewodów rurowych z tworzyw termoplastycznych do podziemnych zastosowań bezciśnieniowych. Metoda badania szczelności połączeń z elastomerowym pierścieniem uszczelniającym
BS EN 1295-1 - Obliczenia statyczne rurociągów ułożonych w ziemi w różnych warunkach obciążenia. Wymagania ogólne
BS EN 13101 - Stopnie do studzienek włazowych. Wymagania, znakowanie, badania i ocena zgodności
BS EN 13242 – Kruszywa do niezwiązanych i związanych hydraulicznie materiałów stosowanych w obiektach budowlanych i budownictwie drogowym
BS EN 13252 - Geotekstylia i wyroby pokrewne. Właściwości wymagane w odniesieniu do wyrobów stosowanych w systemach drenażowych
BS EN 13285 - Mieszanki niezwiązane. Specyfikacje
BS EN 1340 - Krawężniki betonowe. Wymagania i metody badań
BS EN 13476 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do podziemnego bezciśnieniowego odwadniania i odprowadzania ścieków. Systemy przewodów rurowych o ściankach strukturalnych z nieplastyfikowanego polichlorku winylu (PVC-U), polipropylenu (PP) i polietylenu (PE). Wymagania ogólne i właściwości użytkowe
BS EN 13598-1 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do podziemnego bezciśnieniowego odwadniania i odprowadzania ścieków. Nieplastyfikowany polichlorek winylu (PVC-U), polipropylen (PP) i polietylen (PE). Specyfikacje techniczne kształtek pomocniczych wraz z płytkimi studzienkami niewłazowymi
BS EN 13808 - Asfalty i lepiszcza asfaltowe. Zasady klasyfikacji kationowych emulsji asfaltowych
BS EN 1401 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do podziemnego bezciśnieniowego odwadniania i odprowadzania ścieków. Nieplastyfikowany polichlorek winylu (PVC-U). Specyfikacje rur, kształtek i systemu
BS EN 14023 - Asfalty i lepiszcza asfaltowe. Zasady klasyfikacji asfaltów modyfikowanych polimerami
BS EN 1411 - Systemy przewodów rurowych i kanałowych z tworzyw sztucznych. Rury z tworzyw termoplastycznych. Oznaczanie odporności na uderzenia zewnętrzne metodą schodkową
BS EN 1433 - Kanały odwadniające nawierzchnię przeznaczoną do ruchu pieszego i kołowego. Klasyfikacja, wymagania konstrukcyjne, badanie, znakowanie i ocena zgodności
BS EN 14364 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do ciśnieniowego i bezciśnieniowego odwadniania i odprowadzania ścieków. Termoutwardzalne tworzywa sztuczne wzmocnione włóknem szklanym (GRP), na bazie nienasyconej żywicy poliestrowej (UP). Specyfikacje rur, kształtek i połączeń
BS EN 1437 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych. Systemy przewodów rurowych do kanalizacji deszczowej i sanitarnej układane pod ziemią. Metoda badania odporności na równoczesne działanie cyklicznych zmian temperatury i zewnętrznego obciążenia
BS EN 15322 - Asfalty i lepiszcza asfaltowe. Zasady klasyfikacji asfaltów upłynnionych i fluksowanych
BS EN 1744-1 - Badania chemicznych właściwości kruszyw. Analiza chemiczna
BS EN 1852-1 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do podziemnego bezciśnieniowego odwadniania i odprowadzania ścieków. Polipropylen (PP). Specyfikacje rur, kształtek i systemu
BS EN 1916 - Rury i kształtki z betonu niezbrojonego, betonu zbrojnego włóknem stalowym i żelbetowe
BS EN 1917 - Studzienki włazowe i niewłazowe z betonu niezbrojonego, z betonu zbrojonego włóknem stalowym i żelbetowe
BS EN 197-1 - Cement. Skład, wymagania i kryteria zgodności dotyczące cementów powszechnego użytku
BS EN 1979 - Systemy przewodów rurowych i kanałowych z tworzyw sztucznych. Rury z tworzyw termoplastycznych o ściankach strukturalnych ukształtowanych spiralnie. Oznaczanie wytrzymałości spoiny na rozciąganie
BS EN 20898-2 - Własności mechaniczne części złącznych. Nakrętki z określonym obciążeniem próbnym. Gwint zwykły
BS EN 295 - Systemy rur kamionkowych w sieci drenażowej i kanalizacyjnej.
BS EN ISO 4017 - Części złączne. Śruby z gwintem na całej długości z łbem sześciokątnym. Klasy dokładności A i B
BS EN 476 - Wymagania ogólne dotyczące elementów stosowanych w systemach kanalizacji deszczowej i sanitarnej
BS EN 598 - Rury, kształtki i wyposażenie z żeliwa sferoidalnego oraz ich połączenia do odprowadzania ścieków. Wymagania i metody badań
BS EN 61386-24 - Systemy rur instalacyjnych do prowadzenia przewodów. Wymagania szczegółowe. Systemy rur instalacyjnych układanych w ziemi
BS EN 771-3 – Wymagania dotyczące elementów murowych. Elementy murowe z betonu kruszywowego (z kruszywami zwykłymi i lekkimi)
BS EN 877 - Rury i kształtki z żeliwa, złącza i elementy wyposażenia instalacji do odprowadzania wód z budynków. Wymagania, metody badań i zapewnienie jakości
BS EN 998 - Wymagania dotyczące zapraw do murów. Zaprawa tynkarska
BS EN ISO 10319 - Geosyntetyki. Badanie wytrzymałości na rozciąganie metodą szerokich próbek
BS EN ISO 11922-1 - Rury z tworzyw termoplastycznych do przesyłania płynów. Wymiary i tolerancja. Szeregi metryczne
BS EN ISO 12236 - Geosyntetyki. Badanie statycznego przebicia (metoda CBR)
BS EN ISO 12956 - Geotekstylia i wyroby pokrewne. Wyznaczanie charakterystycznej wielkości porów
BS EN ISO 13433 - Geosyntetyki. Badanie dynamicznego przebicia (metoda spadającego stożka)
BS EN ISO 1452-1 do 5 - Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do przesyłania wody oraz do ciśnieniowego odwadniania i kanalizacji układanej pod ziemią i nad ziemią.
BS EN ISO 2897-1 - Tworzywa sztuczne. Polistyren wysokoudarowy (PS-I) do formowania wtryskowego i wytłaczania. System oznaczenia i podstawa do klasyfikacji
BS EN ISO 2897-2 - Tworzywa sztuczne. Polistyren wysokoudarowy (PS-I) do formowania wtryskowego i wytłaczania. Przygotowanie kształtek do badań i oznaczanie właściwości
BS EN ISO 4014 - Śruby z łbem sześciokątnym. Klasy dokładności A i B
BS EN ISO 4016 - Śruby z łbem sześciokątnym. Klasa dokładności C
BS EN ISO 4018 - Śruby z gwintem na całej długości z łbem sześciokątnym. Klasa dokładności C
BS EN ISO 4032 - Nakrętki sześciokątne (odmiana 1). Klasy dokładności A i B
BS EN ISO 4034 - Nakrętki sześciokątne (odmiana 1). Klasa dokładności C
BS EN ISO 898-1 - Własności mechaniczne części złącznych wykonanych ze stali węglowej oraz stopowej. Śruby i śruby dwustronne o określonych klasach własności. Gwint zwykły i drobnozwojny
BS EN ISO 9967 - Rury z tworzyw termoplastycznych. Oznaczanie wskaźnika pełzania
BS EN ISO 9969 6 - Rury z tworzyw termoplastycznych. Oznaczanie sztywności obwodowej
BS ISO 11922-1 - Rury z tworzyw termoplastycznych do przesyłania płynów. Wymiary i tolerancja. Szeregi metryczne
BS EN ISO 13967 - Kształtki z tworzyw termoplastycznych. Oznaczanie sztywności obwodowej
BS EN ISO 898-2 - Własności mechaniczne części złącznych ze stali węglowej i stali stopowej. Śruby i podobne połączenia gwintowe o określonej klasie twardości. Gwint zwykły i drobnozwojny
-
CD521 - Projektowanie hydrauliczne kanałów i wylotów odprowadzających wodę powierzchniową zlokalizowanych wzdłuż krawędzi drogi
HA 105 - Norma opublikowana obecnie jako CD 527 Wpusty bezodpływowe
HA 40 - Określanie doboru rury i posadowienia na potrzeby robót odwodnieniowych
HA 41 - Permeametr do badania warstw drenażowych dróg
HD 28 - Właściwości antypoślizgowe [2015/102/UK]
Seria 000 - Wprowadzenie [2013/357/UK]
Seria 100 - Warunki wstępne [2013/359/UK]
Seria 1100 - Krawężniki, chodniki i obszary o utwardzonej nawierzchni
Seria 1500 - Łączność na autostradach [2016/273/UK]
Seria 1700 - Beton konstrukcyjny [2014/082/UK i 2019/375/UK]
Seria 2400 - Roboty murarskie, układanie bloczków i roboty kamieniarskie
Seria 2500 - Konstrukcje specjalne
Seria 2600 - Różne
Seria 600 - Roboty ziemne [2015/250/UK]
Seria 800 - Nawierzchnie - Niezwiązane, cement i inne mieszanki związane spoiwem hydraulicznym [2015/100/UK]
Seria 8000 - Bezwykopowe metody instalacji odwodnienia i kanałów technicznych na drogach i autostradach
Seria 9000 - Opublikowana obecnie jako CS 551 Przeglądy systemów odwadniania.
Podręcznik dokumentacji zamówień na roboty drogowe (MCHW), t. 3 - Detale konstrukcyjne drogowe (HCD) - Odwadnianie - Część B - Detale krawędzi nawierzchni
Podręcznik dokumentacji zamówień na roboty drogowe (MCHW), t. 3 - Detale konstrukcyjne drogowe (HCD) - Odwadnianie - Część F - Odwadnianie
1990/303/UK [Specyfikacja robót drogowych (SHW) i pozycje NG]
1993/118/UK [Specyfikacja robót drogowych (SHW), pozycje NG i Detale konstrukcyjne drogowe (HCD)] - zmiany
1994/221/UK [Specyfikacja robót drogowych (SHW), pozycje NG i Detale konstrukcyjne drogowe (HCD)] - zmiany
1996/072/UK [Specyfikacja robót drogowych (SHW), pozycje NG i Detale konstrukcyjne drogowe (HCD)] - zmiany
1990/312/UK [Detale konstrukcyjne drogowe (HCD)]
11. Nie
12. -
13. Nie
14. Nie
15. -
16. Aspekty TBT
Nie - Projekt nie wpłynie znacząco na handel międzynarodowy.
Aspekty SPS
Nie – Projekt nie jest środkiem sanitarnym ani fitosanitarnym.
**********
Komisja Europejska
Punkt kontaktowy Dyrektywa (UE) 2015/1535
faks: +32 229 98043
e-mail: grow-dir2015-1535-central@ec.europa.eu
