Mesaj 002
Comunicarea Comisiei - TRIS/(2017) 00085
Directiva (UE) 2015/1535
Traducerea mesajului 001
Notificare: 2017/0013/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201700085.RO)
1. MSG 002 IND 2017 0013 F RO 12-01-2017 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises – SQUALPI – Bât. Sieyès -Teledoc 151 – 61, Bd Vincent Auriol - 75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
tél : 01 44 97 24 55
3B. Ministère des affaires sociales et de la santé
Direction générale de la santé.
Sous-direction de la prévention des risques liés à l’environnement et à l’alimentation (SD-EA)
Bureau environnement extérieur et produits chimiques (EA1)
14 avenue Duquesne
75350 Paris 07 SP
myriam.perouel@sante.gouv.fr
Tél. 01.40.56.64.81
4. 2017/0013/F - X00M
5. Decret privind condițiile de punere la dispoziția publicului a aparatelor de bronzat și de modificare a Decretului nr. 2013-1261 din 27 decembrie 2013 privind vânzarea și punerea la dispoziția publicului a anumitor aparate care utilizează raze ultraviolete
6. Aparate de bronzat și servicii care utilizează aceste aparate
7. -
8. Prezentul proiect de decret, adoptat în conformitate cu articolul 21 din Legea nr. 2016-41 din 26.01.2016 privind modernizarea sistemului național de sănătate (LMSS), modifică dispozițiile Decretului nr. 2013-1261 din 27.12.2013 care a făcut obiectul notificării nr. 2013/056/F adresate Comisiei Europene în sensul Directivei 98/34/CE. Având ca obiectiv protecția și securitatea sanitare ale populației, prezentul proiect de decret prevede mai multe dispoziții privind anumite standarde tehnice:
- la punctul II (de modificare a articolului 2 din Decretul 2013-1261): extinderea interdicției de punere în vânzare pentru public a aparatelor care emit radiații (de exemplu, vânzarea de aparate care emit radiații UV1 este interzisă începând din 1997);
- la punctul X (de modificare a articolului 12 din Decretul 2013-1261): se adaugă un suport scris care însoțește instrucțiunile de utilizare ale aparatelor pentru a aminti specialiștilor riscurile pentru sănătate determinate de expunerea la ultraviolete artificiale;
- la punctul XI (de modificare a articolului 13 din Decretul 2013-1261): furnizarea pentru consumator a unei informații orale și pe un suport scris, înaintea utilizării (de exemplu, în 2013, era deja prevăzut mesajul de avertizare la punctul de primire a publicului și în apropierea fiecărui aparat, precum și avertismentul de pe suporturile publicitare);
- la punctul XV (de modificare a articolului 17 din Decretul 2013-1261): realizarea unui control tehnic al aparatelor după schimbarea emițătorilor UV pentru a verifica nivelul de raze emis.
9. Începând din 1997, Franța desfășoară o strategie care vizează limitarea riscurilor sanitare determinate de ultravioletele artificiale, făcând referire la practica bronzatului artificial (decretele din 1997 și 2013). Elemente de expertiză națională avertizează în legătură cu faptul că razele UV nu pot fi considerate a fi inofensive, indiferent de frecvența de expunere sau doza primită încă de le prima utilizare și că, în conformitate cu cunoștințele actuale, raportul beneficiu/risc al expunerilor repetate la raze UV artificiale eliberate de aparatele de bronzat nu poate fi decât negativ și în defavoarea acestor raze (Institutul Național de Cancer). În 2015, se estimează până la 14 325 de cazuri noi de melanom cutanat pe an (față de 9 780 în 2011), responsabile cu 1 773 decese (față de 1 620 în 2011), în creștere în ultimii cinci ani.
De asemenea, la nivel internațional, Agenția Internațională pentru Cercetare în Domeniul Cancerului a clasat razele UV artificiale ca fiind cancerigene pentru om în iulie 2009. În plus, SCHEER, în raportul său din 17 noiembrie 2016, concluzionează că, din cauza efectelor cancerigene ale expunerii la aparatelor de bronzat și din cauza naturii cancerului de piele indus, nu există o limită sub care razele UV de la aparatele de bronzat ar fi inofensive.
Totuși, populația este încă insuficient informată cu privire la riscurile legate de practica bronzatului artificial, iar percepția privind beneficiile presupuse ale razelor UV artificiale încă există, sub 50 % din persoanele interogate estimând că sunt bine informate asupra riscurilor de cancer legate de expunerea la razele artificiale.
Cu privire la constatările prezentate mai sus, s-a considerat a fi necesar, adaptat și proporțional să se continue consolidarea reglementării privind bronzatul artificial și dezvoltarea informării consumatorului în legătură cu pericolele pentru sănătate inerente expunerii la razele UV artificiale. Acesta este obiectul articolului 21 din LMSS și al prezentului proiect de decret adoptat în conformitate cu legea respectivă.
10. Trimiteri la textele de referință: Articolul 21 din Legea nr. 2016-41 din 26 ianuarie 2016 privind modernizarea sistemului național de sănătate
11. Nu
12. -
13. Nu
14. Nu
15. -
16. Aspect BTC
Da
Aspect SPS
Nu - Proiectul nu este o măsură sanitară sau fitosanitară.
**********
Comisiei Europene
Punct de contact pentru Directiva (UE) 2015/1535
Fax: +32 229 98043
email: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
