Viesti 002
Komission tiedonanto - TRIS/(2017) 00085
Direktiivi (EU) 2015/1535
Viestin käännös 001
Ilmoitus: 2017/0013/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201700085.FI)
1. MSG 002 IND 2017 0013 F FI 12-01-2017 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises – SQUALPI – Bât. Sieyès -Teledoc 151 – 61, Bd Vincent Auriol - 75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
tél : 01 44 97 24 55
3B. Ministère des affaires sociales et de la santé
Direction générale de la santé.
Sous-direction de la prévention des risques liés à l’environnement et à l’alimentation (SD-EA)
Bureau environnement extérieur et produits chimiques (EA1)
14 avenue Duquesne
75350 Paris 07 SP
myriam.perouel@sante.gouv.fr
Tél. 01.40.56.64.81
4. 2017/0013/F - X00M
5. Asetus solariumlaitteiden yleisön käyttöön saattamista koskevista ehdoista ja tiettyjen ultraviolettisäteilyä lähettävien laitteiden myynnistä ja yleisön käyttöön saattamisesta 27 päivänä joulukuuta 2013 annetun asetuksen nro 2013-1261 muuttamisesta
6. Keinotekoiseen rusketukseen käytettävät solariumlaitteet ja kyseisiä laitteita käyttämällä tarjottavat palvelut
7. -
8. Tällä asetusluonnoksella, joka annetaan Ranskan terveydenhuoltojärjestelmän uudistamisesta 26 päivänä tammikuuta 2016 annetun lain nro 2016-41 21 pykälän soveltamiseksi, muutetaan 27 päivänä joulukuuta 2013 annetun asetuksen nro 2013-1261, josta ilmoitettiin Euroopan komissiolle ilmoituksella nro 2013/056/F direktiivin 98/34/EY mukaisesti, säännöksiä. Tässä asetusluonnoksessa säädetään useita teknisiin standardeihin liittyviä säännöksiä kansalaisten terveyttä koskevan suojelun ja turvallisuuden tavoitetta silmällä pitäen:
- luonnoksen 1 pykälän II momentti (jolla muutetaan asetuksen nro 2013-1261 2 pykälää): laitteiden yleisölle myyntiä koskevaa kieltoa laajennetaan UV3-tyypin säteitä lähettäviin laitteisiin (UV1-tyypin säteitä lähettävien laitteiden myynti yleisölle on ollut kiellettyä vuodesta 1997);
- luonnoksen 1 pykälän X momentti (jolla muutetaan asetuksen nro 2013-1261 12 pykälää): lisätään laitteiden käyttöohjeiden oheen kirjallinen tiedote, jolla ammatinharjoittajia muistutetaan keinotekoisen ultraviolettisäteilyn aiheuttamista terveysriskeistä;
- luonnoksen 1 pykälän XI momentti (jolla muutetaan asetuksen nro 2013-1261 13 pykälää): kuluttajalle annetaan tietoa suullisesti ja kirjallisesti ennen palvelun tarjoamista (vuonna 2013 säädettiin jo vastaanottopisteeseen ja kunkin laitteen lähelle kiinnitettävästä varoitustekstistä sekä mainosmateriaaleihin sisällytettävästä varoituksesta);
- luonnoksen 1 pykälän XV momentti (jolla muutetaan asetuksen nro 2013-1261 17 pykälää): tehdään laitteille tekninen tarkastus UV-säteilylaitteiden vaihtamisen jälkeen lähetetyn säteilyn tason tarkistamiseksi.
9. Ranska on vuodesta 1997 lähtien noudattanut keinotekoiseen ultraviolettisäteilyyn liittyvien terveysriskien vähentämiseen tähtäävää strategiaa valvomalla keinotekoisen rusketuksen käyttöä (vuosina 1997 ja 2013 annetut asetukset). Kansallisessa lausunnossa varoitetaan, ettei ultraviolettisäteilyä voi pitää vaarattomana sille altistumisen tiheydestä tai saadusta annoksesta riippumatta ja että vaara on olemassa jo ensimmäisestä käyttökerrasta lähtien. Nykytiedon valossa toistuvan rusketukseen käytettävien solariumlaitteiden keinotekoiselle ultraviolettisäteilylle altistumisen hyötyriskisuhde on yksinomaan negatiivinen ja tällaisen säteilyn vastainen (Ranskan kansallinen syöpäinstituutti). Vuonna 2015 arvioitiin, että uusia ihomelanoomatapauksia oli 14 325 vuodessa (kun vuonna 2011 luku oli 9 780) ja että ne aiheuttivat 1 773 kuolemaa (1 620 vuonna 2011). Luvut ovat kasvaneet viimeisten viiden vuoden aikana.
Kansainvälisellä tasolla kansainvälinen syöväntutkimuskeskus luokitteli heinäkuussa 2009 keinotekoisen UV-säteilyn varmaksi karsinogeeniksi ihmiselle. Lisäksi terveys- ja ympäristöriskejä sekä kehittymässä olevia riskejä käsittelevä tiedekomitea (SCHEER) totesi 17 päivänä marraskuuta 2016 antamassaan raportissa, että rusketukseen käytettäville solariumlaitteille altistumisen ja siitä aiheutuvien ihosyöpien luonteen vuoksi ei ole olemassa rajaa, jonka alapuolella rusketukseen käytettävien solariumlaitteiden UV-säteily olisi vaaratonta.
Kansalaisilla ei kuitenkaan ole vielä riittävästi tietoa keinotekoisen rusketuksen vaaroista, ja käsitys keinotekoisen UV-säteilyn oletetuista myönteisistä vaikutuksista istuu tiukassa. Alle 50 prosenttia kyselyyn osallistuneista henkilöistä arvioi olevansa hyvin perillä keinotekoiselle UV-säteilylle altistumiseen liittyvistä syöpäriskeistä.
Edellä esitettyjen havaintojen valossa on tarpeellista, tarkoituksenmukaista ja kohtuullista jatkaa keinotekoista rusketusta koskevan lainsäädännön vahvistamista ja lisätä kuluttajien tietoisuutta keinotekoiselle UV-säteilylle altistumisesta johtuvista terveysvaaroista. Tämä on Ranskan terveydenhuoltojärjestelmän uudistamisesta annetun lain 21 pykälän ja tämän asetusluonnoksen, joka on annettu kyseisen pykälän soveltamiseksi, tavoite.
10. Viittaukset viiteasiakirjoihin: Ranskan terveydenhuoltojärjestelmän uudistamisesta 26 päivänä tammikuuta 2016 annetun lain nro 2016-41 21 pykälä.
11. Ei
12. -
13. Ei
14. Ei
15. -
16. TBT-näkökohta
Kyllä
SPS-näkökohta
Ei - luonnos ei ole terveys- tai kasvinsuojelutoimi.
**********
Euroopan komissio
Yhteysviranomainen direktiivin (EU) 2015/1535
Telekopio: +32 229 98043
Sähköposti: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
