Pranešimas 002
Komisijos pranešimas - TRIS/(2017) 00085
Direktyva (ES) 2015/1535
Pranešimo vertimas 001
Pranešimas: 2017/0013/F
No abre el plazo - Nezahajuje odklady - Fristerne indledes ikke - Kein Fristbeginn - Viivituste perioodi ei avata - Καμμία έναρξη προθεσμίας - Does not open the delays - N'ouvre pas de délais - Non fa decorrere la mora - Neietekmē atlikšanu - Atidėjimai nepradedami - Nem nyitja meg a késéseket - Ma’ jiftaħx il-perijodi ta’ dawmien - Geen termijnbegin - Nie otwiera opóźnień - Não inicia o prazo - Neotvorí oneskorenia - Ne uvaja zamud - Määräaika ei ala tästä - Inleder ingen frist - Не се предвижда период на прекъсване - Nu deschide perioadele de stagnare - Nu deschide perioadele de stagnare.
(MSG: 201700085.LT)
1. MSG 002 IND 2017 0013 F LT 12-01-2017 F NOTIF
2. F
3A. Direction générale des entreprises – SQUALPI – Bât. Sieyès -Teledoc 151 – 61, Bd Vincent Auriol - 75703 PARIS Cedex 13
d9834.france@finances.gouv.fr
tél : 01 44 97 24 55
3B. Ministère des affaires sociales et de la santé
Direction générale de la santé.
Sous-direction de la prévention des risques liés à l’environnement et à l’alimentation (SD-EA)
Bureau environnement extérieur et produits chimiques (EA1)
14 avenue Duquesne
75350 Paris 07 SP
myriam.perouel@sante.gouv.fr
Tél. 01.40.56.64.81
4. 2017/0013/F - X00M
5. Dekretas, kuriuo nustatomos soliariumų pateikimo visuomenei sąlygos ir kuriuo iš dalies keičiamas 2013 m. gruodžio 27 d. Dekretas Nr. 2013-1261 dėl tam tikrų prietaisų, naudojančių ultravioletinius spindulius, pardavimo ir pateikimo visuomenei
6. Soliariumai ir jų teikiamos paslaugos
7. -
8. Šiuo dekreto projektu, kuriuo įgyvendinamas 2016 01 26 Įstatymo Nr. 2016-41 dėl Prancūzijos sveikatos priežiūros sistemos modernizavimo (pranc. LMSS) 21 straipsnis, iš dalies keičiamos 2013 12 27 Dekreto Nr. 2013-1261, apie kurį pagal Direktyvą 98/34/EB pranešta Europos Komisijai pranešimu Nr. 2013/056/F, nuostatos. Siekiant apsaugoti plačiosios visuomenės sveikatą, šiuo dekreto projektu nustatoma keletas reikalavimų, susijusių su techniniais standartais:
– II dalyje (kuria iš dalies keičiamas Dekreto Nr. 2013-1261 2 straipsnis): draudimo parduoti taikymas taip pat ir prietaisams, skleidžiantiems UV3 kategorijos ultravioletinius spindulius (primename, kad prietaisus, skleidžiančius UV1 kategorijos ultravioletinius spindulius, draudžiama parduoti nuo 1997 m.);
– X dalyje (kuria iš dalies keičiamas Dekreto Nr. 2013-1261 12 straipsnis): kartu su įspėjimu dėl prietaiso naudojimo pateikti prierašą, skirtą priminti specialistams apie neigiamą dirbtinių ultravioletinių spindulių poveikį sveikatai;
– XI dalyje (kuria iš dalies keičiamas Dekreto Nr. 2013-1261 13 straipsnis): informacijos teikimas vartotojui žodžiu ir raštu prieš suteikiant paslaugas (primename, kad jau 2013 m. buvo nustatytas reikalavimas pateikti įspėjimą viešoje vietoje prie įėjimo į patalpas ir prie kiekvieno prietaiso, taip pat skelbti apie tai naudojant reklamos priemones);
– XV dalyje (kuria iš dalies keičiamas Dekreto Nr. 2013-1261 17 straipsnis): užtikrinti techninę prietaisų kontrolę po to, kai bus pakeisti ultravioletinių spindulių siųstuvai, kad būtų matuojamas ultravioletinių spindulių spinduliuotės intensyvumas.
9. Nuo 1997 m. Prancūzija vykdo strategiją, skirtą pavojui, kurį sveikatai kelia dirbtiniai ultravioletiniai spinduliai, sumažinti, apribodama veiklą, kurioje naudojami dirbtiniai ultravioletiniai spinduliai (1997 ir 2013 m. dekretai). Nacionaliniai ekspertai įspėja, kad nuo pat pirmo panaudojimo ultravioletinių spindulių spinduliuotės negalima laikyti nepavojinga, koks bebūtų spinduliuotės intensyvumas arba apšvitos dozė, ir kad remiantis turimais duomenimis, dirbtinių ultravioletinių spindulių pakartotinio poveikio soliariumuose naudos ir rizikos santykis gali būti tik neigiamas ir patvirtina neigiamą tokios spinduliuotės poveikį (Nacionalinis vėžio institutas). Remiantis statistika, 2015 m. buvo nustatyta iki 14 325 naujų melanomos atvejų per metus (palyginti su 9 780 atvejų 2011 m.), iš kurių 1 773 buvo mirtini (palyginti su 1 620 mirtinais atvejais 2011 m.), – tai rodo, kad per pastaruosius penkerius metus tokių atvejų padaugėjo.
Be to, vertinant tarptautiniu lygiu, Tarptautinė vėžio tyrimų agentūra 2009 m. liepos mėn. dirbtinius ultravioletinius spindulius priskyrė prie tam tikrų kancerogenų. 2016 m. lapkričio 17 d. SCHEER ataskaitoje padaryta išvada, kad atsižvelgiant į soliariumuose gaunamos apšvitos kancerogeninį poveikį ir sukeliamo odos vėžio pobūdį, negali būti jokios nepavojingos ultravioletinių spindulių apšvitos dozės.
Tačiau visuomenė vis dar nėra pakankamai informuota apie riziką, kurią kelia dirbtinis įdegis, ir vis dar kalbama apie tariamą dirbtinių ultravioletinių spindulių naudą, ir tik mažiau nei 50 proc. visų apklaustųjų mano, kad turi pakankamai informacijos apie dirbtinės spinduliuotės keliamą vėžio riziką.
Atsižvelgiant į pirmiau nurodytas išvadas, yra reikalinga, tinkama ir proporcinga siekti sustiprinti teisės nuostatas, kuriomis reglamentuojamas dirbtinis įdegis, ir parengti vartotojams informaciją apie dirbtinės spinduliuotės keliamą pavojų sveikatai. Toks yra LMSS 21 straipsnio ir šio dekreto, kuriuo šis straipsnis įgyvendinamas, projekto tikslas.
10. Pagrindinių tekstų nuorodos: 2016 m. sausio 26 d. Įstatymo Nr. 2016-41 dėl Prancūzijos sveikatos priežiūros sistemos modernizavimo 21 straipsnis.
11. Ne
12. -
13. Ne
14. Ne
15. -
16. Techninių prekybos kliūčių aspektas
Taip
Sanitarinių ir fitosanitarinių priemonių aspektas
Ne – projektas nėra sanitarinė ar fitosanitarinė priemonė.
**********
Europos Komisijos
Direktyvos (ES) 2015/1535 Kontaktinis taškas
Faksas: +32 229 98043
el. pašto adresas: grow-dir83-189-central@ec.europa.eu
